Greek and Hebrew interlinear

Daniel 5 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. be.le.sha.TzarH1113ANpBelshazzar
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. 'a.VadH5648AVqp3mshe made
  4. le.ChemH3900ANcmsaa feast
  5. RavH7229AAamsagreat
  6. le.rav.re.va.No.hiH7261AR/Ncmpc/Sp3msfor nobles his
  7. 'a.LafH506AAcmsaa thousand
  8. ve.lo.ko.VelH6903AC/R/Rand <to> before
  9. 'al.Pa'H506AAcmsd/Tdthousand the
  10. cham.Ra'H2562ANcmsd/Td<the> wine
  11. sha.TehH8355AVqrmsa[he was] drinking

2

  1. be.le.sha.TzarH1113ANpBelshazzar
  2. 'a.MarH560AVqp3mshe said
  3. bit.'EmH2939AR/Ncmscin [the] taste of
  4. cham.Ra'H2562ANcmsd/Tdwine the
  5. le.hay.ta.YahH858AR/Vhcto bring
  6. le.ma.NeiH3984ATo/Ncmpc<obj.> [the] vessels of
  7. da.ha.Va'H1722ANcmsd/Td<the> gold
  8. ve.khas.Pa'H3702AC/Ncmsd/Tdand <the> silver
  9. diH1768ATrwhich
  10. han.PekH5312AVhp3mshe had brought out
  11. ne.vu.khad.ne.TzarH5020ANpNebuchadnezzar
  12. 'a.Vu.hiH2ANcmsc/Sp3msfather his
  13. min-H4481ARfrom
  14. heikh.La'H1965ANcmsd/Tdtemple the
  15. diH1768ATrwhich
  16. vi.ru.she.LemH3390AR/Np[was] in Jerusalem
  17. ve.yish.TonH8355AC/Vqi3mpso they may drink
  18. be.HonAR/Sp3mpwith <the> them
  19. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  20. ve.rav.re.va.No.hiH7261AC/Ncmpc/Sp3msand nobles his
  21. she.ge.la.TehH7695ANcfpc/Sp3mswives his
  22. u.le.che.na.TehH3904AC/Ncfsc/Sp3msand concubines his

3

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. hay.TivH858AVhp3mpthey brought
  3. ma.NeiH3984ANcmpc[the] vessels of
  4. da.ha.Va'H1722ANcmsd/Td<the> gold
  5. diH1768ATrwhich
  6. han.Pi.kuH5312AVhp3mpthey had brought out
  7. min-H4481ARfrom
  8. heikh.La'H1965ANcmsd/Tdtemple the
  9. di-H1768ATrwhich
  10. veitH1005ANcmsc[was] [the] house of
  11. 'e.la.Ha'H426ANcmsd/Td<the> God
  12. diH1768ATrwhich
  13. vi.ru.she.LemH3390AR/Np[was] in Jerusalem
  14. ve.'ish.TivH8355AC/Vqp3mpand they drank
  15. be.HonAR/Sp3mpwith <the> them
  16. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  17. ve.rav.re.va.No.hiH7261AC/Ncmpc/Sp3msand nobles his
  18. she.ge.la.TehH7695ANcfpc/Sp3mswives his
  19. u.le.che.na.TehH3904AC/Ncfpc/Sp3msand concubines his

4

  1. 'ish.TivH8355AVqp3mpthey drank
  2. cham.Ra'H2562ANcmsd/Tdwine the
  3. Ve.sha.ba.chuH7624AC/Vpp3mpand they praised
  4. le.la.HeiH426ATo/Ncmpc<obj.> [the] gods of
  5. da.ha.Va'H1722ANcmsd/Td<the> gold
  6. ve.khas.Pa'H3702AC/Ncmsd/Tdand <the> silver
  7. ne.cha.Sha'H5174ANcmsd/Td<the> bronze
  8. far.ze.La'H6523ANcmsd/Td<the> iron
  9. 'a.'A'H636ANcmsd/Td<the> wood
  10. ve.'av.Na'H69AC/Ncfsd/Tdand <the> stone

