Greek and Hebrew interlinear

Joshua 19 Hebrew–English interlinear

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. vai.ye.Tze'H3318HC/Vqw3msand it came out
  2. ha.go.RalH1486HTd/Ncmsathe lot
  3. ha.she.NiH8145HTd/Aomsa<the> second
  4. le.shim.'onH8095HR/Npfor Simeon
  5. le.ma.TehH4294HR/Ncmscfor [the] tribe of
  6. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  7. shim.'onH8095HNpSimeon
  8. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  9. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  10. na.cha.la.TamH5159HNcfsc/Sp3mpinheritance their
  11. be.TokhH8432HR/Ncmscin [the] midst of
  12. na.cha.LatH5159HNcfsc[the] inheritance of
  13. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  14. ye.hu.DahH3063HNpJudah

2

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it belonged
  2. la.HemHR/Sp3mpto <the> them
  3. be.na.cha.la.TamH5159HR/Ncfsc/Sp3mp<in> inheritance their
  4. be.'er-H884HNpBeer
  5. She.va'H884HAcfsaSheba
  6. ve.She.va'H7652HC/Acfsaand Sheba
  7. u.mo.la.DahH4137HC/Npand Moladah

3

  1. va.cha.TzarH2705HC/Npand Hazar
  2. shu.'AlH2705HNpShual
  3. u.va.LahH1088HC/Npand Balah
  4. va.'A.tzemH6107HC/Npand Ezem

4

  1. ve.'el.to.LadH513HC/Npand Eltolad
  2. u.ve.TulH1329HC/Npand Bethul
  3. ve.cha.re.MahH2767HC/Npand Hormah

5

  1. ve.tzik.LagH6860HC/Npand Ziklag
  2. u.veit-H1024HC/Npand Beth
  3. ha.mar.ka.VotH1024HNp<the> Marcaboth
  4. va.cha.TzarH2701HC/Npand Hazar
  5. su.SahH2701HNpSusah

6

  1. u.VeitH1034HC/Npand Beth
  2. le.va.'otH1034HNpLebaoth
  3. ve.sha.ru.ChenH8287HC/Npand Sharuhen
  4. 'a.RimH5892HNcfpacities
  5. she.losh-H7969HAcfsathir-
  6. 'es.RehH6240HAcfsateen
  7. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

7

  1. 'A.yinH5871HNpAin
  2. ri.MonH7417HNpRimmon
  3. va.'E.terH6281HC/Npand Ether
  4. ve.'a.ShanH6228HC/Npand Ashan
  5. 'a.RimH5892HNcfpacities
  6. 'ar.Ba'H702HAcfsafour
  7. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

8

  1. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  2. ha.cha.tze.RimH2691HTd/Ncbpathe villages
  3. 'a.SherH834HTrwhich
  4. se.vi.VotH5439HNcbpc[were] around
  5. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  6. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these
  7. 'ad-H5704HRto
  8. ba.'a.LatH1192HNpBaalath
  9. be.'ErH1192HNpBeer
  10. Ra.matH7414HNpof Ramah
  11. Ne.gevH5045HNcmsaNegev
  12. ZotH2063HPdxfsthis
  13. na.cha.LatH5159HNcfsc[was] [the] inheritance of
  14. ma.TehH4294HNcmsc[the] tribe of
  15. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  16. shim.'onH8095HNpSimeon
  17. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their

9

  1. me.Che.velH2256HR/Ncbsc[was] from [the] portion of
  2. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  3. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  4. na.cha.LatH5159HNcfsc[the] inheritance of
  5. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  6. shim.'onH8095HNpSimeon
  7. ki-H3588HCfor
  8. ha.YahH1961HVqp3msit was
  9. Che.lekH2506HNcmsc[the] portion of
  10. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  11. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  12. ravH7227HAamsa[too] great
  13. me.HemHR/Sp3mpfor them
  14. vai.yin.cha.LuH5157HC/Vqw3mpand they received their inheritance
  15. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  16. shim.'onH8095HNpSimeon
  17. be.TokhH8432HR/Ncmscin [the] midst of
  18. na.cha.la.TamH5159HNcfsc/Sp3mpinheritance their

