Skip to the text

Isaiah · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Isaiah 2 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Реч која дође у утвари Исаији сину Амосовом за Јуду и за Јерусалим. 2 Биће у потоња времена гора дома Господњег утврђена уврх гора и узвишена изнад хумова, и стицаће се к њој сви народи. 3 И ићи ће многи народи говорећи: Ходите да идемо на гору Господњу, у дом Бога Јаковљевог, и учиће нас својим путевима, и ходићемо стазама Његовим. Јер ће из Сиона изаћи закон, и реч Господња из Јерусалима. 4 И судиће међу народима, и караће многе народе, те ће расковати мачеве своје на раонике, и копља своја на српове, неће дизати мача народ на народ, нити ће се више учити боју. 5 Доме Јаковљев, ходи да идемо по светлости Господњој. 6 Али си оставио свој народ, дом Јаковљев, јер су пуни зала источних и гатају као Филистеји, и мили су им синови туђински. 7 И земља је њихова пуна сребра и злата, и благу њиховом нема краја; земља је њихова пуна коња, и колима њиховим нема краја. 8 Пуна је земља њихова идола; делу руку својих клањају се, што начинише прсти њихови. 9 И клањају се прости људи, и савијају се главни људи; немој им опростити. 10 Уђи у стену, и сакриј се у прах од страха Господњег и од славе величанства Његовог. 11 Поносите очи човечје понизиће се, и висина људска угнуће се, а Господ ће сам бити узвишен у онај дан. 12 Јер ће доћи дан Господа над војскама на све охоле и поносите и на сваког који се подиже, те ће бити понижени, 13 И на све кедре ливанске велике и високе и на све храстове васанске, 14 И на све горе високе и на све хумове издигнуте, 15 И на сваку кулу високу и на сваки зид тврди, 16 И на све лађе тарсиске и на све ликове миле. 17 Тада ће се поноситост људска угнути и висина се људска понизити, и Господ ће сам бити узвишен у онај дан. 18 И идола ће нестати сасвим. 19 И људи ће ићи у пећине камене и у рупе земаљске од страха Господњег и од славе величанства Његовог, кад устане да потре земљу. 20 Тада ће бацити човек идоле своје сребрне и идоле своје златне, које начини себи да им се клања, кртицама и слепим мишевима, 21 Улазећи у раселине камене и у пећине камене од страха Господњег и од славе величанства Његовог, кад устане да потре земљу. 22 Прођите се човека, коме је дах у носу; јер шта вреди?

Cross references (22)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Isaiah 1:1; Isaiah 13:1; Amos 1:1; Micah 1:1; Habakkuk 1:1
  2. 2 Micah 4:1–3; Isaiah 56:7; Zechariah 8:3; Isaiah 27:13; Revelation 11:15
  3. 3 Jeremiah 50:4–5; Zechariah 8:20–23; Luke 24:47; Isaiah 51:4–5; Psalm 110:2
  4. 4 Hosea 2:18; Micah 4:3; Zechariah 9:10; Isaiah 11:6–9; Isaiah 60:17–18
  5. 5 Ephesians 5:8; Luke 1:79; 1 John 1:7; Isaiah 60:19–20; John 12:35–36
  6. 6 Romans 11:20; Deuteronomy 18:10–14; 2 Kings 1:2; 1 Chronicles 10:13; Leviticus 20:6
  7. 7 Isaiah 31:1; Deuteronomy 17:16–17; Psalm 20:7; Isaiah 30:16; Micah 5:10
  8. 8 Psalm 115:4–8; Revelation 9:20; Isaiah 37:19; Jeremiah 2:28; Jeremiah 11:13
  9. 9 Isaiah 5:15; Mark 3:29; Joshua 24:19; Nehemiah 4:5; Jeremiah 18:23
  10. 10 Revelation 6:15–16; Isaiah 2:19–21; Hosea 10:8; Luke 23:30; Revelation 15:3–4
  11. 11 Isaiah 5:15–16; Psalm 18:27; Isaiah 2:17; Isaiah 12:4; Isaiah 24:21
  12. 12 Malachi 4:1; Isaiah 23:9; Luke 14:11; Proverbs 16:5; Daniel 4:37
  13. 13 Zechariah 11:1–2; Isaiah 14:8; Amos 2:5; Isaiah 37:24; Ezekiel 31:3–12
  14. 14 Isaiah 40:4; Isaiah 30:25; Psalm 110:5–6; 2 Corinthians 10:5; Psalm 68:16
  15. 15 Isaiah 25:12
  16. 16 1 Kings 10:22; Isaiah 23:1; Psalm 47:7; Isaiah 60:9; Revelation 18:11
  17. 17 Isaiah 2:11; Jeremiah 48:29–30; Isaiah 13:11; Ezekiel 28:2–7
  18. 18 Ezekiel 37:23; Zechariah 13:2; Isaiah 27:9; Zephaniah 1:3; Ezekiel 36:25
  19. 19 Isaiah 2:10; Luke 23:30; Hosea 10:8; Isaiah 2:21; Revelation 6:12–15
  20. 20 Isaiah 30:22; Isaiah 31:7; Philippians 3:7–8; Hosea 14:8; Isaiah 46:6
  21. 21 Isaiah 2:19; Job 30:6; Exodus 33:22; Song of Songs 2:14; Isaiah 2:10
  22. 22 Jeremiah 17:5; Psalm 146:3; James 4:14; Psalm 144:3–4; Psalm 8:4

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 2:17 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXII)

    … let him draw near to the servant of God;" and, "Woe unto you, for ye shall wax old as doth a garment, and the moth shall eat you up;" and, "All flesh shall be humbled, and the Lord alone shall be exalted in the highest," --it is thus indicated that, after His passion and ascension, God shall cast down under …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 2:2 Augustine of Hippo, The City of God (Book X, Chapters 30–31)

    … the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and He will teach us of His ways, and we will walk in His paths: for out of Sion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem." This way, therefore, is not the property of one, but of all nations.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 2:4 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XIX)

    Where, O Grave, is thy sting?" And another again, declaring glad tidings of the most profound peace, said, "They shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks." And while one calls on Jerusalem, saying, "Rejoice greatly, O daughter of Sion, for lo!

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 2:2 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XXI)

    Of this the blessed Esaias prophesying of old time said, And on this mountain,--(now he calls the Church a mountain elsewhere also, as when he says, In the last days the mountain of the Lord's house shall be manifest;)--on this mountain shall the Lord make unto all nations a feast; they shall drink wine, they shall drink gladness, they …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Quotes verse 2:3 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXIV)

    … "For out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem; and He shall rebuke many people; and they shall break down their swords into ploughshares, and their spears into pruning-hooks, and they shall no longer learn to fight." If therefore another law and word, going forth from Jerusalem, brought in such a [reign …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)