1 Начелнику певачком. Псалам Давидов. Кад дође пророк Натан, пошто би код Витсавеје. Смилуј се на ме, Боже, по милости својој, и по великој доброти својој очисти безакоње моје. 2 Опери ме добро од безакоња мог, и од греха мог очисти ме. 3 Јер ја знам преступе своје, и грех је мој једнако преда мном. 4 Самоме Теби згреших, и на Твоје очи зло учиних, а Ти си праведан у речима својим и чист у суду свом. 5 Гле, у безакоњу родих се, и у греху затрудне мати моја мном. 6 Гле, истину љубиш у срцу, и изнутра јављаш ми мудрост. 7 Покропи ме исопом, и очистићу се; умиј ме, и бићу бељи од снега. 8 Дај ми да слушам радост и весеље, да се прену кости које си потро. 9 Одврати лице своје од греха мојих, и сва безакоња моја очисти. 10 Учини ми, Боже, чисто срце, и дух прав понови у мени. 11 Немој ме одвргнути од лица свог, и Светог Духа свог немој узети од мене. 12 Врати ми радост спасења свог, и дух владалачки нека ме поткрепи. 13 Научићу безаконике путевима Твојим, и грешници к Теби ће се обратити. 14 Избави ме од крви, Боже, Боже, Спаситељу мој, и језик ће мој гласити правду Твоју. 15 Господе! Отвори уста моја, и она ће казати хвалу Твоју. 16 Јер жртву нећеш: ја бих је принео; за жртве паљенице не мариш. 17 Жртва је Богу дух скрушен, срце скрушено и поништено не одбацујеш, Боже. 18 По доброти својој, Господе, чини добро Сиону, подигни зидове јерусалимске. 19 Онда ће Ти бити миле жртве правде, приноси и жртве паљенице; онда ће метати на жртвеник Твој теоце.
Psalms · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Psalm 51 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (4)
- Greek and Latin Bibles number most Psalms one lower than Hebrew and English Bibles.
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Cross references (19)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Acts 3:19; Isaiah 44:22; Isaiah 43:25; Psalm 51:9; Colossians 2:14
- 2 1 John 1:7–9; Hebrews 10:21–22; Ezekiel 36:25; Psalm 51:7; Jeremiah 4:14
- 3 Proverbs 28:13; Isaiah 59:12; Psalm 38:18; Psalm 32:5; Luke 15:18–21
- 4 2 Samuel 12:13–14; Luke 15:21; Genesis 39:9; Genesis 20:6; Romans 3:4
- 5 Romans 5:12; Job 14:4; Psalm 58:3; Job 15:14–16; Ephesians 2:3
- 6 Psalm 15:2; 1 Samuel 16:7; Romans 7:22; 1 Peter 3:4; Job 38:36
- 7 1 John 1:7; Isaiah 1:18; Hebrews 9:13–14; Numbers 19:18–20; Hebrews 9:19
- 8 Hosea 6:1–2; Job 5:17–18; Psalm 6:2–3; Matthew 5:4; Psalm 126:5–6
- 9 Jeremiah 16:17; Micah 7:18–19; Colossians 2:14; Psalm 51:1; Isaiah 38:17
- 10 Ezekiel 11:19; 2 Corinthians 5:17; Ephesians 4:22–24; Matthew 5:8; Ezekiel 18:31
- 11 Ephesians 4:30; 2 Kings 13:23; Isaiah 63:10–11; Romans 8:9; Genesis 6:3
- 12 Isaiah 41:10; Psalm 13:5; Isaiah 61:10; Jude 24; Luke 1:47
- 13 Luke 22:32; James 5:19–20; Acts 3:19; John 21:15–17; Acts 26:18–20
- 14 Psalm 35:28; 2 Samuel 12:9; Hosea 4:2; Psalm 26:9; Acts 20:26
- 15 Hebrews 13:15; Psalm 63:3–5; Psalm 9:14; Ezekiel 29:21; Psalm 119:13
- 16 Hosea 6:6; Psalm 40:6; Hebrews 10:5–6; 1 Samuel 15:22; Psalm 51:6
- 17 Psalm 34:18; Isaiah 66:2; Psalm 147:3; Luke 15:10; Mark 12:33
- 18 Psalm 102:16; Philippians 2:13; Ephesians 1:5; Zechariah 2:5; Luke 12:32
- 19 Psalm 4:5; Ephesians 5:2; Malachi 3:3; Romans 12:1; Psalm 66:13–15
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
How much availeth the Word of God to us for the correction of our life, both regarding His rewards to be expected, and His punishments to be feared, let each one measure in himself; and let him put his conscience without deceit before His eyes, and not flatter himself in a danger so great: for ye see that even our …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
The sacrifice of God is a broken spirit; a broken and contrite heart the Lord will not despise." Because, therefore, God stands in need of nothing, He declares in the preceding Psalm: "I will take no calves out of thine house, nor he-goats out of thy fold.
But if "I was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me," where, I pray thee, O my God, where, Lord, or when was I, Thy servant, innocent?
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
… is this last lowliness of mind which that blessed prophet commends, picturing to us the temper that is not merely subdued, but utterly broken, when he saith, "The sacrifice for God is a contrite spirit, a contrite and an humble heart God will not despise." And the Three Children also offer this unto God as a great sacrifice, saying, "Nevertheless, …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
… the Kingdoms, how by the Holy Ghost they prophesied themselves, and were rulers of the prophets;--and Samuel was called the Seer; and David says distinctly, The Spirit of the Lord spake by me, and in the Psalms, And take not thy Holy Spirit from me, and again, Thy good Spirit shall lead me in the land of righteousness.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)