10

  1. vai.Ya.'alH5927HC/Vqw3msand it came up
  2. ha.go.RalH1486HTd/Ncmsathe lot
  3. ha.she.li.ShiH7992HTd/Aomsa<the> third
  4. liv.NeiH1121HR/Ncmpcfor [the] descendants of
  5. ze.vu.LunH2074HNpZebulun
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  7. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  8. ge.VulH1366HNcmsc[the] border of
  9. na.cha.la.TamH5159HNcfsc/Sp3mpinheritance their
  10. 'ad-H5704HRto
  11. sa.RidH8301HNpSarid

11

  1. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  2. ge.vu.LamH1366HNcmsc/Sp3mpborder their
  3. lai.Ya.mahH3220HRd/Ncmsa/Sdto the west <towards>
  4. u.mar.'a.LahH4831HC/Npand Maralah
  5. u.fa.Ga'H6293HC/Vqp3msand it touches
  6. be.da.Ba.shetH1708HR/Np<on> Dabbesheth
  7. u.fa.Ga'H6293HC/Vqp3msand it touches
  8. 'el-H413HR<to>
  9. ha.Na.chalH5158HTd/Ncmsathe wadi
  10. 'a.SherH834HTrwhich
  11. 'al-H5921HR[is] on
  12. pe.NeiH6440HNcbpc[the] face of
  13. ya.ke.ne.'AmH3362HNpJokneam

12

  1. ve.ShavH7725HC/Vqp3msand it turns back
  2. mi.sa.RidH8301HR/Npfrom Sarid
  3. Ke.de.mahH6924HNcmsa/Sdeast -ward
  4. miz.RachH4217HNcmsc[the] rising of
  5. ha.She.meshH8121HTd/Ncbsathe sun
  6. 'al-H5921HRto
  7. ge.VulH1366HNcmsc[the] border of
  8. kis.LotH3696HNpKisloth
  9. ta.VorH3696HNpTabor
  10. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  11. 'el-H413HRto
  12. ha.da.ve.RatH1705HTd/Np<the> Daberath
  13. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  14. ya.Fi.a'H3309HNpJaphia

13

  1. u.mi.ShamH8033HC/R/Dand from there
  2. 'a.VarH5674HVqp3msit passes on
  3. Ke.de.mahH6924HNcmsa/Sdeast -ward
  4. miz.Ra.chahH4217HNcmsa/Sdeast -ward
  5. gi.TahH1662HNp/SdGath towards
  6. Che.ferH1662HNpHepher
  7. 'i.TahH6278HNpEth towards
  8. ka.TzinH6278HNpKazin
  9. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  10. ri.MonH7417HNpRimmon
  11. ha.me.to.'ArH8388HTd/VPsmsawhich is turned
  12. ha.ne.'AhH5269HTd/Np<the> Neah

14

  1. ve.na.SavH5437HC/VNp3msand it turns
  2. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> itself
  3. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  4. mi.tze.FonH6828HR/Ncfscfrom [the] north
  5. cha.na.TonH2615HNpHannathon
  6. ve.ha.YuH1961HC/Vqp3cpand they are
  7. to.tze.'o.TavH8444HNcfpc/Sp3msextremities its
  8. geiH1516HNcbsc[the] valley of
  9. yif.tach-H3317HNpIphtah
  10. 'ElH3317HNpEl

15

  1. ve.ka.TatH7005HC/Npand Kattah
  2. ve.na.ha.LalH5096HC/Npand Nahalal
  3. ve.shim.RonH8110HC/Npand Shimron
  4. ve.yid.'a.LahH3030HC/Npand Idalah
  5. u.VeitH1035HC/Npand Beth-
  6. La.chemH1035HNp-lehem
  7. 'a.RimH5892HNcfpacities
  8. she.teim-H8147HAcfdatwo [plus]
  9. 'es.RehH6240HAcfsaten
  10. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

16

  1. zotH2063HPdxfsthis
  2. na.cha.LatH5159HNcfsc[was] [the] inheritance of
  3. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  4. ze.vu.LunH2074HNpZebulun
  5. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  6. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  7. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

17

  1. le.Yi.so.sh.KharH3485HR/Npfor Issachar
  2. ya.Tza'H3318HVqp3msit came out
  3. ha.go.RalH1486HTd/Ncmsathe lot
  4. ha.re.vi.'IH7243HTd/Aomsa<the> fourth
  5. liv.NeiH1121HR/Ncmpcfor [the] descendants of
  6. yi.so.sh.KharH3485HNpIssachar
  7. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their

18

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. ge.vu.LamH1366HNcmsc/Sp3mpborder their
  3. yiz.re.'E.lahH3157HNp/SdJezreel towards
  4. ve.ha.ke.su.LotH3694HC/Td/Npand <the> Kesulloth
  5. ve.shu.NemH7766HC/Npand Shunem

19

  1. va.cha.fa.Ra.yimH2663HC/Npand Hapharaim
  2. ve.shi.'OnH7866HC/Npand Shion
  3. va.'a.na.cha.RatH588HC/Npand Anaharath

20

  1. ve.ha.ra.BitH7245HC/Td/Npand <the> Rabbith
  2. ve.kish.YonH7191HC/Npand Kishion
  3. va.'A.vetzH77HC/Npand Ebez

21

  1. ve.Re.metH7432HC/Npand Remeth
  2. ve.'ein-H5873HC/Npand En
  3. ga.NimH5873HNpGannim
  4. ve.'EinH5876HC/Npand En
  5. cha.DahH5876HNpHaddah
  6. u.VeitH1048HC/Npand Beth
  7. pa.TzetzH1048HNpPazzez

22

  1. u.fa.Ga'H6293HC/Vqp3msand it touches
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. be.ta.VorH8396HR/Np<on> Tabor
  4. H7831HC/Np/SdShahazimah (from the margin)
  5. u.VeitH1053HC/Npand Beth
  6. She.meshH1053HNpShemesh
  7. ve.ha.YuH1961HC/Vqp3cpand they are
  8. to.tze.'otH8444HNcfpc[the] extremities of
  9. ge.vu.LamH1366HNcmsc/Sp3mpterritory their
  10. hai.yar.DenH3383HTd/Npthe Jordan
  11. 'a.RimH5892HNcfpacities
  12. shesh-H8337HAcfsasix-
  13. 'es.RehH6240HAcfsateen
  14. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

23

  1. ZotH2063HPdxfsthis
  2. na.cha.LatH5159HNcfsc[was] [the] inheritance of
  3. ma.TehH4294HNcmsc[the] tribe of
  4. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  5. yi.so.sh.KharH3485HNpIssachar
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  7. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

24

  1. vai.ye.Tze'H3318HC/Vqw3msand it came out
  2. ha.go.RalH1486HTd/Ncmsathe lot
  3. ha.cha.mi.ShiH2549HTd/Aomsa<the> fifth
  4. le.ma.TehH4294HR/Ncmscfor [the] tribe of
  5. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  6. 'a.SherH836HNpAsher
  7. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their

25

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. ge.vu.LamH1366HNcmsc/Sp3mpborder their
  3. chel.KatH2520HNpHelkath
  4. va.cha.LiH2482HC/Npand Hali
  5. va.Ve.tenH991HC/Npand Beten
  6. ve.'akh.ShafH407HC/Npand Acshaph

26

  1. ve.'a.la.Me.lekhH487HC/Npand Alammelech
  2. ve.'am.'AdH6008HC/Npand Amad
  3. u.mish.'AlH4861HC/Npand Mishal
  4. u.fa.Ga'H6293HC/Vqp3msand it touches
  5. be.khar.MelH3760HR/Np<on> Carmel
  6. hai.Ya.mahH3220HTd/Ncmsa/Sd<the> west -ward
  7. u.ve.shi.ChorH7884HC/R/Npand <on> Shihor
  8. liv.NatH7884HNpLibnath

27

  1. ve.ShavH7725HC/Vqp3msand it turns back
  2. miz.RachH4217HNcmsc[the] rising of
  3. ha.she.MeshH8121HTd/Ncbsathe sun
  4. beitH1016HNpBeth
  5. da.GonH1016HNpDagon
  6. u.fa.Ga'H6293HC/Vqp3msand it touches
  7. Biz.vu.lunH2074HR/Np<on> Zebulun
  8. u.ve.GeiH1516HC/R/Ncbscand <on> [the] valley of
  9. yif.tach-H3317HNpIphtah
  10. 'elH3317HNpEl
  11. tza.Fo.nahH6828HNcfsa/Sdnorth -ward
  12. beitH1025HNpBeth
  13. ha.'E.mekH1025HNpEmek
  14. u.ne.'i.'ElH5272HC/Npand Neiel
  15. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  16. 'el-H413HRto
  17. ka.VulH3521HNpCabul
  18. mi.se.MolH8040HR/Ncmsafrom [the] left

