Skip to the text

Daniel · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Daniel 10 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Треће године Кира, цара персијског, објави се реч Данилу, који се зваше Валтасар; и реч беше истинита и о великим стварима; и разабра реч и разуме утвару. 2 У то време ја Данило бејах у жалости три недеље дана. 3 Јела угодна не једох, ни месо ни вино не уђе у моја уста, нити се намазах уљем док се не навршише три недеље дана. 4 А двадесет четвртог дана првог месеца бејах на брегу велике реке Хидекела. 5 И подигох очи своје и видех, а то један човек обучен у платно, и појас беше око њега од чистог злата из Уфаза; 6 а тело му беше као хрисолит, и лице му као муња, а очи му као лучеви запаљени, а руке и ноге као бронза углађена, а глас од речи његових као глас многог људства. 7 И ја Данило сам видех утвару, а људи што беху са мном не видеше је, али их попаде страх велик, те побегоше и сакрише се. 8 И остах сам и видех ту велику утвару, и не оста снаге у мени, и лепота ми се нагрди, и не имах снаге. 9 И чух глас од речи његових, и кад чух глас од речи његових, изван себе падох ничице лицем на земљу. 10 И гле, рука ме се дотаче и подиже ме на колена моја и на дланове моје. 11 И рече ми: Данило, мили човече! Слушај речи које ћу ти казати, и стани право, јер сам сада послан к теби. И кад ми рече ту реч, устах дрхћући. 12 И рече ми: Не бој се, Данило, јер првог дана кад си управио срце своје да разумеваш и да мучиш себе пред Богом својим, услишене бише речи твоје, и ја дођох твојих речи ради. 13 Али кнез царства персијског стаја ми насупрот двадесет и један дан; али, гле, Михаило један од првих кнезова дође ми у помоћ; тако ја остах онде код царева персијских. 14 И дођох да ти кажем шта ће бити твом народу после; јер ће још бити утвара за те дане. 15 И кад ми говораше тако, оборих очи своје на земљу и занемех. 16 И гле, као човек дотаче се усана мојих, и отворих уста своја, и проговорих и рекох оном који стајаше према мени: Господару мој, од ове утваре навалише моји болови на мене и нема снаге у мени. 17 А како може слуга мог господара говорити с господарем мојим? Јер од овог часа у мени неста снаге и ни дихање не оста у мени. 18 Тада онај што беше као човек опет ме се дотаче и охрабри ме. 19 И рече: Не бој се, мили човече; мир да ти је! Охрабри се, охрабри се. И докле ми говораше, охрабрих се и рекох: Нека говори господар мој, јер си ме охрабрио. 20 А он рече: Знаш ли зашто сам дошао к теби? А сада ћу се вратити да војујем на кнеза персијског; потом ћу отићи, и гле, доћи ће кнез грчки. 21 Али ћу ти казати шта је написано у књизи истинитој. Нема никога да јуначки ради са мном у том осим Михаила, кнеза вашег.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Michael

    Chief prince, angel

    One of the chief princes who came to help the messenger withstand the prince of Persia, and the great prince who stands watch over Daniel's people.

    Cited in the guide: Daniel 10:13; Daniel 10:21; Daniel 12:1

Cross references (21)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Daniel 8:26; Daniel 6:28; Daniel 1:21; Daniel 1:7; Daniel 1:17
  2. 2 Nehemiah 1:4; Daniel 9:24–27; Ezra 9:4–5; Revelation 11:5; Psalm 43:2
  3. 3 Matthew 6:17; Daniel 11:8; Amos 5:11; 1 Corinthians 9:27; Daniel 6:18
  4. 4 Genesis 2:14; Daniel 8:2; Ezekiel 1:3
  5. 5 Daniel 12:6–7; Ezekiel 9:2; Revelation 1:13–15; Jeremiah 10:9; Revelation 15:6–7
  6. 6 Revelation 19:12; Revelation 1:13–17; Matthew 17:2; Revelation 10:3–4; Ezekiel 10:9
  7. 7 Acts 9:7; Acts 22:9; Genesis 3:10; Hebrews 12:21; Isaiah 2:10
  8. 8 Daniel 7:28; Habakkuk 3:16; Daniel 8:27; Revelation 1:17; Matthew 17:6
  9. 9 Daniel 8:18; Genesis 15:12; Job 4:13; Luke 22:45; Song of Songs 5:2
  10. 10 Revelation 1:17; Jeremiah 1:9; Daniel 8:18; Daniel 10:18; Daniel 10:16
  11. 11 Acts 26:16; Ezekiel 2:1; Daniel 8:16–17; Mark 16:8; Psalm 45:11
  12. 12 Acts 10:30–31; Daniel 10:19; Daniel 9:20–23; Isaiah 58:9; Acts 18:9–10
  13. 13 Jude 9; Daniel 12:1; Daniel 10:20–21; Revelation 12:7; Ezra 4:4–6
  14. 14 Daniel 8:26; Daniel 2:28; Daniel 12:4; Habakkuk 2:3; Daniel 12:9
  15. 15 Luke 1:20; Ezekiel 24:27; Daniel 8:18; Daniel 10:9; Ezekiel 33:22
  16. 16 Daniel 8:15; Isaiah 6:7; Jeremiah 1:9; Daniel 8:27; Daniel 7:28
  17. 17 Isaiah 6:1–5; Exodus 24:10–11; Matthew 22:43–44; Mark 12:36; Judges 6:22
  18. 18 Daniel 10:16; Daniel 8:18; Luke 22:43; Isaiah 35:3–4; 1 Samuel 23:15
  19. 19 Isaiah 35:4; Joshua 1:9; Judges 6:23; Daniel 10:11–12; Daniel 9:23
  20. 20 Daniel 8:21; Daniel 11:2–4; Daniel 8:5–8; Acts 12:23; Isaiah 37:36
  21. 21 Daniel 10:13; Revelation 12:7; Daniel 12:1; Jude 9; Acts 15:15

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 10:6 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XII)

    Gabriel appeared, and Daniel fell down: and of what nature or in what guise was he that appeared? His countenance was like lightning; not like the sun: and his eyes as lamps of fire, not as a furnace of fire: and the voice of his words as the voice of a multitude, not as the voice of twelve legions …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  2. Quotes verse 10:2 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book IV, Chapters XXI–XXIII)

    And what will they say about Daniel? Did he not spend three weeks without food?

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)

  3. Quotes verse 10:12 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XII)

    And the Angel cometh unto him, saying, Fear not, Daniel, stand upright: be of good courage, thy words are heard.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)