Skip to the text

1 Corinthians · Darby Translation

1 Corinthians 9 Darby Translation

Leer en español
About Darby
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Very literal
  • 1890
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

1 Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not ye my work in [the] Lord? 2 If I am not an apostle to others, yet at any rate I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in [the] Lord. 3 My defence to those who examine me is this: 4 Have we not a right to eat and to drink? 5 have we not a right to take round a sister [as] wife, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas? 6 Or I alone and Barnabas, have we not a right not to work? 7 Who ever carries on war at his own charges? who plants a vineyard and does not eat of its fruit? or who herds a flock and does not eat of the milk of the flock? 8 Do I speak these things as a man, or does not the law also say these things? 9 For in the law of Moses it is written, Thou shalt not muzzle the ox that is treading out corn. Is God occupied about the oxen, 10 or does he say [it] altogether for our sakes? For for our sakes it has been written, that the plougher should plough in hope, and he that treads out corn, in hope of partaking of [it]. 11 If we have sown to you spiritual things, [is it a] great [thing] if we shall reap your carnal things? 12 If others partake of this right over you, should not rather we? But we have not used this right, but we bear all things, that we may put no hindrance in the way of the glad tidings of the Christ. 13 Do ye not know that they who labour [at] sacred things eat of the [offerings offered in the] temple; they that attend at the altar partake with the altar? 14 So also the Lord has ordained to those that announce the glad tidings to live of the glad tidings. 15 But I have used none of these things. Now I have not written these things that it should be thus in my case; for [it were] good for me rather to die than that any one should make vain my boast. 16 For if I announce the glad tidings, I have nothing to boast of; for a necessity is laid upon me; for it is woe to me if I should not announce the glad tidings. 17 For if I do this voluntarily, I have a reward; but if not of my own will, I am entrusted with an administration. 18 What is the reward then that I have? That in announcing the glad tidings I make the glad tidings costless [to others], so as not to have made use, as belonging to me, of my right in [announcing] the glad tidings. 19 For being free from all, I have made myself bondman to all, that I might gain the most [possible]. 20 And I became to the Jews as a Jew, in order that I might gain the Jews: to those under law, as under law, not being myself under law, in order that I might gain those under law: 21 to those without law, as without law, (not as without law to God, but as legitimately subject to Christ,) in order that I might gain [those] without law. 22 I became to the weak, [as] weak, in order that I might gain the weak. To all I have become all things, in order that at all events I might save some. 23 And I do all things for the sake of the glad tidings, that I may be fellow-partaker with them. 24 Know ye not that they who run in [the] race-course run all, but one receives the prize? Thus run in order that ye may obtain. 25 But every one that contends [for a prize] is temperate in all things: they then indeed that they may receive a corruptible crown, but we an incorruptible. 26 I therefore thus run, as not uncertainly; so I combat, as not beating the air. 27 But I buffet my body, and lead it captive, lest [after] having preached to others I should be myself rejected.

