Greek and Hebrew interlinear

Joshua 15 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. ha.go.RalH1486HTd/Ncmsathe lot
  3. le.ma.TehH4294HR/Ncmscof [the] tribe of
  4. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  5. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  7. 'el-H413HRto
  8. ge.VulH1366HNcmsc[the] border of
  9. 'e.DomH123HNpEdom
  10. mid.bar-H4057HNcmsc[the] wilderness of
  11. tzinH6790HNpZin
  12. Neg.bahH5045HNcmsa/Sd[the] south towards
  13. mik.TzehH7097HR/Ncbscfrom [the] end of
  14. tei.ManH8486HNcfsa[the] south

2

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. la.HemHR/Sp3mpto <the> them
  3. ge.VulH1366HNcmscborder of
  4. Ne.gevH5045HNcmsa[the] south
  5. mik.TzehH7097HR/Ncbscfrom [the] end of
  6. yamH3220HNcmsc[the] Sea of
  7. ha.Me.lachH4417HTd/Ncmsa<the> Salt
  8. min-H4480HRfrom
  9. ha.la.ShonH3956HTd/Ncbsathe bay
  10. ha.po.NehH6437HTd/Vqrmsawhich faces
  11. Neg.bahH5045HNcmsa/Sd[the] south towards

3

  1. Ve.ya.tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  2. 'el-H413HRto
  3. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsafrom [the] south
  4. le.ma.'a.LehH4610HR/Ncmscof [the] ascent of
  5. 'ak.ra.BimH4610HNpscorpions
  6. ve.'A.varH5674HC/Vqp3msand it passes on
  7. Tzi.nahH6790HNp/SdZin towards
  8. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  9. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsafrom [the] south
  10. le.ka.DeshH6947HR/Npof Kadesh
  11. bar.Ne.a'H6947HNpBarnea
  12. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  13. chetz.rOnH2696HNpHezron
  14. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  15. 'a.Da.rahH146HNp/SdAddar towards
  16. ve.na.SavH5437HC/VNp3msand it turns
  17. ha.kar.Ka.'ahH7173HTd/Np/Sd<the> Karka towards

4

  1. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  2. atz.Mo.nahH6111HNp/SdAzmon towards
  3. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  4. Na.chalH5158HNcmsc[the] wadi of
  5. mitz.Ra.yimH4714HNpEgypt
  6. H1961HC/Vqp3msfall out
  7. to.tze.'otH8444HNcfpc[the] extremities of
  8. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe territory
  9. Ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward
  10. zeh-H2088HPdxmsthis
  11. yih.YehH1961HVqi3msit will be
  12. la.KhemHR/Sp2mpof you
  13. ge.VulH1366HNcmscborder of
  14. Ne.gevH5045HNcmsa[the] south

5

  1. u.ge.VulH1366HC/Ncmsaand [the] border
  2. ke.de.mahH6924HNcmsa/Sdeast -ward
  3. yamH3220HNcmsc[is] [the] Sea of
  4. ha.Me.lachH4417HTd/Ncmsa<the> Salt
  5. 'ad-H5704HRto
  6. ke.TzehH7097HNcbsc[the] end of
  7. hai.yar.DenH3383HTd/Npthe Jordan
  8. u.ge.VulH1366HC/Ncmsaand [the] border
  9. lif.'AtH6285HR/Ncfscof [the] side of
  10. tza.Fo.nahH6828HNcfsa/Sdnorth -ward
  11. mi.le.ShonH3956HR/Ncbsc[is] from [the] bay of
  12. hai.YamH3220HTd/Ncmsathe sea
  13. mik.TzehH7097HR/Ncbscfrom [the] end of
  14. hai.yar.DenH3383HTd/Npthe Jordan

6

  1. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. beitH1031HNpBeth
  4. cha.ge.LahH1031HNpHoglah
  5. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  6. mi.tze.FonH6828HR/Ncfscfrom [the] north
  7. le.VeitH1026HR/Npof Beth
  8. ha.'a.ra.VahH1026HNp<the> Arabah
  9. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  10. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  11. 'E.venH68HNcfsc[the] stone of
  12. Bo.hanH932HNpBohan
  13. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  14. re.'u.VenH7205HNpReuben

7

  1. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. de.vi.RahH1688HNp/SdDebir towards
  4. me.'E.mekH6010HR/Ncmscfrom [the] valley of
  5. 'a.khOrH5911HNpAchor
  6. ve.tza.Fo.nahH6828HC/Ncfsa/Sdand north -ward
  7. po.NehH6437HVqrmsa[it is] turning
  8. 'el-H413HRto
  9. ha.gil.GalH1537HTd/Np<the> Gilgal
  10. 'a.Sher-H834HTrwhich
  11. no.khachH5227HD[is] opposite
  12. le.ma.'a.LehH4608HR/Ncmscto [the] ascent of
  13. 'a.du.MimH131HNpAdummim
  14. 'a.SherH834HTrwhich
  15. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsa[is] from [the] south
  16. la.Na.chalH5158HRd/Ncmsaof the wadi
  17. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  18. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  19. 'el-H413HRto
  20. mei-H4325HNcmpc[the] waters of
  21. 'einH5885HNpEn
  22. She.meshH5885HNpShemesh
  23. ve.ha.YuH1961HC/Vqp3cpand they are
  24. to.tze.'o.TavH8444HNcfpc/Sp3msextremities its
  25. 'el-H413HRto
  26. 'einH5883HNpEn
  27. ro.GelH5883HNpRogel

8

  1. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. geiH1516HNcbsc[the] valley of
  4. ven-H1121HNcmscBen
  5. hi.NomH2011HNpHinnom
  6. 'el-H413HRto
  7. Ke.tefH3802HNcfsc[the] slope of
  8. hay.vu.SiH2983HTd/Ngmsathe Jebusite[s]
  9. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsafrom [the] south
  10. hi'H1931HPp3fsthat
  11. ye.ru.sha.LimH3389HNp[is] Jerusalem
  12. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  13. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  14. 'el-H413HRto
  15. roshH7218HNcmsc[the] top of
  16. ha.HarH2022HTd/Ncmsathe mountain
  17. 'a.SherH834HTrwhich
  18. 'al-H5921HR[is] on
  19. pe.NeiH6440HNcbpc[the] face of
  20. gei-H1516HNcbsc[the] valley of
  21. hi.NomH2011HNp[Ben] Hinnom
  22. Ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward
  23. 'a.SherH834HTrwhich
  24. bik.TzehH7097HR/Ncbsc[is] at [the] end of
  25. 'e.mek-H6010HNcmsc[the] valley of
  26. re.fa.'ImH7497HNp[the] Rephaites
  27. tza.Fo.nahH6828HNcfsa/Sdnorth -ward

9

  1. ve.ta.'ArH8388HC/Vqp3msand it turns
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. me.RoshH7218HR/Ncmscfrom [the] top of
  4. ha.HarH2022HTd/Ncmsathe mountain
  5. 'el-H413HRto
  6. ma'.YanH4599HNcmsc[the] spring of
  7. meiH4325HNcmpc[the] waters of
  8. nef.To.achH5318HNpNephtoah
  9. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  10. 'el-H413HRto
  11. 'a.ReiH5892HNcfpc[the] cities of
  12. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  13. ef.RonH6085HNpEphron
  14. ve.ta.'ArH8388HC/Vqp3msand it turns
  15. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  16. ba.'a.LahH1173HNpBaalah
  17. hi'H1931HPp3fsthat
  18. kir.YatH7157HNp[is] Kiriath
  19. ye.'a.RimH7157HNpJearim

10

  1. ve.na.SavH5437HC/VNp3msand it turns
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. mi.ba.'a.LahH1173HR/Npfrom Baalah
  4. ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward
  5. 'el-H413HRto
  6. harH2022HNcmsc[the] mountain of
  7. se.'IrH8165HNpSeir
  8. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  9. 'el-H413HRto
  10. Ke.tefH3802HNcfsc[the] slope of
  11. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  12. ye.'a.RimH3297HNpJearim
  13. mi.tza.Fo.nahH6828HR/Ncfsa/Sdfrom north -ward
  14. hi'H1931HPp3fsthat
  15. khe.sa.LonH3693HNp[is] Kesalon
  16. ve.ya.RadH3381HC/Vqp3msand it goes down
  17. beit-H1053HNpBeth
  18. She.meshH1053HNpShemesh
  19. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  20. tim.NahH8553HNpTimnah

