1 I treći dan dođe David sa svojim ljudima u Siklag, a Amalici behu udarili na južnu stranu i na Siklag, i razvalili Siklag i ognjem ga spalili. 2 I behu zarobili ženskinje koje beše onde, i malo i veliko; ali ne behu ubili nikoga, nego ih behu odveli i otišli svojim putem. 3 I kad David dođe sa svojim ljudima u grad, a to grad spaljen ognjem, i žene njihove i sinovi i kćeri njihove zarobljene. 4 I podiže David i narod koji beše s njim glas svoj, i plakaše dokle već ne mogoše plakati. 5 I obe žene Davidove zarobiše se, Ahinoama iz Jezraela i Avigeja iz Karmila, žena Navalova. 6 I David beše na muci velikoj, jer narod govoraše da ga zaspu kamenjem; jer žalostan beše sav narod, svaki za sinovima svojim i za kćerima svojim; ali se David ohrabri u Gospodu Bogu svom. 7 I reče David Avijataru svešteniku sinu Ahimelehovom: Uzmi oplećak za me. I uze Avijatar oplećak za Davida. 8 I upita David Gospoda govoreći: Hoću li poterati tu četu? Hoću li je stignuti? A Gospod mu reče: Poteraj, jer ćeš zacelo stignuti i izbavićeš. 9 I pođe David sa šest stotina ljudi što behu s njim, i dođoše do potoka Vosora; i onde ostaše jedni. 10 A David sa četiri stotine ljudi potera dalje, a dvesta ljudi osta, koji sustaše te ne mogoše preći preko potoka Vosora. 11 I nađoše jednog Misirca u polju, i dovedoše ga k Davidu, i dadoše mu hleba da jede i vode da pije, 12 i dadoše mu grudu smokava i dva grozda suva. I pojedavši oporavi se, jer tri dana i tri noći ne beše ništa jeo niti vode pio. 13 Tada mu reče David: Čiji si ti? I odakle si? A on reče: Ja sam rodom Misirac, sluga jednog Amalika, a gospodar me ostavi, jer se razboleh pre tri dana. 14 Udarismo na južnu stranu heretejsku i na Judinu i na južnu stranu Halevovu, i Siklag spalismo ognjem. 15 A David mu reče: Bi li me mogao odvesti k toj četi? A on reče: Zakuni mi se Bogom da me nećeš pogubiti ni izdati u ruke mom gospodaru, pa ću te odvesti k toj četi. 16 I odvede ga; i gle, oni se behu raširili po svoj zemlji onoj jedući i pijući i veseleći se velikim plenom koji zapleniše iz zemlje filistejske i iz zemlje Judine. 17 I David ih bi od večera do večera drugog dana, te niko ne uteče, osim četiri stotine mladića, koji sedavši na kamile pobegoše. 18 I tako izbavi David sve što behu uzeli Amalici, i obe žene svoje izbavi David. 19 I ništa ne izgubiše, ni malo ni veliko, ni sinove ni kćeri, ni šta od plena i od svega što im behu uzeli; sve povrati David. 20 Takođe uze David i ostale sve ovce i volove, koje goneći pred svojom stokom govorahu: Ovo je plen Davidov. 21 I kad se vrati David k onim dvesta ljudi koji behu sustali te ne mogaše ići za Davidom, i koje ostavi na potoku Vosoru, iziđoše na susret Davidu i narodu koji beše s njim. I David pristupivši k narodu pozdravi ih. 22 Tada progovoriše svi zli i nevaljali ljudi između onih koji su išli s Davidom, i rekoše: Što nisu išli s nama, zato da im ne damo od plena koji izbavismo, nego svaki ženu svoju i sinove svoje neka uzmu, pa nek idu. 23 Ali David reče: Nemojte tako činiti, braćo moja, s onim što nam je dao Gospod koji nas je sačuvao i dao nam u ruke četu koja beše izašla na nas. 24 I ko će vas poslušati u tome? Jer kakav je deo onom koji ide u boj takav je i onom koji ostane kod prtljaga; jednako treba da podele. 25 Tako bi od tog dana unapredak, i to posta uredba i zakon u Izrailju do danas. 26 I kad dođe David u Siklag, posla on plena starešinama Judinim, prijateljima svojim, govoreći: Evo vam dar od plena neprijatelja Gospodnjih; 27 onima u Vetilju, i onima u Ramotu na jugu, i onima u Jatiru, 28 i onima u Aroiru, i onima u Sifmotu, i onima u Estemoji, 29 i onima u Rahalu, i onima u gradovima jerameilskim, i onima u gradovima kenejskim, 30 i onima u Ormi, i onima u Hor-Asanu, i onima u Atahu, 31 i onima u Hevronu i po svim mestima u koja je dolazio David s ljudima svojim.
