Greek and Hebrew interlinear

2 Samuel 20 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. ve.ShamH8033HC/Dand there
  2. nik.Ra'H7122HVNp3mshe was met
  3. 'ishH376HNcmsca man of
  4. be.li.Ya.'alH1100HNcmsaworthlessness
  5. u.she.MoH8034HC/Ncmsc/Sp3msand name his
  6. She.va'H7652HAcfsa[was] Sheba
  7. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  8. bikh.RiH1075HNpBicri
  9. 'ishH376HNcmsaa man
  10. ye.mi.NiH3228HNgmsaa Jaminite
  11. vai.yit.Ka'H8628HC/Vqw3msand he gave a blast
  12. ba.sho.FarH7782HRd/Ncmsaon the trumpet
  13. Vai.yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  14. 'ein-H369HTnnot
  15. La.nuHR/Sp1cp[belongs] to <the> us
  16. Che.lekH2506HNcmsaa portion
  17. be.da.VidH1732HR/Npin David
  18. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  19. na.cha.lah-H5159HNcfsaan inheritance
  20. la.nuHR/Sp1cp[belongs] to <the> us
  21. be.ven-H1121HR/Ncmscin [the] son of
  22. yi.ShaiH3448HNpJesse
  23. 'ishH376HNcmsaeveryone
  24. le.'o.ha.LavH168HR/Ncmpc/Sp3msto tents his
  25. Yis.ra.'ElH3478HNpO Israel

2

  1. vai.Ya.'alH5927HC/Vqw3msand he went up
  2. kol-H3605HNcmscevery
  3. 'ishH376HNcmsc<the> man of
  4. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  5. me.'a.cha.ReiH310HR/Rfrom after
  6. da.VidH1732HNpDavid
  7. 'a.cha.ReiH310HRafter
  8. She.va'H7652HAcfsaSheba
  9. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  10. bikh.RiH1075HNpBicri
  11. ve.'IshH376HC/Ncmscand [the] man of
  12. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  13. da.ve.KuH1692HVqp3cpthey clung
  14. ve.mal.KamH4428HR/Ncmsc/Sp3mpto king their
  15. min-H4480HRfrom
  16. hai.yar.DenH3383HTd/Npthe Jordan
  17. ve.'ad-H5704HC/Rand to
  18. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem

3

  1. vai.ya.Vo'H935HC/Vqw3msand he came
  2. da.VidH1732HNpDavid
  3. 'el-H413HRto
  4. bei.ToH1004HNcmsc/Sp3mshouse his
  5. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
  6. vai.yi.KachH3947HC/Vqw3msand he took
  7. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  8. 'etH853HTo<obj.>
  9. 'e.ser-H6235HAcfsa[the] ten
  10. na.ShimH802HNcfpawomen
  11. pi.lag.ShimH6370HNcfpaconcubines
  12. 'a.SherH834HTrwhom
  13. hi.ni.aChH3240HVhp3mshe had left
  14. lish.MorH8104HR/Vqcto keep
  15. ha.Ba.yitH1004HTd/Ncmsathe house
  16. vai.yi.te.NemH5414HC/Vqw3ms/Sp3mpand he put them
  17. beit-H1004HNcmsca house of
  18. mish.Me.retH4931HNcfsaconfinement
  19. vay.khal.ke.LemH3557HC/Vlw3ms/Sp3mpand he sustained them
  20. va.'a.lei.HemH413HC/R/Sp3mpand into them
  21. lo'-H3808HTnnot
  22. Va'H935HVqp3mshe went
  23. va.tih.Yei.nahH1961HC/Vqw3fpand they were
  24. tze.ru.RotH6887HVqsfpalocked up
  25. 'ad-H5704HRuntil
  26. YomH3117HNcmsc[the] day
  27. mu.TanH4194HVqc/Sp3fpdied they
  28. 'al.me.NutH491HNcfscwidowhood of
  29. chai.YutH2424HNcfsaliving

