Skip to the text

Ezekiel · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Ezekiel 18 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Опет ми дође реч Господња говорећи: 2 Шта хоћете ви који говорите причу о земљи Израиљевој говорећи: Оци једоше кисело грожђе, а синовима трну зуби? 3 Тако ја био жив, говори Господ Господ, нећете више говорити те приче у Израиљу. 4 Гле, све су душе моје, како душа очева тако и душа синовљева моја је, која душа згреши она ће погинути. 5 Јер ако је ко праведан и чини суд и правду, 6 на горама не једе и очију својих не подиже ка гадним боговима дома Израиљевог, и не скврни жене ближњег свог и не иде к жени одвојеној ради нечистоте, 7 и никоме не чини насиља, залог дужнику свом враћа, ништа не отима, хлеб свој даје гладноме и голога одева, 8 не даје на добит и не узима придавка, од неправде устеже руку своју, и право суди између једног човека и другог, 9 по уредбама мојим ходи, и држи законе моје творећи истину; тај је праведан, доиста ће живети, говори Господ Господ. 10 Ако роди сина лупежа, који би крв проливао или би чинио такво шта, 11 а не би чинио све оно, него би јео на горама, и жену ближњег свог скврнио, 12 сиромаху и убогоме насиље чинио, отимао шта, залог не би враћао, и ка гадним боговима подизао би очи своје чинећи гад, 13 давао би на добит, и узимао придавак; хоће ли тај живети? Неће живети; учинио је све те гадове, доиста ће погинути, крв ће његова на њему бити. 14 Али гле, ако роди сина који би видео све грехе оца свог што чини, и узео би на ум, те не би чинио онако, 15 не би јео на горама, нити би очију својих подизао ка гадним боговима дома Израиљевог, жене ближњег свог не би скврнио, 16 и никоме не би чинио насиља, залог не би узимао и не би ништа отимао, давао би хлеб свој гладноме и голог би одевао, 17 од сиромаха би устезао руку своју, не би узимао добити ни придавка, законе би моје извршио и по уредбама мојим ходио; тај неће погинути за безакоње оца свог, доиста ће живети. 18 А отац његов, што је чинио насиље, отимао од брата свог и чинио шта није добро у народу свом, гле, он ће погинути за своје безакоње. 19 Али говорите: Зашто да не носи син безакоње очево? Јер син чини суд и правду, све уредбе моје држи и извршује; доиста ће живети. 20 Која душа згреши она ће умрети, син неће носити безакоње очево нити ће отац носити безакоње синовљево; на праведнику ће бити правда његова, а на безбожнику ће бити безбожност његова. 21 Ако ли би се безбожник обратио од свих греха својих које учини, и држао би све уредбе моје и творио суд и правду, доиста ће живети, неће погинути. 22 Безакоња његова што их је год учинио неће му се више спомињати, у правди својој коју чини живеће. 23 Еда ли је мени мило да погине безбожник? Говори Господ, а не да се одврати од путева својих и буде жив? 24 Али кад би се праведник одвратио од правде своје и чинио неправду, и радио по свим гадовима које чини безбожник, хоће ли он живети? Праведна дела његова, шта је год чинио, неће се споменути; за безакоње своје које учини за грех свој којим згреши погинуће. 25 Још говорите: Није прав пут Господњи. Чујте, доме Израиљев, мој ли пут није прав? Нису ли ваши путеви неправи? 26 Кад се праведник одврати од правде своје и чини зло и умре за то, умреће за зло своје које учини. 27 А кад се безбожник одврати од безбожности своје коју је чинио, и чини суд и правду, он ће сачувати у животу душу своју. 28 Јер узевши на ум врати се од свих безакоња својих која учини; доиста ће живети, и неће погинути. 29 Али дом Израиљев вели: Пут Господњи није прав. Моји ли путеви нису прави? Доме Израиљев, нису ли ваши путеви неправи? 30 Зато, доме Израиљев, судићу вам свакоме по путевима његовим, говори Господ; обратите се и прођите се свих греха својих, и неће вам безакоње бити на спотицање. 31 Одбаците од себе сва безакоња која чинисте, и начинисте себи ново срце и нов дух; и зашто да мрете? Доме Израиљев. 32 Јер ми није мила смрт оног који мре, говори Господ Господ; обратите се дакле и будите живи.