5

  1. bah-AR/Sp3fsat it
  2. sha.'a.Tah'H8160ANcfsd/Tdmoment the
  3. H5312AVqp3mpgo
  4. 'etz.be.'AnH677ANcfpafingers
  5. diH1768ATof
  6. yad-H3028ANcfsca hand of
  7. 'e.NashH606ANcmsaa human
  8. ve.kha.te.VanH3790AC/Vqrfpaand [they were] writing
  9. lo.ko.VelH6903AR/R<to> before
  10. nev.rash.Ta'H5043ANcfsd/Tdcandlestick the
  11. 'al-H5922ARon
  12. gi.Ra'H1528ANcmsd/Tdplaster the
  13. di-H1768ATof
  14. khe.TalH3797ANcmsc[the] wall of
  15. heikh.La'H1965ANcmsd/Tdpalace the
  16. diH1768ATof
  17. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  18. u.mal.Ka'H4430AC/Ncmsd/Tdand king the
  19. cha.ZehH2370AVqrmsa[was] seeing
  20. pasH6447ANcmsc[the] palm of
  21. ye.Dah'H3028ANcfsd/Tdhand the
  22. diH1768ATrwhich
  23. kha.te.VahH3790AVqrfsa[was] writing

6

  1. 'e.Da.yinH116ADthen
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. zi.Yo.hiH2122ANcmpc/Sp3msbrightness<es> his
  4. she.No.hiH8133AVqp3mp/Sp3msthey changed him
  5. ve.ra.'.yo.No.hiH7476AC/Ncmpc/Sp3msand thoughts his
  6. ye.va.ha.lu.NehH927AVpi3mp/Sp3msthey alarmed him
  7. ve.kit.ReiH7001AC/Ncmpcand [the] joints of
  8. char.TzehH2783ANcmsc/Sp3msloin[s] his
  9. mish.ta.Ra.yinH8271AVMsmpa[were] loosened
  10. ve.'Ar.khu.ba.TehH755AC/Ncfpc/Sp3msand knees his
  11. da'H1668APdxfsthis [one]
  12. le.Da'H1668AR/Pdxfsto this [one]
  13. Na.ke.ShanH5368AVqrfpa[were] knocking

7

  1. ka.Re'H7123AVqrmsa[was] calling
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. be.Cha.yilH2429AR/Ncmsawith power
  4. le.he.'a.LahH5954AR/Vhcto bring in
  5. le.'A.she.fai.Ya'H826ATo/Ncmpd/Td<obj.> conjurers the
  6. H3779ANgmpd/TdChaldean
  7. ve.ga.ze.rai.Ya'H1505AC/Vqrmpd/Tdand astrologers the
  8. 'a.NehH6032AVqrmsa[was] replying
  9. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  10. ve.'a.MarH560AC/Vqrmsaand [was] saying
  11. le.cha.ki.MeiH2445AR/Ncmpcto [the] wise men of
  12. va.VelH895ANpBabylon
  13. diH1768ATrthat
  14. khol-H3606ANcmscany
  15. 'E.noshH606ANcmsaperson
  16. di-H1768ATrwho
  17. yik.RehH7123AVqi3mshe will read aloud
  18. ke.ta.Vah'H3792ANcmsd/Tdwriting the
  19. de.NahH1836APdxmsthis
  20. u.fish.RehH6591AC/Ncmsc/Sp3msand interpretation its
  21. ye.chav.vi.Na.niH2324AVpi3ms/Sp1cshe will declare to me
  22. 'ar.ge.va.Na'H711ANcmsd/Td<the> purple
  23. yil.BashH3848AVqi3mshe will be clothed
  24. H2002AC/Ncmsd/Tdchain
  25. di-H1768ATof
  26. da.ha.Va'H1722ANcmsd/Td<the> gold
  27. 'al-H5922AR[will be] on
  28. tza.ve.RehH6676ANcmsc/Sp3msneck his
  29. ve.tal.TiH8523AC/Aomsaand third
  30. ve.mal.khu.Ta'H4437AR/Ncfsd/Tdin kingdom the
  31. yish.LatH7981AVqi3mshe will rule