4

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  3. 'el-H413HRto
  4. 'a.ma.Sa'H6021HNpAmasa
  5. haz.'ek-H2199HVhv2mssummon
  6. liHR/Sp1csto <the> me
  7. 'et-H853HTo<obj.>
  8. 'ish-H376HNcmsc[the] man of
  9. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  10. she.Lo.shetH7969HAcmscthree
  11. ya.MimH3117HNcmpadays
  12. ve.'a.TahH859HC/Pp2msand you
  13. pohH6311HDhere
  14. 'a.ModH5975HVqv2msstand

5

  1. vai.Ye.lekhH3212HC/Vqw3msand he went
  2. 'a.ma.Sa'H6021HNpAmasa
  3. le.haz.'IkH2199HR/Vhcto summon
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  6. H3186HC/Vqw3msto remain behind
  7. min-H4480HRfrom
  8. ha.mo.'EdH4150HTd/Ncmsathe appointed time
  9. 'a.SherH834HTrwhich
  10. ye.'a.DoH3259HVqp3ms/Sp3mshe had appointed for him

6

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. da.VidH1732HNpDavid
  3. 'el-H413HRto
  4. 'a.vi.ShaiH52HNpAbishai
  5. 'a.TahH6258HDnow
  6. Ye.ra'H3415HVqi3mshe will be bad
  7. La.nuHR/Sp1cpfor <the> us
  8. She.va'H7652HAcfsaSheba
  9. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  10. bikh.RiH1075HNpBicri
  11. min-H4480HRmore than
  12. 'av.sha.LomH53HNpAbsalom
  13. 'A.tahH859HPp2msyou
  14. kachH3947HVqv2mstake
  15. 'et-H853HTo<obj.>
  16. 'av.DeiH5650HNcmpc[the] servants of
  17. 'a.do.Nei.khaH113HNcmpc/Sp2msmaster<s> your
  18. u.re.DofH7291HC/Vqv2msand pursue
  19. 'a.cha.RavH310HR/Sp3msafter him
  20. pen-H6435HClest
  21. Ma.tza'H4672HVqp3mshe has found
  22. loHR/Sp3msfor <the> himself
  23. 'a.RimH5892HNcfpacities
  24. be.tzu.RotH1219HAafpafortified
  25. ve.hi.TzilH5337HC/Vhq3msand he will tear out
  26. 'ei.Ne.nuH5869HNcbsc/Sp1cpeye our

7

  1. vai.ye.tze.'UH3318HC/Vqw3mpand they went out
  2. 'a.cha.RavH310HR/Sp3msafter him
  3. 'an.SheiH376HNcmpc[the] men of
  4. yo.'AvH3097HNpJoab
  5. ve.ha.ke.re.TiH3774HC/Td/Ngmsaand the Kerethite[s]
  6. ve.ha.pe.le.TiH6432HC/Td/Ngmsaand the Pelethite[s]
  7. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  8. ha.gi.bo.RimH1368HTd/Aampathe warriors
  9. vai.ye.tze.'UH3318HC/Vqw3mpand they went out
  10. mi.Ru.sha.LimH3389HR/Npfrom Jerusalem
  11. lir.DofH7291HR/Vqcto pursue
  12. 'a.cha.ReiH310HRafter
  13. She.va'H7652HAcfsaSheba
  14. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  15. bikh.RiH1075HNpBicri

