Skip to the text

Deuteronomy · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Deuteronomy 12 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Ovo su uredbe i zakoni koje ćete držati i tvoriti u zemlji koju ti je Gospod Bog otaca tvojih dao da je naslediš, dokle ste god živi na zemlji. 2 Raskopajte sasvim sva mesta u kojima su služili bogovima svojim narodi koje ćete naslediti, po visokim brdima i po humovima i pod svakim zelenim drvetom. 3 Oborite oltare njihove i razbijte likove njihove, i lugove njihove popalite ognjem, i rezane bogove njihove izlomite, i istrebite ime njihovo sa onog mesta. 4 Ne činite tako Gospodu Bogu svom. 5 Nego Ga tražite u mestu koje izabere Gospod Bog vaš između svih plemena vaših sebi za stan da onde namesti ime svoje, i onamo idite. 6 Onamo nosite žrtve svoje paljenice i druge žrtve svoje i desetke svoje i prinose ruku svojih i zavete svoje i dragovoljne prinose svoje i prvine stoke svoje krupne i sitne. 7 I jedite onde pred Gospodom Bogom svojim, i veselite se vi i porodice vaše svačim, za šta se prihvatite rukom svojom, čim te blagoslovi Gospod Bog tvoj. 8 Ne činite kako mi sada ovde činimo, šta je kome drago. 9 Jer još niste došli do odmora i nasledstva, koje ti daje Gospod Bog tvoj. 10 Nego kad pređete preko Jordana, i stanete živeti u zemlji koju vam daje Gospod Bog vaš da je nasledite, i smiri vas od svih neprijatelja vaših unaokolo, te stanete živeti bez straha, 11 onda u mesto koje izabere Gospod Bog vaš da u njemu nastani ime svoje, donesite sve što vam ja zapovedam, žrtve svoje paljenice i druge žrtve svoje, desetke svoje i prinose ruku svojih i sve što bude najbolje u onome što zavetujete Gospodu. 12 I veselite se pred Gospodom Bogom svojim vi i sinovi vaši i kćeri vaše i sluge vaše i sluškinje vaše, i Levit koji je u mestu vašem, jer on nema deo ni nasledstvo s vama. 13 Čuvaj se da ne prinosiš žrtava svojih paljenica na kome god mestu, koje ugledaš; 14 nego na onom mestu koje izabere Gospod Bog u jednom od tvojih plemena, onde prinosi žrtve svoje paljenice, i onde čini sve što ti zapovedam. 15 Ali ćeš moći klati i jesti meso kako ti duša zaželi u svakom mestu svom po blagoslovu Gospoda Boga svog, koji ti da; čist i nečist može jesti kao srnu i jelena. 16 Samo krv ne jedite; prolijte je na zemlju kao vodu. 17 Nećeš moći jesti u mestu svom desetka od žita svog ni od vina svog ni od ulja svog, ni prvina od stoke svoje krupne i sitne, ni onog što zavetuješ; ni prinosa dragovoljnih, ni prinosa ruku svojih. 18 Nego to jedi pred Gospodom Bogom svojim na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj, ti, sin tvoj i kći tvoja i sluga tvoj i sluškinja tvoja, i Levit koji je u mestu tvom; i veseli se pred Gospodom Bogom svojim svačim za šta se prihvatiš rukom. 19 Čuvaj se da ne ostaviš Levita dok si god živ na zemlji. 20 Kad raširi Gospod Bog tvoj međe tvoje, kao što ti je kazao, ako kažeš: Da jedem mesa, kad duša tvoja želi da jede mesa, jedi mesa po svoj želji duše svoje. 21 Ako bi bilo daleko od tebe mesto koje Gospod Bog tvoj izabere da onde namesti ime svoje, zakolji od stoke svoje krupne ili sitne, koju ti da Gospod, kao što sam ti zapovedio, i jedi u svom mestu po želji duše svoje. 22 Kako se jede srna i jelen, onako jedi; i čist i nečist neka jede. 23 Samo pazi da ne jedeš krv; jer je krv duša, pa ne jedi dušu s mesom. 24 Ne jedi je; nego prolij na zemlju kao vodu. 25 Ne jedi je, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe, kad činiš ono što je ugodno Gospodu. 26 Ali stvari svoje svete, koje imaš, i što zavetuješ, uzmi i dođi na mesto koje izabere Gospod. 27 I prinesi žrtve svoje paljenice, meso i krv, na oltaru Gospoda Boga svog; krv pak od drugih žrtava tvojih neka se prolije na oltar Gospoda Boga tvog, a meso jedi. 28 Čuvaj i slušaj sve ove reči koje ti ja zapovedam, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe doveka kad činiš šta je dobro i pravo pred Gospodom Bogom tvojim. 29 Kad istrebi Gospod Bog tvoj ispred tebe narode ka kojima ideš da naslediš zemlju njihovu, i nasledivši je kad se nastaniš u zemlji njihovoj, 30 čuvaj se da se ne uhvatiš u zamku pošavši za njima pošto se potru ispred tebe, i da ne potražiš bogove njihove, i kažeš: Kako su ovi narodi služili svojim bogovima, tako ću i ja činiti. 31 Ne čini tako Gospodu Bogu svom; jer oni činiše svojim bogovima sve što je gadno pred Gospodom i na šta On mrzi; jer su i sinove svoje i kćeri svoje sažizali bogovima svojim. 32 Šta vam god ja zapovedam sve držite i tvorite, niti šta dodajte k tome ni oduzmite od toga.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Cited in the guide: Exodus 2–Deuteronomy 34