Cross references (27)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Acts 9:17; Acts 9:3; 1 Timothy 2:7; Acts 23:11; 1 Corinthians 9:19
  2. 2 2 Corinthians 12:12; 2 Corinthians 3:1–3; John 6:27
  3. 3 Acts 25:16; 2 Timothy 4:16; Philippians 1:7; Acts 22:1; Philippians 1:17
  4. 4 1 Thessalonians 2:6; 2 Thessalonians 3:8–9; Luke 10:7; 1 Thessalonians 2:9; Matthew 10:10
  5. 5 John 1:42; Matthew 8:14; 1 Corinthians 7:39; 1 Corinthians 7:7; Galatians 1:19
  6. 6 2 Thessalonians 3:7–9; Acts 13:1–2; Acts 18:3; Acts 4:36; 1 Thessalonians 2:9
  7. 7 Proverbs 27:18; Deuteronomy 20:6; 2 Timothy 2:3–4; 1 Corinthians 3:6–8; 1 Timothy 1:18
  8. 8 Romans 6:19; Isaiah 8:20; 1 Corinthians 14:34; Romans 3:31; 1 Corinthians 7:40
  9. 9 Deuteronomy 25:4; 1 Timothy 5:18; Psalm 104:27; Psalm 145:15–16; Jonah 4:11
  10. 10 Romans 15:4; 2 Timothy 2:6; Romans 4:23–24; 2 Corinthians 4:15; 1 Corinthians 3:9
  11. 11 Romans 15:27; Galatians 6:6; Matthew 10:10; 2 Corinthians 11:15; Malachi 3:8–9
  12. 12 2 Corinthians 11:12; 1 Corinthians 9:15; 1 Corinthians 9:18; 2 Corinthians 11:7–10; 1 Thessalonians 2:6–9
  13. 13 Numbers 5:9–10; Leviticus 6:26; Numbers 18:8–20; 1 Samuel 2:28; 1 Corinthians 10:18
  14. 14 Matthew 10:10; 1 Timothy 5:17–18; 1 Corinthians 9:4; Galatians 6:6; Luke 10:7
  15. 15 1 Thessalonians 2:9; 2 Thessalonians 3:8; 1 Corinthians 9:12; 2 Corinthians 11:9–12; Acts 20:34
  16. 16 Romans 1:14; Jeremiah 20:9; Colossians 4:17; Luke 9:62; Acts 4:20
  17. 17 Galatians 2:7; 1 Corinthians 3:8; Colossians 1:25; 1 Chronicles 28:9; Matthew 10:41
  18. 18 2 Corinthians 11:7–9; 2 Thessalonians 3:8–9; 1 Corinthians 10:33; 1 Corinthians 8:9; 1 Thessalonians 2:6
  19. 19 Galatians 5:13; Matthew 18:15; 1 Corinthians 10:33; James 5:19–20; Matthew 20:26–28
  20. 20 Acts 16:3; Galatians 5:18; Acts 21:20–26; Acts 17:2–3; Acts 18:18
  21. 21 Romans 2:12; Galatians 3:2; Romans 2:14; Matthew 5:17–20; 1 Corinthians 7:19–22
  22. 22 1 Corinthians 10:33; Romans 15:1; 1 Corinthians 9:19; Romans 11:14; Galatians 6:1
  23. 23 2 Timothy 2:10; 1 Corinthians 9:25–27; Mark 8:35; 1 John 1:3; Galatians 2:5
  24. 24 Philippians 3:14; Hebrews 12:1; 2 Timothy 4:7–8; Revelation 3:11; Philippians 2:16
  25. 25 2 Timothy 2:5; Revelation 2:10; 1 Timothy 6:12; 2 Timothy 4:7–8; James 1:12
  26. 26 2 Timothy 2:5; 2 Peter 1:10; Philippians 1:21; Colossians 1:29; 2 Timothy 1:12
  27. 27 Romans 8:13; 1 Corinthians 9:25; Colossians 3:5; 2 Corinthians 13:5–6; 1 Peter 2:11

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 9:1 John Chrysostom, Homilies on First Corinthians (Homily XXI)

    Inasmuch as he had said, "If meat make my brother to stumble I will eat no flesh forever;" a thing which he had not yet done, but professed he would do if need require: lest any man should say, "Thou vauntest thyself at random, and art severe in discourse, and utterest words of promise, a thing easy to me or …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Quotes verse 9:24–27 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXVII)

    But I so run, not as uncertainty; I fight, not as one beating the air; but I make my body livid, and bring it into subjection, lest by any means, when preaching to others, I may myself be rendered a castaway." This able wrestler, therefore, exhorts us to the struggle for immortality, that we may be crowned, and may deem …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 9:27 Augustine of Hippo, Confessions (Book X, Chapters XXIX–XXXI)

    But now is necessity sweet unto me, and against this sweetness do I fight, lest I be enthralled; and I carry on a daily war by fasting, oftentimes "bringing my body into subjection," and my pains are expelled by pleasure.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Quotes verse 9:7 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXX)

    … said, "Go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice." Thus doth Paul also: when he had first established his reasoning by illustrations from common things, and had said, "Who feedeth a flock, and eateth not of the milk thereof?" then he brings in the Scriptures also, saying, "It is written in the law of …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Quotes verse 9:26 Augustine of Hippo, Our Lord's Sermon on the Mount (Book I, Chapters V–VI)

    … candle on a candlestick, when he says, "So fight I, not as one that beateth the air; but I keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means, when I preach to others, I myself should be found a castaway." When He says, however, "that it may give light to all who are in the …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)