8

  1. HemH1992HPp3mpthey
  2. 'im-H5973HR[were] near
  3. ha.'E.venH68HTd/Ncfsathe stone
  4. ha.ge.do.LahH1419HTd/Aafsa<the> great
  5. 'a.SherH834HTrwhich
  6. be.giv.'onH1391HR/Np[is] in Gibeon
  7. va.'a.ma.Sa'H6021HC/Npand Amasa
  8. ba'H935HVqp3mshe came
  9. lif.nei.HemH6440HR/Ncbpc/Sp3mp<to> before them
  10. ve.yo.'AvH3097HC/Npand Joab
  11. cha.GurH2296HVqsmsa[was] girded
  12. mi.DoH4055HNcmsc/Sp3msrobe his
  13. le.vu.ShuH3830HNcmsc/Sp3msclothing his
  14. H5921HC/R/Sp3msforasmuch as
  15. cha.GorH2290HNcmsca belt of
  16. che.revH2719HNcfsaa sword
  17. me.tzu.Me.detH6775HVPsfsa[was] fastened
  18. 'al-H5921HRon
  19. ma.te.NavH4975HNcmdc/Sp3msloins his
  20. be.ta'.RahH8593HR/Ncbsc/Sp3fsin sheath its
  21. ve.Hu'H1931HC/Pp3msand he
  22. ya.Tza'H3318HVqp3mshe went forward
  23. va.ti.PolH5307HC/Vqw3fsand it fell

9

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. yo.'AvH3097HNpJoab
  3. la.'a.ma.Sa'H6021HR/Npto Amasa
  4. ha.sha.LomH7965HTi/Ncmsa¿ peace
  5. 'a.TahH859HPp2ms[are] you
  6. 'a.ChiH251HNcmsc/Sp1csO brother my
  7. va.To.chezH270HC/Vqw3fsand it took hold
  8. yad-H3027HNcbsc[the] hand of
  9. ye.MinH3225HNcfsc[the] right of
  10. yo.'AvH3097HNpJoab
  11. biz.KanH2206HR/Ncbscon [the] beard of
  12. 'a.ma.Sa'H6021HNpAmasa
  13. lin.shok-H5401HR/Vqcto kiss
  14. loHR/Sp3ms<to> <the> him

10

  1. va.'a.ma.Sa'H6021HC/Npand Amasa
  2. lo'-H3808HTnnot
  3. nish.MarH8104HVNp3mshe took heed
  4. ba.Che.revH2719HRd/Ncfsato the sword
  5. 'a.SherH834HTrwhich
  6. be.yad-H3027HR/Ncbsc[was] in [the] hand of
  7. yo.'AvH3097HNpJoab
  8. vai.ya.ke.HuH5221HC/Vhw3ms/Sp3msand he struck him
  9. vahHR/Sp3fswith <the> it
  10. 'el-H413HRinto
  11. ha.Cho.meshH2570HTd/Ncmsathe belly
  12. vai.yish.PokhH8210HC/Vqw3msand he poured out
  13. me.'AvH4578HNcmpc/Sp3msbowels his
  14. 'Ar.tzahH776HNcbsa/Sd[the] ground towards
  15. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  16. Sha.nahH8138HVqp3mshe repeated
  17. loHR/Sp3msto <the> him
  18. vai.ya.MotH4191HC/Vqw3msand he died
  19. ve.yo.'AvH3097HC/Npand Joab
  20. va.'a.vi.ShaiH52HC/Npand Abishai
  21. 'a.ChivH251HNcmsc/Sp3msbrother his
  22. ra.DafH7291HVqp3mshe pursued
  23. 'a.cha.ReiH310HRafter
  24. She.va'H7652HAcfsaSheba
  25. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  26. bikh.RiH1075HNpBicri

11

  1. ve.'IshH376HC/Ncmsaand a man
  2. 'a.MadH5975HVqp3mshe stood
  3. 'a.LavH5921HR/Sp3msover him
  4. mi.na.'a.ReiH5288HR/Ncmpcone of [the] young men of
  5. yo.'AvH3097HNpJoab
  6. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  7. miH4310HTiwho?
  8. 'a.SherH834HTr[is [the] one] who
  9. cha.FetzH2654HVqp3mshe delights
  10. be.yo.'AvH3097HR/Npin Joab
  11. u.MiH4310HC/Tiand who?
  12. 'a.Sher-H834HTr[is [the] one] who
  13. le.da.VidH1732HR/Np[belongs] to David
  14. 'a.cha.ReiH310HRafter
  15. yo.'AvH3097HNpJoab