Cross references (32)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Kings 8:40; Job 7:1; Psalm 104:33; Deuteronomy 4:9–10; Deuteronomy 4:5
  2. 2 Deuteronomy 7:5; 2 Kings 16:4; Numbers 33:51–52; Exodus 34:12–17; 2 Kings 17:10–11
  3. 3 Judges 2:2; Numbers 33:52; Zechariah 13:2; Psalm 16:4; Exodus 23:13
  4. 4 Leviticus 20:23; Deuteronomy 20:18; Deuteronomy 12:30–31; Deuteronomy 16:21–22
  5. 5 Deuteronomy 12:11; 2 Chronicles 7:12; Deuteronomy 26:2; Deuteronomy 16:2; 1 Kings 8:29
  6. 6 Deuteronomy 15:19–20; Leviticus 17:3–9; Ezekiel 20:40; Luke 18:12; Numbers 18:15–17
  7. 7 Deuteronomy 12:18; Leviticus 23:40; Deuteronomy 14:26; Deuteronomy 12:12; Philippians 4:4
  8. 8 Judges 21:25; Judges 17:6; Proverbs 21:2; Acts 7:42; Numbers 15:39
  9. 9 1 Kings 8:56; Psalm 95:11; Deuteronomy 25:19; Hebrews 4:8–9; Micah 2:10
  10. 10 Ezekiel 34:28; Jeremiah 33:11; Deuteronomy 3:27; Deuteronomy 4:22; Deuteronomy 11:31
  11. 11 Deuteronomy 15:20; Deuteronomy 12:5; Deuteronomy 16:2–8; Deuteronomy 18:6; Deuteronomy 17:8
  12. 12 Deuteronomy 12:7; Deuteronomy 26:12; Deuteronomy 10:9; Deuteronomy 14:29; Deuteronomy 12:19
  13. 13 Leviticus 17:2–5; 2 Chronicles 15:17; 1 Kings 15:34; Deuteronomy 12:6; 1 Kings 12:28–32
  14. 14 Deuteronomy 12:5; 2 Corinthians 5:19; Deuteronomy 12:11; Psalm 5:7; Psalm 9:11
  15. 15 Deuteronomy 14:5; Deuteronomy 12:20–23; Deuteronomy 15:22–23; Deuteronomy 14:26; Leviticus 17:3–5
  16. 16 Genesis 9:4; Deuteronomy 15:23; Acts 15:29; Deuteronomy 12:23–24; 1 Timothy 4:4
  17. 17 Deuteronomy 26:14; Deuteronomy 14:22–29; Deuteronomy 12:6; Deuteronomy 12:11; Leviticus 27:30–32
  18. 18 Deuteronomy 12:7; Deuteronomy 14:23; Deuteronomy 12:5; 1 Corinthians 10:31; Acts 2:46
  19. 19 2 Chronicles 31:4–21; Nehemiah 10:34–39; 2 Chronicles 11:13–14; 1 Corinthians 9:10–14; Deuteronomy 14:27–29
  20. 20 Deuteronomy 19:8; Deuteronomy 11:24; Exodus 34:24; Genesis 28:14; 1 Chronicles 4:10
  21. 21 Deuteronomy 12:5; Ezra 6:12; Deuteronomy 16:11; Exodus 20:24; Deuteronomy 26:2
  22. 22 Deuteronomy 12:15–16
  23. 23 Leviticus 17:11; Genesis 9:4; Leviticus 17:13–14; Leviticus 3:16–17; Deuteronomy 12:16
  24. 24 Deuteronomy 12:16; Deuteronomy 15:23
  25. 25 Isaiah 3:10; Exodus 15:26; 1 Kings 11:38; Deuteronomy 4:40; Deuteronomy 13:18
  26. 26 Numbers 18:19; Numbers 5:9–10; Deuteronomy 12:17–18; Deuteronomy 12:11; Genesis 28:20
  27. 27 Leviticus 1:13; Leviticus 1:9; Leviticus 17:11; Leviticus 1:5; Leviticus 4:30
  28. 28 John 15:10; John 15:14; Deuteronomy 12:25; Deuteronomy 4:40; Nehemiah 1:5
  29. 29 Joshua 23:4; Deuteronomy 19:1; Deuteronomy 9:3; Psalm 78:55; Exodus 23:23
  30. 30 Ezekiel 20:32; Jeremiah 10:2; Deuteronomy 7:16; Psalm 106:34–38; Ezekiel 20:28
  31. 31 Jeremiah 32:35; Deuteronomy 18:9–10; 2 Kings 17:15–17; Jeremiah 7:31; 2 Kings 21:2
  32. 32 Deuteronomy 4:2; Revelation 22:18–19; Joshua 1:7; Proverbs 30:6; Deuteronomy 13:18

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 12:13 Basil of Caesarea, On the Holy Spirit (Chapters XXV–XXVI)

    This is the special and peculiar place of true worship; for it is said "Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place...but in the place the Lord thy God shall choose." Now what is a spiritual burnt offering?

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)