1 Samuel · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)
1 Samuel 30 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (3)
- eBible.org's Latin-script edition, ekavian pronunciation (e.g. svet, greh).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Abiathar
The one son of Ahimelech to escape Saul's massacre of the priests at Nob, who fled to David with the ephod and later served as priest alongside Zadok. Solomon later banished him…
Cited in the guide: 1 Samuel 22:20; 1 Samuel 23:6; 1 Samuel 30:7
Ahinoam
A woman of Jezreel whom David married; she went with him to Gath, was captured by the Amalekites at Ziklag and rescued, and bore his firstborn Amnon in Hebron.
Cited in the guide: 1 Samuel 25:43; 1 Samuel 27:3; 1 Samuel 30:5
David
The shepherd who became Israel's greatest king and a man after God's own heart.
Cited in the guide: 1 Sam. 16 - 1 Kings 2; 2 Sam. 7; 1 Chron. 2:15; Matt. 1:6
Cross references (30)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 1 Samuel 29:11; 1 Samuel 15:7; Joshua 11:6; 1 Samuel 27:8–10; 1 Samuel 29:4
- 2 1 Samuel 27:11; Isaiah 27:8–9; 1 Samuel 30:19; Psalm 76:10; Job 38:11
- 3 Psalm 34:19; Revelation 3:9; Hebrews 12:6; 1 Peter 1:6–7
- 4 1 Samuel 11:4; Judges 2:4; 1 Samuel 4:13; Judges 21:2; Numbers 14:39
- 5 2 Samuel 2:2; 1 Samuel 25:42–43; 1 Samuel 27:3; 1 Samuel 1:2; 2 Samuel 3:2–3
- 6 Psalm 56:3–4; Psalm 56:11; Psalm 62:5; Psalm 27:1–3; Psalm 18:6
- 7 1 Kings 2:26; 1 Samuel 22:20–21; 1 Samuel 23:2–9; Mark 2:26
- 8 1 Samuel 30:18; 1 Samuel 23:2; Proverbs 3:5–6; 2 Samuel 5:19; Psalm 91:15
- 9 1 Samuel 27:2
- 10 1 Samuel 30:21; 1 Samuel 30:9; 1 Samuel 14:20; 1 Samuel 14:31; Judges 8:4–5
- 11 Deuteronomy 23:7; Romans 12:20–21; Matthew 25:35; Deuteronomy 15:7–11; Proverbs 25:21
- 12 Judges 15:19; 1 Samuel 14:27; Matthew 27:63; 1 Samuel 30:13; Isaiah 40:29–31
- 13 James 2:13; Proverbs 12:10; Job 31:13–15
- 14 2 Samuel 8:18; Ezekiel 25:16; Zephaniah 2:5; 1 Kings 1:38; 1 Kings 1:44
- 15 1 Samuel 29:6; Ezekiel 17:13; Ezekiel 17:19; Ezekiel 17:16; Joshua 9:19–20
- 16 Revelation 11:10–13; 1 Thessalonians 5:3; Luke 17:27–29; 2 Samuel 13:28; Luke 21:34–35
- 17 1 Samuel 11:11; Psalm 18:42; Judges 4:16; 1 Kings 20:29–30; 1 Samuel 15:3
- 18 Genesis 14:16
- 19 Psalm 91:9–10; 1 Samuel 30:8; Psalm 34:9–10; Matthew 6:33; Job 1:10
- 20 1 Samuel 30:26; Isaiah 53:12; 2 Chronicles 20:25; Romans 8:37; Numbers 31:9–12
- 21 1 Samuel 30:10; Hebrews 13:1; Judges 8:15; 1 Peter 3:8
- 22 Deuteronomy 13:13; Matthew 7:12; 1 Samuel 25:17; 1 Samuel 22:2; 1 Kings 21:13
- 23 Deuteronomy 8:18; Psalm 44:2–7; Psalm 121:7–8; Numbers 31:49–54; Deuteronomy 8:10
- 24 Numbers 31:27; Joshua 22:8; Psalm 68:12
- 26 1 Samuel 25:27; Psalm 35:27; 1 Chronicles 12:1–15; Genesis 33:11; 2 Corinthians 9:5
- 27 Joshua 15:48; Joshua 19:8; Joshua 21:14; Genesis 28:19; Judges 1:22–23
- 28 Joshua 13:16; Joshua 15:50; Joshua 21:14
- 29 1 Samuel 27:10; Judges 1:16; 1 Samuel 15:6; 1 Samuel 23:19
- 30 Judges 1:17; Joshua 19:4; Numbers 14:45; Joshua 15:42
- 31 2 Samuel 2:1; 2 Samuel 2:4; 2 Samuel 15:10; 2 Samuel 4:1; Joshua 14:13–15
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences