Skip to the text

Hebrews · Scío de San Miguel New Testament (1797)

Hebrews 13 Scío de San Miguel New Testament (1797)

Leer en español
About Scío
  • Catholic
  • NT: Latin Vulgate
  • New Testament only
  • Formal (word for word)
  • 1797
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

Notes on this text (3)

1 La caridad fraternal permanezca entre vosotros. 2 Y no olvideis la hospitalidad; porque por ésta algunos sin saberlo hospedaron Angeles. 3 Acordaos de los presos, como si estuvierais junto con ellos: y de los afligidos, como que vosotros moráis también en cuerpo. 4 Sea honesto en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla. Porque Dios juzgará á los fornicarios y á los adúlteros. 5 Sean las costumbres sin avaricia, contentándose con las cosas presentes; porque él dixo: No te dexaré, ni desampararé. 6 De manera que digamos con confianza: El Señor es quien me ayuda: no temeré cosa que me pueda hacer hombre. 7 Acordaos de vuestros Prelados que os han hablado la palabra de Dios: cuya fé habéis de imitar, considerando quál haya sido el fin de su conversación. 8 Jesu-Christo ayer y hoy: él mismo también en los siglos. 9 No os dexeis sacar de camino por doctrinas varias y peregrinas. Porque es muy bueno fortificar el corazón con la gracia, no con viandas: que no aprovecháron á los que anduviéron en ellas. 10 Tenemos un altar, del qual no tienen facultad de comer los que sirven al tabernáculo. 11 Porque los cuerpos de aquéllos animales, cuya sangre mete el Pontífice en el Santuario por el pecado, son quemados fuera de los reales. 12 Por lo qual también Jesús, para santificar al pueblo por su sangre, padeció fuera de la puerta. 13 Salgamos pues á él fuera de los reales, llevando sus improperios, 14 Porque no tenemos aquí ciudad permanente, mas buscamos la que está por venir. 15 Pues ofrezcamos por él á Dios sin cesar sacrificio de alabanza, que es el fruto de los labios que confiesan su nombre. 16 Y no olvideis hacer bien y comunicar con otros vuestros bienes, porque de tales ofrendas se agrada Dios. 17 Obedeced á vuestros superiores, y estadles sumisos, porque ellos velan, como que han de dar cuenta de vuestras almas, para que hagan esto con gozo, y no gimiendo: pues esto no es provechoso para vosotros. 18 Orad por nosotros, porque tenemos confianza que en ninguna cosa nos acusa la conciencia deseando portarnos bien en todo. 19 Y tanto mas os ruego que hagáis esto, para que yo os sea mas presto restituido. 20 Y el Dios de la paz, que por la sangre del testamento eterno resucitó de los muertos al grande Pastor de las ovejas, nuestro Señor Jesu-Christo, 21 Os haga idóneos en todo bien, para que hagáis su voluntad: haciendo él en vosotros lo que sea agradable á sus ojos por Jesu-Christo, al qual es gloria por siglos de siglos. Amén. 22 Mas ruegoos, hermanos, que sufráis ésta palabra de exhortación. Porque os he escrito brevemente. 23 Sabed que nuestro hermano Timothéo está en libertad: con quien, si viniere presto, iré á veros. 24 Salud á todos vuestros Prelados, y á todos los Santos. Os saludan los hermanos de Italia. 25 La gracia sea con todos vosotros, Amén,