28

  1. ve.'ev.RonH5683HC/Npand Ebron
  2. u.re.ChoH7340HC/Npand Rehob
  3. ve.cha.MonH2540HC/Npand Hammon
  4. ve.ka.NahH7071HC/Npand Kanah
  5. 'adH5704HRto
  6. tzi.DonH6721HNpSidon
  7. ra.BahH7227HAafsagreat

29

  1. ve.ShavH7725HC/Vqp3msand it turns back
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. ha.ra.MahH7414HTd/Np<the> Ramah
  4. ve.'ad-H5704HC/Rand to
  5. 'irH5892HNcfsc[the] city of
  6. miv.tzar-H4013HNcmscfortification of
  7. TzorH6865HNpTyre
  8. ve.ShavH7725HC/Vqp3msand it turns back
  9. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  10. cho.SahH2621HNpHosah
  11. H1961HC/Vqi3mpfall out
  12. to.tze.'o.TavH8444HNcfpc/Sp3msextremities its
  13. hai.Ya.mahH3220HTd/Ncmsa/Sdthe sea towards
  14. me.Che.velH2256HR/Ncbsafrom [the] region
  15. 'akh.Zi.vahH392HNp/SdAczib towards

30

  1. ve.'u.MahH5981HC/Npand Umah
  2. va.'a.FekH663HC/Npand Aphek
  3. u.re.ChoH7340HC/Npand Rehob
  4. 'a.RimH5892HNcfpacities
  5. 'es.RimH6242HAcbpatwenty
  6. u.she.Ta.yimH8147HC/Acfdaand two
  7. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

31

  1. ZotH2063HPdxfsthis
  2. na.cha.LatH5159HNcfsc[was] [the] inheritance of
  3. ma.TehH4294HNcmsc[the] tribe of
  4. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  5. 'a.SherH836HNpAsher
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  7. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  8. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

32

  1. liv.NeiH1121HR/Ncmpcfor [the] descendants of
  2. naf.ta.LiH5321HNpNaphtali
  3. ya.Tza'H3318HVqp3msit came out
  4. ha.go.RalH1486HTd/Ncmsathe lot
  5. ha.shi.ShiH8345HTd/Aomsa<the> sixth
  6. liv.NeiH1121HR/Ncmpcfor [the] descendants of
  7. naf.ta.LiH5321HNpNaphtali
  8. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their

33

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. ge.vu.LamH1366HNcmsc/Sp3mpborder their
  3. me.Che.lefH2501HR/Npfrom Heleph
  4. me.'e.LonH438HR/Ncmsafrom [the] great tree
  5. be.tza.'a.na.NimH6815HR/Npin Zaanannim
  6. va.'a.da.MiH129HC/Npand Adami
  7. ha.Ne.kevH5346HNp<the> Nekeb
  8. ve.yav.ne.'ElH2995HC/Npand Jabneel
  9. 'ad-H5704HRto
  10. la.KumH3946HNpLakkum
  11. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  12. to.tze.'o.TavH8444HNcfpc/Sp3msextremities its
  13. hai.yar.DenH3383HTd/Npthe Jordan

34

  1. ve.ShavH7725HC/Vqp3msand it turns back
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward
  4. 'az.NotH243HNpAznoth
  5. ta.VorH243HNpTabor
  6. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  7. mi.ShamH8033HR/Dfrom there
  8. chu.Ko.kahH2712HNp/SdHukok towards
  9. u.fa.Ga'H6293HC/Vqp3msand it touches
  10. biz.vu.LunH2074HR/Np<on> Zebulun
  11. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsafrom [the] south
  12. u.ve.'a.SherH836HC/R/Npand <on> Asher
  13. pa.Ga'H6293HVqp3msit touches
  14. mi.YamH3220HR/Ncmsafrom [the] west
  15. u.Vi.hu.DahH3063HC/R/Npand <on> Judah
  16. hai.yar.DenH3383HTd/Npthe Jordan
  17. miz.RachH4217HNcmsc[the] rising of
  18. ha.Sha.meshH8121HTd/Ncbsathe sun

