Job 25 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

About DK

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
No deuterocanonical books.

DK Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)

1 А Вилдад Сушанин одговори и рече:

1 Then Bildad the Shuhite answered,

2 Власт је и страх у Њега, чини мир на висинама својим.

2 “Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.

3 Војскама Његовим има ли броја? И кога не обасјава видело Његово?

3 Can his armies be counted? On whom does his light not arise?

4 И како ће човек бити праведан пред Богом? И како ће чист бити рођени од жене?

4 How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?

5 Гле, ни месец не би сјао, ни звезде не би биле чисте пред Њим,

5 Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;

6 А камоли човек, црв, и син човечји, мољац.

6 How much less man, who is a worm, and the son of man, who is a worm!”

Cross references (5)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.