Cross references (25)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 John 4:20–5:1; 1 Peter 3:8; 1 Peter 1:22; 2 Peter 1:7; 1 Peter 2:17
  2. 2 Matthew 25:35; Genesis 18:1–19:3; 1 Peter 4:9; Romans 12:13; Matthew 25:43
  3. 3 Matthew 25:36; Hebrews 10:34; Romans 12:15; 1 Corinthians 12:26; Colossians 4:18
  4. 4 Genesis 2:24; Proverbs 5:15–23; 1 Corinthians 7:2–16; Galatians 5:19; Genesis 1:27–28
  5. 5 Deuteronomy 31:8; Joshua 1:5; Deuteronomy 31:6; 1 Samuel 12:22; Isaiah 41:17
  6. 6 Psalm 118:6–9; Isaiah 41:10; Romans 8:31; Psalm 27:1–3; Psalm 124:8
  7. 7 1 Thessalonians 5:12–13; Hebrews 13:17; Philippians 3:17; Hebrews 6:12; 1 Thessalonians 1:6
  8. 8 Malachi 3:6; James 1:17; Revelation 1:8; Isaiah 44:6; Hebrews 1:12
  9. 9 Ephesians 4:14; 1 Timothy 6:3–5; Ephesians 5:6; Romans 14:6; 1 John 4:1
  10. 10 1 Corinthians 10:20; 1 Corinthians 5:7–8; 1 Corinthians 9:13; 1 Corinthians 10:17–18; Numbers 7:5
  11. 11 Leviticus 16:27; Exodus 29:14; Numbers 19:3; Leviticus 9:11; Leviticus 6:30
  12. 12 Hebrews 9:12–14; John 19:17–18; Mark 15:20–24; 1 Corinthians 6:11; Acts 7:58
  13. 13 Hebrews 11:26; 1 Peter 4:14–16; Luke 6:22; Acts 5:41; Matthew 16:24
  14. 14 Philippians 3:20; Colossians 3:1–3; Hebrews 12:22; Hebrews 11:12–16; 2 Peter 3:13–14
  15. 15 Psalm 107:21–22; Psalm 50:14; Romans 12:1; Psalm 145:1–21; 1 Peter 2:5
  16. 16 Galatians 6:10; 2 Thessalonians 3:13; Romans 12:13; Hebrews 6:10; Hebrews 13:1–2
  17. 17 1 Thessalonians 5:12–13; 1 Timothy 5:17; Hebrews 13:7; 1 Peter 5:5; Acts 20:28
  18. 18 1 Thessalonians 5:25; 2 Thessalonians 3:1; 1 Timothy 1:5; Colossians 4:3; Acts 24:16
  19. 19 Philemon 22; Romans 1:10–12; Romans 15:31–32
  20. 20 John 10:11; Hebrews 10:22; Romans 15:33; Psalm 23:1; John 10:14
  21. 21 Philippians 2:13; 2 Thessalonians 2:17; Philippians 4:13; 1 Peter 5:10–11; 2 Timothy 4:18
  22. 22 Hebrews 3:1; 1 Peter 5:12; 2 Corinthians 6:1; Galatians 6:11; Hebrews 12:1–2
  23. 23 1 Thessalonians 3:2; Philemon 1; 2 Timothy 1:8; Romans 15:25; Romans 15:28
  24. 24 Hebrews 13:7; Hebrews 13:17; Acts 18:2; Philemon 5; Colossians 1:2
  25. 25 Colossians 4:18; 2 Timothy 4:22; Titus 3:15; Romans 16:20; Revelation 22:21

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 13:17 John Chrysostom, Homilies on Hebrews (Homily XXXIV)

    Anarchy is an evil, and the occasion of many calamities, and the source of disorder and confusion. For as, if thou take away the leader from a chorus, the chorus will not be in tune and in order; and if from a phalanx of an army thou remove the commander, the evolutions will no longer be made in time and …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 14 (1889)

  2. Quotes verse 13:16 Augustine of Hippo, The City of God (Book X, Chapters 4–6)

    In the epistle entitled "To the Hebrews" it is said, "To do good and to communicate, forget not: for with such sacrifices God is well pleased." And so, when it is written, "I desire mercy rather than sacrifice," nothing else is meant than that one sacrifice is preferred to another; for that which in common speech is called sacrifice is …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 13:4 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LI)

    Hast thou not heard Paul, saying, "Marriage is honorable, and the bed undefiled?" But if on rising from the undefiled bed, thou darest not draw nigh in prayer, how dost thou coming from the bed of the devil call on that awful and terrible name?

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 13:4 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture IV)

    For as the Apostle saith, Let marriage be had in honour among all, and let the bed be undefiled.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Quotes verse 13:15 Basil of Caesarea, On the Holy Spirit (Chapters XXV–XXVI)

    … to our God for the benefits we have received, according to the measure of our purification from evil, as we receive one a larger and another a smaller share of the aid of the Spirit, that we may offer "the sacrifice of praise to God." According to one use, then, it is thus that we offer our thanksgiving, as the …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)