11

  1. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. 'el-H413HRto
  4. Ke.tefH3802HNcfsc[the] slope of
  5. 'ek.rOnH6138HNpEkron
  6. tza.fo.NahH6828HNcfsa/Sdnorth -ward
  7. ve.ta.'ArH8388HC/Vqp3msand it turns
  8. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  9. shi.ke.Ro.nahH7942HNp/SdShikkeron towards
  10. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  11. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  12. ha.ba.'a.LahH1173HTd/Np<the> Baalah
  13. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  14. yav.ne.'ElH2995HNpJabneel
  15. ve.ha.YuH1961HC/Vqp3cpand they are
  16. to.tze.'otH8444HNcfpc[the] extremities of
  17. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe territory
  18. Ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward

12

  1. u.ge.VulH1366HC/Ncmscand [the] border of
  2. YamH3220HNcmsa[the] west
  3. hai.Ya.mahH3220HTd/Ncmsa/Sd[is] the sea towards
  4. ha.ga.DolH1419HTd/Aamsa<the> great
  5. u.ge.VulH1366HC/Ncmsaand territory
  6. zehH2088HPdxmsthis
  7. ge.VulH1366HNcmsc[is] [the] border of
  8. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  9. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  10. sa.VivH5439HNcbsaaround
  11. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their

13

  1. u.le.kha.LevH3612HC/R/Npand to Caleb
  2. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  3. ye.fu.NehH3312HNpJephunneh
  4. Na.tanH5414HVqp3mssomeone gave
  5. che.lekH2506HNcmsaa portion
  6. be.TokhH8432HR/Ncmscin among
  7. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  8. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  9. 'el-H413HRto
  10. piH6310HNcmsc[the] mouth of
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh
  12. li.ho.Shu.a'H3091HR/Npto Joshua
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. kir.YatH7153HNpKiriath
  15. 'ar.Ba'H7153HAcfsaArba
  16. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  17. ha.'a.NakH6061HTd/Np<the> Anak
  18. hi'H1931HPp3fsthat
  19. chev.RonH2275HNp[is] Hebron

14

  1. vai.Yo.reshH3423HC/Vhw3msand he dispossessed
  2. mi.ShamH8033HR/Dfrom there
  3. ka.LevH3612HNpCaleb
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. she.lo.ShahH7969HAcmsathree
  6. be.NeiH1121HNcmpc[the] sons of
  7. ha.'a.NakH6061HTd/Np<the> Anak
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. she.ShaiH8344HNpSheshai
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. 'a.chi.ManH289HNpAhiman
  12. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  13. tal.MaiH8526HNpTalmai
  14. ye.li.DeiH3211HNcmpcthose born of
  15. ha.'a.NakH6061HTd/Np<the> Anak

15

  1. vai.Ya.'alH5927HC/Vqw3msand he went up
  2. mi.ShamH8033HR/Dfrom there
  3. 'el-H413HRagainst
  4. yo.she.VeiH3427HVqrmpc[the] inhabitants of
  5. de.VirH1688HNpDebir
  6. ve.shem-H8034HC/Ncmscand [the] name of
  7. de.VirH1688HNpDebir
  8. le.fa.NimH6440HR/Ncbpa<to> before
  9. kir.yat-H7158HNp[was] Kiriath
  10. Se.ferH7158HNpSepher

16

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. ka.LevH3612HNpCaleb
  3. 'a.Sher-H834HTr[the one] who
  4. ya.KehH5221HVhi3mshe will strike
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. kir.yat-H7158HNpKiriath
  7. Se.ferH7158HNpSepher
  8. u.le.kha.DahH3920HC/Vqq3ms/Sp3fsand he will capture it
  9. ve.na.Ta.tiH5414HC/Vqq1csand I will give
  10. loHR/Sp3msto <the> him
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. 'akh.SahH5915HNpAchsah
  13. vi.TiH1323HNcfsc/Sp1csdaughter my
  14. le.'i.ShahH802HR/Ncfsato a wife

17

  1. vai.yil.ke.DahH3920HC/Vqw3ms/Sp3fsand he captured it
  2. 'a.te.ni.'ElH6274HNpOthniel
  3. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  4. ke.NazH7073HNpKenaz
  5. 'a.ChiH251HNcmsc[the] brother of
  6. kha.LevH3612HNpCaleb
  7. vai.yi.ten-H5414HC/Vqw3msand he gave
  8. loHR/Sp3msto <the> him
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. 'akh.SahH5915HNpAchsah
  11. vi.ToH1323HNcfsc/Sp3msdaughter his
  12. le.'i.ShahH802HR/Ncfsato a wife

18

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. be.vo.'AhH935HR/Vqc/Sp3fswhen came she
  3. va.te.si.Te.huH5496HC/Vhw3fs/Sp3msand she incited him
  4. lish.'olH7592HR/Vqcto ask
  5. me.'et-H854HR/Rfrom with
  6. 'a.Vi.haH1HNcmsc/Sp3fsfather her
  7. sa.DehH7704HNcmsaa field
  8. va.titz.NachH6795HC/Vqw3fsand she went down
  9. me.'AlH5921HR/Rfrom on
  10. ha.cha.MorH2543HTd/Ncbsathe donkey
  11. vai.yo.mer-H559HC/Vqw3msand he said
  12. lahHR/Sp3fsto <the> her
  13. ka.LevH3612HNpCaleb
  14. mah-H4100HTiwhat?
  15. LakhHR/Sp2fs[is] to <the> you

19

  1. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  2. te.nah-H5414HVqv2ms/Shgive !
  3. liHR/Sp1csto <the> me
  4. ve.ra.KhahH1293HNcfsaa blessing
  5. kiH3588HCfor
  6. 'E.retzH776HNcbsc[the] land of
  7. ha.Ne.gevH5045HTd/Ncmsathe Negev
  8. ne.ta.Ta.niH5414HVqp2ms/Sp1csyou have given to me
  9. ve.na.ta.TahH5414HC/Vqq2msand you will give
  10. liHR/Sp1csto <the> me
  11. gu.LotH1543HNcfpcsprings of
  12. Ma.yimH4325HNcmpawater
  13. vai.yi.ten-H5414HC/Vqw3msand he gave
  14. LahHR/Sp3fsto <the> her
  15. 'etH853HTo<obj.>
  16. gu.LotH1543HNcfpasprings
  17. i.li.YotH5942HAafpaupper
  18. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  19. gu.LotH1543HNcfpasprings
  20. tach.ti.YotH8482HAafpalower

20

  1. ZotH2063HPdxfsthis
  2. na.cha.LatH5159HNcfsc[was] [the] inheritance of
  3. ma.TehH4294HNcmsc[the] tribe of
  4. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  5. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their

21

  1. vai.yih.YuH1961HC/Vqw3mpand they were
  2. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  3. mik.TzehH7097HR/Ncbscfrom [the] end
  4. le.ma.TehH4294HR/Ncmscof [the] tribe of
  5. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  6. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  7. 'el-H413HRto
  8. ge.VulH1366HNcmsc[the] border of
  9. 'e.DomH123HNpEdom
  10. ba.Neg.bahH5045HRd/Ncmsa/Sdin the south <towards>
  11. kav.tze.'ElH6909HNpKabzeel
  12. ve.'E.derH5740HC/Npand Eder
  13. ve.ya.GurH3017HC/Npand Jagur

22

  1. ve.ki.NahH7016HC/Npand Kinah
  2. ve.di.mo.NahH1776HC/Npand Dimonah
  3. ve.'ad.'a.DahH5735HC/Npand Adadah

23

  1. ve.Ke.deshH6943HC/Npand Kedesh
  2. ve.cha.TzorH2674HC/Npand Hazor
  3. ve.yit.NanH3497HC/Npand Ithnan

24

  1. zifH2128HNpZiph
  2. va.Te.lemH2928HC/Npand Telem
  3. u.ve.'a.LotH1175HC/Npand Bealoth

25

  1. ve.cha.TzorH2675HC/Npand Hazor
  2. cha.da.TahH2675HNpHadattah
  3. u.ke.ri.YotH7152HC/Npand Kerioth
  4. chetz.RonH2696HNpHezron
  5. hi'H1931HPp3fsthat
  6. cha.TzorH2674HNp[is] Hazor

26

  1. 'a.MamH538HNpAmam
  2. u.she.Ma'H8090HC/Npand Shema
  3. u.mo.la.DahH4137HC/Npand Moladah

27

  1. va.cha.TzarH2693HC/Npand Hazar
  2. ga.DahH2693HNpGaddah
  3. ve.chesh.MonH2829HC/Npand Heshmon
  4. u.VeitH1046HC/Npand Beth
  5. Pa.letH1046HNpPelet

28

  1. va.cha.TzarH2705HC/Npand Hazar
  2. shu.'AlH2705HNpShual
  3. u.ve.'ErH884HC/Npand Beer
  4. She.va'H884HAcfsaSheba
  5. u.viz.yot.YahH964HC/Npand Biziothiah

29

  1. ba.'a.LahH1173HNpBaalah
  2. ve.'i.YimH5864HC/Npand Iim
  3. va.'A.tzemH6107HC/Npand Ezem

30

  1. ve.'el.to.LadH513HC/Npand Eltolad
  2. u.khe.SilH3686HC/Npand Kesil
  3. ve.cha.re.MahH2767HC/Npand Hormah

31

  1. ve.tzik.LagH6860HC/Npand Ziklag
  2. u.mad.ma.NahH4089HC/Npand Madmannah
  3. ve.san.sa.NahH5578HC/Npand Sansannah

32

  1. u.le.va.'otH3822HC/Npand Lebaoth
  2. ve.shil.ChimH7978HC/Npand Shilhim
  3. ve.'A.yinH5871HC/Npand Ain
  4. ve.ri.MonH7417HC/Npand Rimmon
  5. kol-H3605HNcmscall
  6. 'a.RimH5892HNcfpa[the] cities
  7. 'es.RimH6242HAcbpa[were] twenty
  8. va.Te.sha'H8672HC/Acfsaand nine
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

33

  1. ba.she.fe.LahH8219HRd/Ncfsain the Shephelah
  2. 'esh.ta.'olH847HNpEshtaol
  3. ve.tza.re.'AhH6881HC/Npand Zorah
  4. ve.'ash.NahH823HC/Npand Ashnah

34

  1. ve.za.No.achH2182HC/Npand Zanoah
  2. ve.'EinH5873HC/Npand En
  3. ga.NimH5873HNpGannim
  4. ta.Pu.achH8599HNpTappuah
  5. ve.ha.'ei.NamH5879HC/Td/Npand <the> Enam

35

  1. yar.MutH3412HNpJarmuth
  2. va.'a.du.LamH5725HC/Npand Adullam
  3. so.KhohH7755HNpSocoh
  4. va.'a.ze.KahH5825HC/Npand Azekah

36

  1. ve.sha.'a.Ra.yimH8189HC/Npand Shaaraim
  2. va.'a.di.Ta.yimH5723HC/Npand Adithaim
  3. ve.ha.ge.de.RahH1449HC/Td/Npand <the> Gederah
  4. u.ge.de.ro.Ta.yimH1453HC/Npand Gederothaim
  5. 'a.RimH5892HNcfpacities
  6. 'ar.ba'-H702HAcfsafour-
  7. 'es.RehH6240HAcfsateen
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

37

  1. tze.NanH6799HNpZenan
  2. va.cha.da.ShahH2322HC/Npand Hadashah
  3. u.mig.dal-H4028HC/Npand Migdal
  4. GadH4028HNpGad

38

  1. ve.dil.'AnH1810HC/Npand Dilean
  2. ve.ha.mitz.PehH4708HC/Td/Npand <the> Mizpah
  3. ve.ya.ke.te.'ElH3371HC/Npand Joktheel

39

  1. la.KhishH3923HNpLachish
  2. u.va.tze.KatH1218HC/Npand Bozkath
  3. ve.'eg.LonH5700HC/Npand Eglon

40

  1. ve.kha.BonH3522HC/Npand Cabbon
  2. ve.lach.MasH3903HC/Npand Lahmas
  3. ve.khit.LishH3798HC/Npand Kitlish

41

  1. u.ge.de.RotH1450HC/Npand Gederoth
  2. beit-H1016HNpBeth
  3. da.GonH1016HNpDagon
  4. ve.na.'a.MahH5279HC/Npand Naamah
  5. u.ma.ke.DahH4719HC/Npand Makkedah
  6. 'a.RimH5892HNcfpacities
  7. shesh-H8337HAcfsasix-
  8. 'es.RehH6240HAcfsateen
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

42

  1. liv.NahH3841HNpLibnah
  2. va.'E.terH6281HC/Npand Ether
  3. ve.'a.ShanH6228HC/Npand Ashan

43

  1. ve.yif.TachH3316HC/Npand Iphtah
  2. ve.'ash.NahH823HC/Npand Ashnah
  3. u.ne.TzivH5334HC/Npand Nezib

44

  1. u.ke.'i.LahH7084HC/Npand Keilah
  2. ve.'akh.ZivH392HC/Npand Aczib
  3. u.ma.re.ShahH4762HC/Npand Mareshah
  4. 'a.RimH5892HNcfpacities
  5. Te.sha'H8672HAcfsanine
  6. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

45

  1. ek.RonH6138HNpEkron
  2. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its
  3. va.cha.tze.Rei.haH2691HC/Ncbpc/Sp3fsand villages its

46

  1. me.'ek.RonH6138HR/Npfrom Ekron
  2. va.Ya.mahH3220HC/Ncmsa/Sdand west -ward
  3. kolH3605HNcmsaall
  4. 'a.Sher-H834HTrthat
  5. 'al-H5921HR[is] on
  6. yadH3027HNcbsc[the] hand of
  7. 'ash.DodH795HNpAshdod
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

47

  1. 'ash.DodH795HNpAshdod
  2. be.no.Tei.haH1323HNcfpc/Sp3fsdaughters its
  3. va.cha.tze.Rei.haH2691HC/Ncbpc/Sp3fsand villages its
  4. 'a.ZahH5804HNpGaza
  5. be.no.Tei.haH1323HNcfpc/Sp3fsdaughters its
  6. va.cha.tze.Rei.haH2691HC/Ncbpc/Sp3fsand villages its
  7. 'ad-H5704HRto
  8. Na.chalH5158HNcmsc[the] wadi of
  9. mitz.Ra.yimH4714HNpEgypt
  10. ve.hai.YamH3220HC/Td/Ncmsaand the sea
  11. H1366HTd/Ncmsaborder
  12. u.ge.VulH1366HC/Ncmsaand territory

48

  1. u.va.HarH2022HC/Rd/Ncmsaand in the hill country
  2. sha.MirH8069HNpShamir
  3. ve.ya.TirH3492HC/Npand Jattir
  4. ve.so.KhohH7755HC/Npand Socoh

49

  1. ve.da.NahH1837HC/Npand Dannah
  2. ve.kir.yat-H7158HC/Npand Kiriath
  3. sa.NahH7158HNpSannah
  4. hi'H1931HPp3fsthat
  5. de.VirH1688HNp[is] Debir

50

  1. va.'a.NavH6024HC/Npand Anab
  2. ve.'esh.te.MohH851HC/Npand Eshtemoh
  3. ve.'a.NimH6044HC/Npand Anim

51

  1. ve.Go.shenH1657HC/Npand Goshen
  2. ve.cho.LonH2473HC/Npand Holon
  3. ve.gi.LohH1542HC/Npand Giloh
  4. 'a.RimH5892HNcfpacities
  5. 'a.chat-H259HAcfsaone [plus]
  6. 'es.RehH6240HAcfsaten
  7. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