8

  1. 'e.Da.yinH116ADthen
  2. H5954AVqrmpago in
  3. kolH3606ANcmscall
  4. cha.ki.MeiH2445ANcmpc[the] wise men of
  5. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  6. ve.la'-H3809AC/Tnand not
  7. kha.ha.LinH3546AVqrmpa[they were] able
  8. ke.ta.Va'H3792ANcmsd/Tdwriting the
  9. le.mik.Re'H7123AR/Vqcto read aloud
  10. H6591AC/Ncmsd/Tdinterpretation
  11. le.ho.da.'AhH3046AR/Vhcto make known
  12. le.mal.Ka'H4430AR/Ncmsd/Tdto king the

9

  1. 'E.da.yinH116ADthen
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. ve.le.sha.TzarH1113ANpBelshazzar
  4. sa.Gi'H7690AAamsaexceedingly
  5. mit.ba.HalH927AVMrmsa[was] alarmed
  6. ve.zi.Yo.hiH2122AC/Ncmpc/Sp3msand brightness<es> his
  7. sha.Na.yinH8133AVqrmpa[were] changing
  8. a.Lo.hiH5922AR/Sp3mson him
  9. ve.rav.re.va.No.hiH7261AC/Ncmpc/Sp3msand nobles his
  10. Mish.ta.be.ShinH7672AVMrmpa[were] dumbfounded

10

  1. mal.ke.Ta'H4433ANcfsd/Tdqueen the
  2. lo.ko.VelH6903AR/R<to> before
  3. mi.LeiH4406ANcfpc[the] words of
  4. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  5. ve.rav.re.va.No.hiH7261AC/Ncmpc/Sp3msand nobles his
  6. le.VeitH1005AR/Ncmscto [the] house of
  7. mish.te.Ya'H4961ANcmsd/Tdfeast the
  8. H5954AVqp3fsgo in
  9. 'a.NatH6032AVqp3fsshe replied
  10. mal.ke.Ta'H4433ANcfsd/Tdqueen the
  11. va.'a.Me.retH560AC/Vqp3fsand she said
  12. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  13. le.'al.MinH5957AR/Ncmpafor ever
  14. che.YiH2418AVqv2mslive!
  15. 'al-H409ATnmay not
  16. ye.va.ha.luKhH927AVpi3mp/Sp2msthey alarm you
  17. ra'.yo.NakhH7476ANcmpc/Sp2msthought[s] your
  18. ve.zi.VaikhH2122AC/Ncmpc/Sp2msand brightness<es> your
  19. 'al-H409ATnmay not
  20. yish.ta.NoH8133AVMi3mpthey be changed

11

  1. 'i.TaiH383ATathere
  2. ge.VarH1400ANcmsa[is] a man
  3. be.mal.khu.TakhH4437AR/Ncfsc/Sp2msin kingdom your
  4. diH1768ATrwho
  5. Ru.achH7308ANcfsca spirit of
  6. 'e.la.HinH426ANcmpagods
  7. ka.di.ShinH6922AAampaholy
  8. behAR/Sp3ms[is] in him
  9. u.ve.yo.MeiH3118AC/R/Ncmpcand in [the] days of
  10. 'a.VukhH2ANcmsc/Sp2msfather your
  11. na.hi.RuH5094ANcfsaillumination
  12. ve.sa.khe.le.ta.NuH7924AC/Ncfsaand insight
  13. ve.cha.khe.MahH2452AC/Ncfsaand wisdom
  14. ke.cha.khe.mat-H2452AR/Ncfsclike [the] wisdom of
  15. 'e.la.HinH426ANcmpagods
  16. hish.te.Kha.chatH7912AVup3fsit was found
  17. BehAR/Sp3msin him
  18. u.mal.Ka'H4430AC/Ncmsd/Tdand king the
  19. ne.vu.khad.ne.TzarH5020ANpNebuchadnezzar
  20. 'a.VukhH2ANcmsc/Sp2msfather your
  21. ravH7229AAamscchief of
  22. char.tu.MinH2749ANcmpa[the] magicians
  23. 'a.she.FinH826ANcmpaconjurers
  24. kas.da.'InH3779ANgmpaChaldeans
  25. ga.ze.RinH1505AVqrmpaastrologers
  26. ha.ki.MehH6966AVhp3ms/Sp3mshe appointed him
  27. 'a.VukhH2ANcmsc/Sp2msfather your
  28. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the