12

  1. va.'a.ma.Sa'H6021HC/Npand Amasa
  2. mit.go.LelH1556HVrrmsa[was] wallowing
  3. ba.DamH1818HRd/Ncmsain <the> blood
  4. be.TokhH8432HR/Ncmscin [the] middle of
  5. ha.me.si.LahH4546HTd/Ncfsathe highway
  6. vai.Yar'H7200HC/Vqw3msand he saw
  7. ha.'IshH376HTd/Ncmsathe man
  8. ki-H3588HCthat
  9. 'a.MadH5975HVqp3msit stopped
  10. kol-H3605HNcmscall
  11. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  12. vai.ya.SevH5437HC/Vhw3msand he brought round
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. 'a.ma.Sa'H6021HNpAmasa
  15. min-H4480HRfrom
  16. ham.si.LahH4546HTd/Ncfsathe highway
  17. ha.sa.DehH7704HTd/Ncmsathe field
  18. vai.yash.LekhH7993HC/Vhw3msand he threw
  19. 'a.LavH5921HR/Sp3msover him
  20. Be.gedH899HNcmsaa garment
  21. ka.'a.SherH834HR/Tr<just> when
  22. ra.'AhH7200HVqp3mshe saw
  23. kol-H3605HNcmscall
  24. ha.Ba'H935HTd/Vqrmsawho came
  25. 'a.LavH5921HR/Sp3mson him
  26. ve.'a.MadH5975HC/Vqp3msand he stopped

13

  1. ka.'a.SherH834HR/Tr<just> when
  2. ho.GahH3014HVhp3mshe had removed [him]
  3. min-H4480HRfrom
  4. ham.si.LahH4546HTd/Ncfsathe highway
  5. 'a.VarH5674HVqp3mshe passed by
  6. kol-H3605HNcmscevery
  7. 'ishH376HNcmsaperson
  8. 'a.cha.ReiH310HRafter
  9. yo.'AvH3097HNpJoab
  10. lir.DofH7291HR/Vqcto pursue
  11. 'a.cha.ReiH310HRafter
  12. She.va'H7652HAcfsaSheba
  13. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  14. bikh.RiH1075HNpBicri

14

  1. vai.ya.'a.VorH5674HC/Vqw3msand he passed
  2. be.kholH3605HR/Ncmscin all
  3. shiv.TeiH7626HNcmpc[the] tribes of
  4. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  5. 'a.Ve.lahH59HNp/SdAbel towards
  6. u.VeitH1038HC/Npand Beth
  7. ma.'a.KhahH1038HNpMaacah
  8. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  9. ha.be.RimH1276HTd/Ngmpathe Berites
  10. H7035HC/VNw3mpassemble as a
  11. vai.ya.Vo.'uH935HC/Vqw3mpand they went
  12. 'af-H637HTaalso
  13. 'a.cha.RavH310HR/Sp3msafter him

15

  1. vai.ya.Vo.'uH935HC/Vqw3mpand they came
  2. vai.ya.Tzu.ruH6696HC/Vqw3mpand they laid siege
  3. 'a.LavH5921HR/Sp3mson him
  4. be.'a.Ve.lahH59HR/Np/Sdin Abel <towards>
  5. beitH1038HNpBeth
  6. ha.ma.'a.KhahH1038HNp<the> Maacah
  7. vai.yish.pe.KhuH8210HC/Vqw3mpand they poured out
  8. so.le.LahH5550HNcfsaa mound
  9. 'el-H413HRagainst
  10. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  11. va.ta.'a.ModH5975HC/Vqw3fsand it stood
  12. ba.ChelH2426HRd/Ncmsaby the rampart
  13. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  14. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  15. 'a.SherH834HTrwhich
  16. 'et-H854HR[was] with
  17. yo.'AvH3097HNpJoab
  18. mash.chi.TimH7843HVhrmpa[were] about to destroy
  19. le.ha.PilH5307HR/Vhcto make fall
  20. ha.cho.MahH2346HTd/Ncfsathe wall