52

  1. 'a.RavH694HNpArab
  2. ve.ru.MahH1746HC/Npand Rumah
  3. ve.'esh.'AnH824HC/Npand Eshan

53

  1. H3241HC/NpJanum (from the margin)
  2. u.veit-H1054HC/Npand Beth
  3. ta.Pu.achH1054HNpTappuah
  4. va.'a.Fe.kahH664HC/Npand Aphekah

54

  1. ve.chum.TahH2547HC/Npand Humtah
  2. ve.kir.YatH7153HC/Npand Kiriath
  3. 'ar.Ba'H7153HAcfsaArba
  4. hi'H1931HPp3fsthat
  5. chev.RonH2275HNp[is] Hebron
  6. ve.tzi.'OrH6730HC/Npand Zior
  7. 'a.RimH5892HNcfpacities
  8. Te.sha'H8672HAcfsanine
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

55

  1. ma.'onH4584HNpMaon
  2. kar.MelH3760HNpCarmel
  3. va.ZifH2128HC/Npand Ziph
  4. ve.yu.TahH3194HC/Npand Juttah

56

  1. ve.yiz.re.'ElH3157HC/Npand Jezreel
  2. ve.ya.ke.de.'AmH3347HC/Npand Jokdeam
  3. ve.za.No.achH2182HC/Npand Zanoah

57

  1. ha.Ka.yinH7014HTd/Np<the> Kain
  2. giv.'AhH1390HNpGibeah
  3. ve.tim.NahH8553HC/Npand Timnah
  4. 'a.RimH5892HNcfpacities
  5. 'E.serH6235HAcfsaten
  6. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

58

  1. chal.ChulH2478HNpHalhul
  2. beit-H1049HNpBeth
  3. tzurH1049HNpZur
  4. u.ge.DorH1446HC/Npand Gedor

59

  1. u.ma.'a.RatH4638HC/Npand Maarath
  2. u.veit-H1042HC/Npand Beth
  3. a.NotH1042HNpAnoth
  4. ve.'el.te.KonH515HC/Npand Eltekon
  5. 'a.RimH5892HNcfpacities
  6. sheshH8337HAcfsasix
  7. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

60

  1. kir.yat-H7154HNpKiriath
  2. Ba.'alH7154HNpBaal
  3. hi'H1931HPp3fsthat
  4. kir.YatH7157HNp[is] Kiriath
  5. ye.'a.RimH7157HNpJearim
  6. ve.ha.ra.BahH7237HC/Td/Npand <the> Rabbah
  7. 'a.RimH5892HNcfpacities
  8. she.Ta.yimH8147HAcfdatwo
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

61

  1. ba.mid.BarH4057HRd/Ncmsain the wilderness
  2. beitH1026HNpBeth
  3. ha.'a.ra.VahH1026HNpArabah
  4. mi.DinH4081HNpMiddin
  5. u.se.kha.KhahH5527HC/Npand Secacah

62

  1. ve.ha.niv.ShanH5044HC/Td/Npand <the> Nibshan
  2. ve.'ir-H5898HC/Ncfscand [the] city of
  3. ha.Me.lachH5898HTd/Ncmsa<the> Salt
  4. ve.'EinH5872HC/Npand En
  5. Ge.diH5872HNpGedi
  6. 'a.RimH5892HNcfpacities
  7. sheshH8337HAcfsasix
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

63

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. hay.vu.SiH2983HTd/Ngmsathe Jebusite[s]
  3. yo.she.VeiH3427HVqrmpc[the] inhabitants of
  4. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
  5. lo'-H3808HTnnot
  6. H3201HVqi3mpbe able
  7. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  8. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  9. le.ho.ri.ShamH3423HR/Vhc/Sp3mpto dispossess them
  10. vai.Ye.shevH3427HC/Vqw3msand he has dwelt
  11. hay.vu.SiH2983HTd/Ngmsathe Jebusite[s]
  12. 'et-H854HRwith
  13. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  14. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  15. bi.Ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  16. 'adH5704HRuntil
  17. hai.YomH3117HTd/Ncmsathe day
  18. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this