12

  1. kol-H3606AC/Cas to
  2. ko.VelH6903ACbecause
  3. diH1768ACthat
  4. Ru.achH7308ANcfsaa spirit
  5. ya.ti.RahH3493AAafsaextraordinary
  6. u.man.Da'H4486AC/Ncmsaand understanding
  7. ve.sa.khe.le.ta.NuH7924AC/Ncfsaand insight
  8. me.fa.SharH6590AVprmscan interpreter of
  9. chel.MinH2493ANcmpadreams
  10. va.'a.cha.va.YatH263AC/Vhcand declaring of
  11. 'a.chi.DanH280ANcmpariddles
  12. u.me.sha.Re'H8271AC/Vprmpcand loosening of
  13. kit.RinH7001ANcmpaknots
  14. hish.te.Kha.chatH7912AVup3fsit was found
  15. behAR/Sp3msin him
  16. be.Da.ni.YelH1841AR/Npin Daniel
  17. di-H1768ATrwhom
  18. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  19. som-H7761AVqp3mshe made
  20. she.MehH8036ANcmsc/Sp3msname his
  21. be.le.te.sha.TzarH1096ANpBelteshazzar
  22. ke.'AnH3705ADnow
  23. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  24. yit.ke.ReiH7123AVui3mslet him be summoned
  25. u.fish.Rah'H6591AC/Ncmsd/Tdand interpretation the
  26. ye.Ha.cha.VehH2324AVhi3mshe will declare

13

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  3. hu.'AlH5954AVHp3mshe was brought
  4. ko.DamH6925ARbefore
  5. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  6. 'a.NehH6032AVqrmsa[was] replying
  7. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  8. ve.'a.MarH560AC/Vqrmsaand [was] saying
  9. le.da.ni.YelH1841AR/Npto Daniel
  10. H607APp2msthou
  11. hu'H1932ATahe
  12. da.ni.yeLH1841ANp[are] Daniel
  13. di-H1768ATrwho
  14. min-H4481AR[is] one of
  15. be.NeiH1123ANcmpc[the] sons of
  16. ga.lu.Ta'H1547ANcfsd/Tdexile the
  17. diH1768ATrof
  18. ye.HudH3061ANpJudah
  19. diH1768ATrwhom
  20. hay.TiH858AVhp3mshe brought
  21. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  22. 'A.viH2ANcmsc/Sp1csfather my
  23. min-H4481ARfrom
  24. ye.HudH3061ANpJudah

14

  1. ve.shim.'EtH8086AC/Vqp1csand I have heard
  2. H5922AR/Sp2msupon
  3. diH1768ACthat
  4. Ru.achH7308ANcfsca spirit of
  5. 'e.la.HinH426ANcmpagods
  6. BakhAR/Sp2ms[is] in you
  7. ve.na.hi.RuH5094AC/Ncfsaand illumination
  8. ve.sa.khe.le.ta.NuH7924AC/Ncfsaand insight
  9. ve.cha.khe.MahH2452AC/Ncfsaand wisdom
  10. ya.ti.RahH3493AAafsaextraordinary
  11. hish.te.Kha.chatH7912AVup3fsit was found
  12. BakhAR/Sp2msin you

15

  1. u.khe.'AnH3705AC/Dand now
  2. hu.'A.luH5954AVHp3mpthey have been brought
  3. ka.da.MaiH6925AR/Sp1csbefore me
  4. cha.ki.mai.Ya'H2445ANcmpd/Tdwise men the
  5. 'a.she.fai.Ya'H826ANcmpd/Tdconjurers the
  6. di-H1768ACthat
  7. khe.ta.Vah'H3792ANcmsd/Tdwriting the
  8. de.NahH1836APdxmsthis
  9. yik.RonH7123AVqi3mpthey will read aloud
  10. u.fish.RehH6591AC/Ncmsc/Sp3msand interpretation its
  11. le.ho.da.'u.Ta.niH3046AR/Vhc/Sp1csto make known to me
  12. ve.la'-H3809AC/Tnand not
  13. kha.ha.LinH3546AVqrmpa[they were] able
  14. pe.shar-H6591ANcmsc[the] interpretation of
  15. mi.le.Ta'H4406ANcfsd/Tdmatter the
  16. le.ha.cha.va.YahH2324AR/Vhcto declare

16

  1. va.'a.NahH576AC/Pp1csand I
  2. shim.'EtH8086AVqp1csI have heard
  3. H5922AR/Sp2msupon
  4. di-H1768ATrthat
  5. H3202AVqi2msbe able
  6. pish.RinH6591ANcmpainterpretations
  7. le.mif.SharH6590AR/Vqcto interpret
  8. ve.kit.RinH7001AC/Ncmpaand knots
  9. le.mish.Re'H8271AR/Vqcto loosen
  10. ke.'AnH3705ADnow
  11. henH2006ACif
  12. H3202AVqi2msbe able
  13. ke.ta.Va'H3792ANcmsd/Tdwriting the
  14. le.mik.Re'H7123AR/Vqcto read aloud
  15. u.fish.RehH6591AC/Ncmsc/Sp3msand interpretation its
  16. le.ho.Da.'u.Ta.niH3046AR/Vhc/Sp1csto make known to me
  17. 'ar.ge.va.Na'H711ANcmsd/Td<the> purple
  18. til.BashH3848AVqi2msyou will be clothed
  19. H2002AC/Ncmsd/Tdchain
  20. di-H1768ATrof
  21. da.ha.Va'H1722ANcmsd/Td<the> gold
  22. 'al-H5922AR[will be] on
  23. tza.ve.RakhH6676ANcmsc/Sp2msneck your
  24. ve.tal.Ta'H8531AC/Aobsaand third the
  25. ve.mal.khu.Ta'H4437AR/Ncfsd/Tdin kingdom the
  26. tish.LatH7981AVqi2msyou will rule

17

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. 'a.NehH6032AVqrmsa[was] replying
  3. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  4. ve.'a.MarH560AC/Vqrmsaand [say] saying
  5. ko.DamH6925ARbefore
  6. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  7. ma.te.na.toKhH4978ANcfpc/Sp2msgifts your
  8. lakhAR/Sp2msfor yourself
  9. le.hev.YanH1934AVqi3fplet them be
  10. u.ne.Va.ze.be.ya.TakhH5023AC/Ncfpc/Sp2msand rewards your
  11. le.'o.cho.RanH321AR/Aamsato another
  12. HavH3052AVqv2msgive!
  13. be.RamH1297ADnevertheless
  14. ke.ta.Va'H3792ANcmsd/Tdwriting the
  15. 'ek.Re'H7123AVqi1csI will read aloud
  16. le.mal.Ka'H4430AR/Ncmsd/Tdto king the
  17. u.fish.Ra'H6591AC/Ncmsd/Tdand interpretation the
  18. 'a.hod.'i.NehH3046AVhi1cs/Sp3msI will make known to him

18

  1. H607APp2msthou
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  3. 'e.la.Ha'H426ANcmsd/Td<the> God
  4. H5943AAamsd/Tdhighest
  5. mal.khu.Ta'H4437ANcfsd/Tdkingdom the
  6. u.re.vu.Ta'H7238AC/Ncfsd/Tdand greatness the
  7. vi.ka.Ra'H3367AC/Ncmsd/Tdand honor the
  8. ve.had.Rah'H1923AC/Ncmsd/Tdand majesty the
  9. ye.HavH3052AVqi3mshe gave
  10. lin.vu.khad.ne.TzarH5020AR/Npto Nebuchadnezzar
  11. 'a.VukhH2ANcmsc/Sp2msfather your

19

  1. u.min-H4481AC/Rand from
  2. re.vu.Ta'H7238ANcfsd/Tdgreatness the
  3. diH1768ATrwhich
  4. ye.hav-H3052AVqp3mshe gave
  5. LehAR/Sp3msto him
  6. kolH3606ANcmscall
  7. 'a.mai.Ya'H5972ANcmpd/Tdpeoples the
  8. 'u.mai.Ya'H524ANcfpd/Tdnations the
  9. ve.li.Sha.nai.Ya'H3961AC/Ncmpd/Tdand languages the
  10. ha.VoH1934AVqp3mpthey were
  11. H2112AVqrmpatremble
  12. ve.da.cha.LinH1763AC/Vqrmpaand fearing
  13. min-H4481ARfrom
  14. ko.da.Mo.hiH6925AR/Sp3msbefore him
  15. di-H1768ATrwhom
  16. ha.VahH1934AVqp3mshe was
  17. tza.Ve'H6634AVqrmsapleased
  18. ha.Va'H1934AVqp3mshe was
  19. ka.TelH6992AVqrmsakilling
  20. ve.di-H1768AC/Trand whom
  21. ha.VahH1934AVqp3mshe was
  22. tza.Ve'H6634AVqrmsapleased
  23. ha.VahH1934AVqp3mshe was
  24. ma.Che'H2418AVqrmsaletting live
  25. ve.di-H1768AC/Trand whom
  26. ha.VahH1934AVqp3mshe was
  27. tza.Ve'H6634AVqrmsapleased
  28. ha.VahH1934AVqp3mshe was
  29. ma.RimH7313AVarmsalifting up
  30. ve.di-H1768AC/Trand whom
  31. ha.VahH1934AVqp3mshe was
  32. tza.Ve'H6634AVqrmsapleased
  33. ha.VahH1934AVqp3mshe was
  34. mash.PilH8214AVarmsabringing low

20

  1. u.khe.DiH1768AC/C/Cand as that
  2. rimH7313AVqp3msit rose up
  3. li.VehH3825ANcmsc/Sp3msheart his
  4. ve.ru.ChehH7308AC/Ncfsc/Sp3msand spirit his
  5. tik.FatH8631AVqi3fsit grew strong
  6. la.ha.za.DahH2103AR/Vhcto act presumptuously
  7. ha.ne.ChatH5182AVHp3mshe was deposed
  8. min-H4481ARfrom
  9. ka.re.Se'H3764ANcmsc[the] throne of
  10. mal.khu.TehH4437ANcfsc/Sp3mskingdom his
  11. vi.ka.Rah'H3367AC/Ncmsd/Tdand honor the
  12. he'.Di.yuH5709AVhp3mpthey removed
  13. mi.NehH4481AR/Sp3msfrom him

21

  1. u.min-H4481AC/Rand away from
  2. be.NeiH1123ANcmpc[the] sons of
  3. 'a.na.Sha'H606ANcmsd/Td<the> humankind
  4. te.RidH2957AVQp3mshe was chased
  5. ve.li.VehH3825AC/Ncmsc/Sp3msand heart his
  6. 'im-H5974ARwith
  7. cheiv.Ta'H2423ANcfsd/Tdanimal[s] the
  8. H7739AVQp3mpbe set
  9. ve.'im-H5974AC/Rand [was] with
  10. 'a.ra.dai.Ya'H6167ANcmpd/Tdwild donkeys the
  11. me.do.RehH4070ANcmsc/Sp3msdwelling place his
  12. 'is.Ba'H6211ANcmsd/Td<the> grass
  13. khe.to.RinH8450AR/Ncmpalike oxen
  14. ye.Ta.'a.mu.NehH2939AVpi3mp/Sp3msthey fed him
  15. u.mi.TalH2920AC/R/Ncmscand from [the] dew of
  16. she.mai.Ya'H8065ANcmpd/Tdheavens the
  17. gish.MehH1655ANcmsc/Sp3msbody his
  18. yitz.ta.Ba'H6647AVMi3msit became wet
  19. 'adH5705ARuntil
  20. di-H1768ATrthat
  21. ye.Da'H3046AVqp3mshe knew
  22. di-H1768ATrthat
  23. sha.LitH7990AAamsa[was] having mastery
  24. 'e.la.Ha'H426ANcmsd/Td<the> God
  25. H5943AAamsd/Tdhighest
  26. be.mal.KhutH4437AR/Ncfscover [the] kingdom of
  27. 'a.na.Sha'H606ANcmsd/Td<the> humankind
  28. u.le.man-H4479AC/R/Pf3csand to whomever
  29. diH1768APf3cswhom
  30. yitz.BehH6634AVqi3mshe will be pleased
  31. ye.ha.KeimH6966AVhi3mshe will appoint
  32. H5922AR/Sp3csupon