35

  1. ve.'a.ReiH5892HC/Ncfpcand [the] cities of
  2. miv.TzarH4013HNcmsafortification
  3. ha.tzi.DimH6661HTd/Np[are] <the> Ziddim
  4. TzerH6863HNpZer
  5. ve.cha.MatH2575HC/Npand Hammath
  6. ra.KatH7557HNpRakkath
  7. ve.khi.Na.retH3672HC/Npand Kinnereth

36

  1. va.'a.da.MahH128HC/Npand Adamah
  2. ve.ha.ra.MahH7414HC/Td/Npand <the> Ramah
  3. ve.cha.TzorH2674HC/Npand Hazor

37

  1. ve.Ke.deshH6943HC/Npand Kedesh
  2. ve.'ed.Re.'iH154HC/Npand Edrei
  3. ve.'EinH5877HC/Npand En
  4. cha.TzorH5877HNpHazor

38

  1. ve.yir.'OnH3375HC/Npand Yiron
  2. u.mig.dal-H4027HC/Npand Migdal
  3. 'ElH4027HNpEl
  4. cho.RemH2765HNpHorem
  5. u.veit-H1043HC/Npand Beth
  6. 'a.NatH1043HNpAnath
  7. u.VeitH1053HC/Npand Beth
  8. Sha.meshH1053HNpShemesh
  9. 'a.RimH5892HNcfpacities
  10. te.sha'-H8672HAcfsanine-
  11. 'es.RehH6240HAcfsateen
  12. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

39

  1. ZotH2063HPdxfsthis
  2. na.cha.LatH5159HNcfsc[was] [the] inheritance of
  3. ma.TehH4294HNcmsc[the] tribe of
  4. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  5. naf.ta.LiH5321HNpNaphtali
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  7. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

40

  1. le.ma.TehH4294HR/Ncmscfor [the] tribe of
  2. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  3. danH1835HNpDan
  4. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  5. ya.Tza'H3318HVqp3msit came out
  6. ha.go.RalH1486HTd/Ncmsathe lot
  7. ha.she.vi.'IH7637HTd/Aomsa<the> seventh

41

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. ge.VulH1366HNcmsc[the] territory of
  3. na.cha.la.TamH5159HNcfsc/Sp3mpinheritance their
  4. tza.re.'AhH6881HNpZorah
  5. ve.'esh.ta.'olH847HC/Npand Eshtaol
  6. ve.'IrH5905HC/Npand Ir-
  7. Sha.meshH5905HNpShemesh

42

  1. ve.sha.'a.la.BinH8169HC/Npand Shaalabbin
  2. ve.'ai.ya.LonH357HC/Npand Aijalon
  3. ve.yit.LahH3494HC/Npand Ithlah

43

  1. ve.'ei.LonH356HC/Npand Elon
  2. ve.tim.Na.tahH8553HC/Np/Sdand Timnah <towards>
  3. ve.'ek.RonH6138HC/Npand Ekron

44

  1. ve.'el.te.KehH514HC/Npand Eltekeh
  2. ve.gi.be.TonH1405HC/Npand Gibbethon
  3. u.va.'a.LatH1191HC/Npand Baalath

45

  1. vi.HudH3055HC/Npand Jehud
  2. u.ve.nei-H1139HC/Npand Bene
  3. ve.RakH1139HNpBerak
  4. ve.gat-H1667HC/Npand Gath
  5. ri.MonH1667HNpRimmon

46

  1. u.MeiH4313HC/Npand [the] waters of
  2. hai.yar.KonH4313HNp<the> Jarkon
  3. ve.ha.ra.KonH7542HC/Td/Npand <the> Rakkon
  4. 'im-H5973HRwith
  5. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe territory
  6. mulH4136HRopposite to
  7. ya.FoH3305HNpJoppa