Cross references (30)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 2 Jeremiah 31:29–30; Lamentations 5:7; Ezekiel 37:11; Ezekiel 37:19; Ezekiel 37:25
  2. 3 Ezekiel 18:19–20; Ezekiel 33:11–20; Ezekiel 18:30; Ezekiel 36:31–32; Romans 3:19
  3. 4 Ezekiel 18:20; Romans 6:23; Numbers 16:22; Hebrews 12:9; Galatians 3:10–13
  4. 5 Ezekiel 33:14; Proverbs 21:3; 1 John 3:7; 1 John 5:2–5; 1 John 2:29
  5. 6 Ezekiel 18:15; Deuteronomy 4:19; Ezekiel 20:24; Ezekiel 6:13; Ezekiel 22:9–11
  6. 7 Ezekiel 18:16; Exodus 22:26; Ezekiel 18:12; Deuteronomy 24:12–13; Ezekiel 33:15
  7. 8 Exodus 22:25; Zechariah 8:16; Deuteronomy 23:19–20; Leviticus 25:35–37; Psalm 15:5
  8. 9 Ezekiel 20:11; Habakkuk 2:4; Amos 5:4; Deuteronomy 10:12–13; Romans 1:17
  9. 10 Exodus 21:12; Exodus 22:2; Malachi 3:8–9; 1 John 3:12; Leviticus 19:13
  10. 11 Ezekiel 18:15; 1 Kings 13:22; 1 John 3:22; Matthew 7:21–27; John 15:14
  11. 12 Ezekiel 8:17; Ezekiel 8:6; Amos 4:1; 2 Kings 21:11; Zechariah 7:10
  12. 13 Exodus 22:25; Ezekiel 18:8; Leviticus 20:9; Ezekiel 18:32; Ezekiel 33:4–5
  13. 14 2 Chronicles 34:21; Proverbs 23:24; Isaiah 44:19; Ezekiel 18:28; Jeremiah 8:6
  14. 15 Ezekiel 18:6–7; Ezekiel 18:11–13
  15. 16 Ezekiel 18:7; Proverbs 25:21; Psalm 41:1; Job 22:7; Luke 14:13
  16. 17 Ezekiel 18:8–9; Matthew 18:27–35; Jeremiah 16:11–13; Ezekiel 33:15–16; Ezekiel 18:28
  17. 18 Ezekiel 3:18; Ezekiel 18:24; John 8:21; Ezekiel 18:26; John 8:24
  18. 19 Exodus 20:5; Zechariah 1:3–6; Deuteronomy 5:9; Ezekiel 18:9; Jeremiah 15:4
  19. 20 2 Kings 14:6; Deuteronomy 24:16; Ezekiel 18:4; Jeremiah 31:29–30; Matthew 16:27
  20. 21 Ezekiel 33:19; Titus 2:11–14; Ezekiel 18:27–28; Romans 8:13; Acts 3:19
  21. 22 Micah 7:19; Isaiah 43:25; Ezekiel 33:16; Psalm 18:20–24; Ezekiel 18:24
  22. 23 Ezekiel 33:11; 1 Timothy 2:4; 2 Peter 3:9; Ezekiel 18:32; Luke 15:10
  23. 24 Ezekiel 33:18; Proverbs 21:16; 2 John 8; Ezekiel 33:12–13; 2 Chronicles 24:17–22
  24. 25 Ezekiel 33:17; Malachi 3:13–15; Malachi 2:17; Ezekiel 33:20; Genesis 18:25
  25. 27 Ezekiel 18:21; Isaiah 1:18; Isaiah 55:7; Acts 3:19; Acts 20:21
  26. 28 Deuteronomy 32:29; Luke 15:17–18; James 2:10–12; Colossians 3:5–9; Ezekiel 12:3
  27. 29 Proverbs 19:3; Ezekiel 18:25; Ezekiel 18:2
  28. 30 Matthew 16:27; Ezekiel 18:21; Matthew 3:2; Luke 13:3; Ezekiel 14:6
  29. 31 Psalm 51:10; Ezekiel 36:26; Romans 8:13; Ezekiel 11:19; Isaiah 1:16–17
  30. 32 2 Peter 3:9; Ezekiel 18:23; Ezekiel 33:11; Lamentations 3:33

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 18:30 Clement of Rome, First Epistle to the Corinthians (Chapters VII–XIII)

    … and the Lord of all things has himself declared with an oath regarding it, "As I live, saith the Lord, I desire not the death of the sinner, but rather his repentance;" adding, moreover, this gracious declaration, "Repent, O house of Israel, of your iniquity. Say to the children of My people, Though your sins reach from earth to heaven, …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 18:23 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXI)

    … not to despair of any so long as "the patience of God leadeth the ungodly to repentance," and doth not hurry him out of this life; "God, who willeth not the death of a sinner, but that he should return from his ways and live." He is a heathen today; but how knowest thou whether he may not be a …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  3. Quotes verse 18:23 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXXXVI)

    Doth he turn away, and not return?" and, "I do not will the death of the sinner, so much as that he should turn and live:" and, "To-day if ye will hear His voice:" and many other such things, both sayings and examples are set in the Scripture.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 18:21 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXXII)

    … to thyself, "God hath promised me forgiveness, whenever I reform myself I am secure; I read the divine Scripture, "In the day that the wicked man turneth away from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, I will forget all his iniquities." I am secure then, whenever I reform myself, God will give me pardon for my …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)