16

  1. va.tik.Ra'H7121HC/Vqw3fsand she called out
  2. 'i.ShahH802HNcfsaa woman
  3. cha.kha.MahH2450HAafsawise
  4. min-H4480HRfrom
  5. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  6. shim.'UH8085HVqv2mplisten
  7. shim.'UH8085HVqv2mplisten
  8. 'im.ru-H559HVqv2mpsay
  9. na'H4994HTeplease
  10. 'el-H413HRto
  11. yo.'AvH3097HNpJoab
  12. ke.RavH7126HVqv2msdraw near
  13. 'ad-H5704HRto
  14. He.nahH2008HDhere
  15. va.'a.da.be.RahH1696HC/Vph1csso let me speak
  16. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you

17

  1. vai.yik.RavH7126HC/Vqw3msand he drew near
  2. 'e.Lei.haH413HR/Sp3fsto her
  3. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  4. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  5. ha.'a.TahH859HTi/Pp2ms¿ [are] you
  6. yo.'AvH3097HNpJoab
  7. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  8. 'A.niH589HPp1csI [am]
  9. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  10. loHR/Sp3msto <the> him
  11. she.Ma'H8085HVqv2mslisten to
  12. div.ReiH1697HNcmpc[the] words of
  13. 'a.ma.Te.khaH519HNcfsc/Sp2msmaidservant your
  14. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  15. sho.Me.a'H8085HVqrmsa[am] listening
  16. 'a.No.khiH595HPp1csI

18

  1. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  2. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  3. da.BerH1696HVpasurely <speak>
  4. ye.da.be.RuH1696HVpi3mpthey spoke
  5. va.ri.sho.NahH7223HRd/Aafsaat the former [time]
  6. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  7. sha.'OlH7592HVqacertainly <to ask>
  8. ye.sha.'a.LuH7592HVpi3mpthey will ask
  9. be.'a.VelH59HR/Npat Abel
  10. ve.KhenH3651HC/Tmand thus
  11. he.Ta.muH8552HVhp3cpthey ceased

19

  1. 'a.no.KhiH595HPp1csI
  2. she.lu.MeiH7999HVqsmpc[am] [the] peaceful [ones] of
  3. 'e.mu.NeiH539HAampc[the] faithful [ones] of
  4. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  5. 'a.TahH859HPp2msyou
  6. me.va.KeshH1245HVprmsa[are] seeking
  7. le.ha.MitH4191HR/Vhcto kill
  8. 'irH5892HNcfsaa city
  9. ve.'EmH517HC/Ncfsaand a mother
  10. be.Yis.ra.'ElH3478HR/Npin Israel
  11. La.mahH4100HR/Ti<to> why?
  12. te.va.La'H1104HVpi2mswill you swallow up
  13. na.cha.LatH5159HNcfsc[the] inheritance of
  14. Yah.wehH3068HNpYahweh

20

  1. vai.Ya.'anH6030HC/Vqw3msand he answered
  2. yo.'AvH3097HNpJoab
  3. vai.yo.MarH559HC/Vqw3msand he said
  4. cha.Li.lahH2486HTj/Shfar be it
  5. cha.Li.lahH2486HTj/Shfar be it
  6. LiHR/Sp1csto <the> me
  7. 'im-H518HCif
  8. 'a.va.La'H1104HVpi1csI will swallow up
  9. ve.'im-H518HC/Cand if
  10. 'ash.ChitH7843HVhi1csI will destroy

21

  1. lo'-H3808HTn[is] not
  2. khenH3651HDso
  3. ha.da.VarH1697HTd/Ncmsathe matter
  4. kiH3588HCfor
  5. 'ishH376HNcmsaa man
  6. me.HarH2022HR/Ncmscfrom [the] hill country of
  7. 'ef.Ra.yimH669HNpEphraim
  8. She.va'H7652HAcfsa[who is] Sheba
  9. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  10. bikh.RiH1075HNpBicri
  11. she.MoH8034HNcmsc/Sp3msname his
  12. na.Sa'H5375HVqp3mshe has lifted up
  13. ya.DoH3027HNcbsc/Sp3mshand his
  14. ba.Me.lekhH4428HRd/Ncmsaagainst the king
  15. be.da.VidH1732HR/Npagainst David
  16. te.nu-H5414HVqv2mpgive
  17. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> him
  18. le.va.DoH905HR/Ncmsc/Sp3msto only him
  19. ve.'e.le.KhahH3212HC/Vqh1csso let me go
  20. me.'AlH5921HR/Rfrom on
  21. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  22. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  23. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  24. 'el-H413HRto
  25. yo.'AvH3097HNpJoab
  26. hi.NehH2009HTmhere!
  27. ro.ShoH7218HNcmsc/Sp3mshead his
  28. mush.LakhH7993HVHsmsa[is] about to be thrown
  29. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you
  30. be.'AdH1157HRbehind
  31. ha.cho.MahH2346HTd/Ncfsathe wall

22

  1. va.ta.Vo'H935HC/Vqw3fsand she went
  2. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  3. 'el-H413HRto
  4. kol-H3605HNcmscall
  5. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  6. be.cha.khe.ma.TahH2451HR/Ncfsc/Sp3fswith wisdom her
  7. vai.yikh.re.TuH3772HC/Vqw3mpand they cut off
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. roshH7218HNcmsc[the] head of
  10. She.va'H7652HAcfsaSheba
  11. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  12. bikh.RiH1075HNpBicri
  13. vai.yash.Li.khuH7993HC/Vhw3mpand they threw [it]
  14. 'el-H413HRto
  15. yo.'AvH3097HNpJoab
  16. vai.yit.Ka'H8628HC/Vqw3msand he gave a blast
  17. ba.sho.FarH7782HRd/Ncmsaon the trumpet
  18. vai.ya.Fu.tzuH6327HC/Vqw3mpand they were scattered
  19. me.'al-H5921HR/Rfrom on
  20. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  21. 'ishH376HNcmsaeach
  22. le.'o.ha.LavH168HR/Ncmpc/Sp3msto tents his
  23. ve.yo.'AvH3097HC/Npand Joab
  24. shavH7725HVqp3mshe returned
  25. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
  26. 'el-H413HRto
  27. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king

23

  1. ve.yo.'AvH3097HC/Npand Joab
  2. 'elH413HR[was] to
  3. kol-H3605HNcmscall
  4. ha.tza.Va'H6635HTd/Ncbsathe army of
  5. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  6. u.ve.na.YahH1141HC/Npand Benaiah
  7. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  8. ye.Ho.ya.Da'H3077HNpJehoiada
  9. 'al-H5921HR[was] over
  10. H3746HTd/NgmsaCarian
  11. ve.'al-H5921HC/Rand over
  12. ha.pe.le.TiH6432HTd/Ngmsathe Pelethite[s]

24

  1. va.'a.do.RamH151HC/Npand Adoram
  2. 'al-H5921HR[was] over
  3. ha.MasH4522HTd/Ncmsathe forced labor
  4. vi.ho.sha.FatH3092HC/Npand Jehoshaphat
  5. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  6. 'a.chi.LudH286HNpAhilud
  7. ha.maz.KirH2142HTd/Vhrmsa[was] the recorder

25

  1. H7864HC/NpSheva (from the margin)
  2. so.FerH5608HNcmsa[was] secretary
  3. ve.tza.DokH6659HC/Npand Zadok
  4. ve.'ev.ya.TarH54HC/Npand Abiathar
  5. ko.ha.NimH3548HNcmpa[were] priests

26

  1. ve.GamH1571HC/Taand also
  2. 'i.Ra'H5896HNpIra
  3. hai.Ya.'i.RiH2972HTd/Ngmsathe Jairite
  4. ha.YahH1961HVqp3mshe was
  5. kho.HenH3548HNcmsaa priest
  6. le.da.VidH1732HR/Npof David