22

  1. H607AC/Pp2msthou
  2. be.RehH1247ANcmsc/Sp3msson his
  3. be.le.sha.TzarH1113ANpO Belshazzar
  4. la'H3809ATnnot
  5. hash.Pe.letH8214AVhp2msyou have brought low
  6. li.VakhH3825ANcmsc/Sp2msheart your
  7. kol-H3606AC/Cas to
  8. ko.VelH6903ACbecause
  9. diH1768ACthat
  10. khol-H3606ANcmscall
  11. de.NahH1836APdxmsthis
  12. ye.Da'.taH3046AVqp2msyou knew

23

  1. ve.'AlH5922AC/Rand against
  2. ma.re'-H4756ANcmsc[the] lord of
  3. she.mai.Ya'H8065ANcmpd/Tdheavens the
  4. hit.ro.Mam.taH7313AVrp2msyou have lifted yourself up
  5. u.le.ma.nai.Ya'H3984AC/To/Ncmpd/Tdand <obj.> vessels the
  6. di-H1768ATrof
  7. vay.TehH1005ANcmsc/Sp3mshouse his
  8. hay.TivH858AVhp3mpthey have brought
  9. H6925AR/Sp2msbefore
  10. H607AC/Pp2msthou
  11. H7261AC/Ncmpc/Sp2mslord
  12. she.ge.la.TakhH7695ANcfpc/Sp2mswives your
  13. u.le.che.na.toKhH3904AC/Ncfpc/Sp2msand concubines your
  14. cham.Ra'H2562ANcmsd/Td<the> wine
  15. sha.Ta.yinH8355AVqrmpa[are] drinking
  16. be.hOnAR/Sp3mpwith them
  17. ve.le.la.HeiH426AC/R/Ncmpcand <obj.> [the] gods of
  18. khas.pa-'H3702ANcmsd/Td<the> silver
  19. Ve.da.ha.va'H1722AC/Ncmsd/Tdand <the> gold
  20. ne.cha.Sha'H5174ANcmsd/Td<the> bronze
  21. far.ze.La'H6523ANcmsd/Td<the> iron
  22. 'a.'A'H636ANcmsd/Td<the> wood
  23. ve.'av.Na'H69AC/Ncfsd/Tdand <the> stone
  24. diH1768ATrwho
  25. la'-H3809ATnnot
  26. cha.Za.yinH2370AVqrmpa[are] seeing
  27. ve.la'-H3809AC/Tnand not
  28. sha.me.'InH8086AVqrmpa[are] hearing
  29. ve.La'H3809AC/Tnand not
  30. ya.de.'InH3046AVqrmpa[are] knowing
  31. sha.Bach.taH7624AVpp2msyou have praised
  32. ve.le.la.Ha'H426AC/R/Ncmsd/Tdand <obj.> God the
  33. di-H1768ATrwho
  34. nish.me.TakhH5396ANcfsc/Sp2msbreath your
  35. bi.DehH3028AR/Ncfsc/Sp3ms[is] in hand his
  36. ve.kholH3606AC/Ncmscand all
  37. 'o.re.cha.TakhH735ANcfpc/Sp2msways your
  38. lehAR/Sp3ms[are] to him
  39. la'H3809ATnnot
  40. ha.Dar.taH1922AVpp2msyou have glorified

24

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. min-H4481ARfrom
  3. ko.da.Mo.hiH6925AR/Sp3msbefore him
  4. she.Li.ya.achH7972AVQp3msit was sent out
  5. pa.Sa'H6447ANcmsd/Tdpalm the
  6. di-H1768ATrof
  7. ye.Da'H3028ANcfsd/Tdhand the
  8. u.khe.ta.Va'H3792AC/Ncmsd/Tdand writing the
  9. de.NahH1836APdxmsthis
  10. re.ShimH7560AVQp3msit was inscribed

25

  1. u.de.NahH1836AC/Pdxmsand this
  2. khe.ta.Va'H3792ANcmsd/Td[is] writing the
  3. diH1768ATrwhich
  4. re.ShimH7560AVQp3msit was inscribed
  5. me.Ne'H4484ANxxxamene
  6. me.Ne'H4484ANxxxamene
  7. te.KelH8625ANxxxateqel
  8. u.far.SinH6537AC/Nxxxaand pharsin

26

  1. de.NahH1836APdxmsthis
  2. pe.shar-H6591ANcmsc[is] [the] interpretation of
  3. mi.le.Ta'H4406ANcfsd/Tdmatter the
  4. me.Ne'H4484ANxxxamene
  5. me.nah-H4483AVqp3mshe has numbered
  6. 'e.la.Ha'H426ANcmsd/Td<the> God
  7. mal.khu.TakhH4437ANcfsc/Sp2mskingdom your
  8. ve.hash.le.MahH8000AC/Vhp3ms/Sp3fsand he has finished it

27

  1. te.KelH8625ANxxxateqel
  2. te.Ki.le.tahH8625AVQi2msyou have been weighed
  3. ve.mo.zan.Ya'H3977AR/Ncmpd/Tdin scales the
  4. ve.hish.te.Kha.chatH7912AC/Vup2msand you have been found
  5. cha.SirH2627AAamsalacking

28

  1. pe.ResH6537ANxxxaperes
  2. pe.ri.SatH6537AVQp3fsit has been broken in two
  3. mal.khu.TakhH4437ANcfsc/Sp2mskingdom your
  4. vi.hi.VatH3052AC/VQp3fsand it has been given
  5. le.ma.DaiH4076AR/Ngmsdto Medes
  6. u.fa.RasH6540AC/Ngmsdand Persians

29

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. 'a.MarH560AVqp3mshe said
  3. be.le.sha.TzarH1113ANpBelshazzar
  4. ve.hal.Bi.shuH3848AC/Vhp3mpand they clothed
  5. le.da.ni.yeLH1841ATo/Np<obj.> Daniel
  6. 'ar.ge.va.Na'H711ANcmsd/Td<the> purple
  7. H2002AC/Ncmsd/Tdchain
  8. di-H1768ATrof
  9. da.ha.Va'H1722ANcmsd/Td<the> gold
  10. 'al-H5922AR[was] on
  11. tza.ve.RehH6676ANcmsc/Sp3msneck his
  12. ve.hakh.Ri.zuH3745AC/Vhp3mpand they made proclamation
  13. a.Lo.hiH5922AR/Sp3msconcerning him
  14. di-H1768ACthat
  15. le.he.Ve'H1934AVqi3mshe will be
  16. sha.LitH7990AAamsahaving mastery
  17. tal.Ta'H8531AAobsathird the
  18. be.mal.khu.Ta'H4437AR/Ncfsd/Tdin kingdom the

30

  1. behAR/Sp3mson it
  2. be.Lei.le.Ya'H3916AR/Ncmsd/Tdon night the
  3. ke.TilH6992AVQp3mshe was killed
  4. be.le.sha.TzarH1113ANpBelshazzar
  5. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  6. H3779ANgmpd/TdChaldean