47

  1. vai.ye.Tze'H3318HC/Vqw3msand it went out
  2. ge.Vul-H1366HNcmsc[the] territory of
  3. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  4. danH1835HNpDan
  5. me.HemHR/Sp3mpfrom <the> them
  6. vai.ya.'a.LuH5927HC/Vqw3mpand they went up
  7. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  8. danH1835HNpDan
  9. vai.yi.la.cha.MuH3898HC/VNw3mpand they waged war
  10. 'im-H5973HRwith
  11. Le.shemH3959HNpLeshem
  12. vai.yil.ke.DuH3920HC/Vqw3mpand they captured
  13. 'o.TahH853HTo/Sp3fs<obj.> it
  14. vai.ya.KuH5221HC/Vhw3mpand they struck
  15. 'o.TahH853HTo/Sp3fs<obj.> it
  16. le.fi-H6310HR/Ncmscto [the] mouth of
  17. Che.revH2719HNcfsa[the] sword
  18. vai.yir.ShuH3423HC/Vqw3mpand they took possession of
  19. 'o.TahH853HTo/Sp3fs<obj.> it
  20. vai.Ye.she.vuH3427HC/Vqw3mpand they dwelt
  21. VahHR/Sp3fsin <the> it
  22. vai.yik.re.'UH7121HC/Vqw3mpand they called
  23. le.Le.shemH3959HR/Np<to> Leshem
  24. DanH1835HNpDan
  25. ke.ShemH8034HR/Ncmscaccording to [the] name of
  26. danH1835HNpDan
  27. 'a.vi.HemH1HNcmsc/Sp3mpancestor their

48

  1. ZotH2063HPdxfsthis
  2. na.cha.LatH5159HNcfsc[was] [the] inheritance of
  3. ma.TehH4294HNcmsc[the] tribe of
  4. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  5. danH1835HNpDan
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  7. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  8. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

49

  1. vay.kha.LuH3615HC/Vpw3mpand they finished
  2. lin.chol-H5157HR/Vqcto divide for possession
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe land
  5. lig.vu.lo.Tei.haH1367HR/Ncfpc/Sp3fsto borders its
  6. vai.yi.te.NuH5414HC/Vqw3mpand they gave
  7. ve.nei-H1121HNcmpc[the] people of
  8. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  9. na.cha.LahH5159HNcfsaan inheritance
  10. li.ho.Shu.a'H3091HR/Npto Joshua
  11. bin-H1121HNcmsc[the] son of
  12. nunH5126HNpNun
  13. be.to.KhamH8432HR/Ncmsc/Sp3mpin midst of them

50

  1. 'al-H5921HRon
  2. piH6310HNcmsc[the] mouth of
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. Na.te.nuH5414HVqp3cpthey gave
  5. loHR/Sp3msto <the> him
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  8. 'a.SherH834HTrwhich
  9. sha.'AlH7592HVqp3mshe asked for
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. tim.nat-H8556HNpTimnath
  12. Se.rachH8556HNpSerah
  13. be.HarH2022HR/Ncmscin [the] hill country of
  14. 'ef.Ra.yimH669HNpEphraim
  15. vai.yiv.NehH1129HC/Vqw3msand he built
  16. 'et-H853HTo<obj.>
  17. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  18. vai.Ye.shevH3427HC/Vqw3msand he dwelt
  19. BahHR/Sp3fsin <the> it

51

  1. 'E.lehH428HPdxcpthese
  2. ha.ne.cha.LotH5159HTd/Ncfpa[are] the inheritances
  3. 'a.SherH834HTrwhich
  4. ni.cha.LuH5157HVpp3cpthey gave as a possession
  5. 'el.'a.ZarH499HNpEleazar
  6. ha.ko.HenH3548HTd/Ncmsathe priest
  7. vi.ho.Shu.a'H3091HC/Npand Joshua
  8. bin-H1121HNcmsc[the] son of
  9. nunH5126HNpNun
  10. ve.ra.SheiH7218HC/Ncmpcand [the] leaders of
  11. ha.'a.VotH1HTd/Ncmpathe fathers
  12. le.ma.tOtH4294HR/Ncmpcof [the] tribes of
  13. be.nei-H1121HNcmpc[the] people of
  14. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  15. be.go.RalH1486HR/Ncmsaby lot
  16. be.shi.LohH7887HR/Npat Shiloh
  17. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  18. Yah.wehH3068HNpYahweh
  19. Pe.tachH6607HNcmsc[the] entrance of
  20. 'O.helH168HNcmsc[the] tent of
  21. mo.'EdH4150HNcmsameeting
  22. vay.kha.LuH3615HC/Vpw3mpand they finished
  23. me.cha.LekH2505HR/Vpcfrom apportioning
  24. 'et-H853HTo<obj.>
  25. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe land