Job 25 Modern Greek Bible: Vamvas (1850)

About Vamvas

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (2)

The Old Testament is translated from the Hebrew, not from the Septuagint read in the Orthodox Church; there are no deuterocanonical books.
Katharevousa (learned 19th-century Greek), as in the CrossWire module (text from theword.gr).

Vamvas Modern Greek Bible: Vamvas (1850)

WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)

1 Και απεκρίθη Βιλδάδ ο Σαυχίτης και είπεν·

1 Then Bildad the Shuhite answered,

2 Εξουσία και φόβος είναι μετ' αυτού· εκτελεί ειρήνην εις τα ύψη αυτού.

2 “Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.

3 Υπάρχει αριθμός των στρατευμάτων αυτού; και επί τίνα δεν ανατέλλει το φως αυτού;

3 Can his armies be counted? On whom does his light not arise?

4 Πως λοιπόν δύναται άνθρωπος να δικαιωθή ενώπιον του Θεού; ή πως δύναται να ήναι καθαρός ο γεγεννημένος εκ γυναικός;

4 How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?

5 Ιδού, και αυτή η σελήνη δεν είναι λαμπρά, και οι αστέρες δεν είναι καθαροί ενώπιον αυτού.

5 Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;

6 Πόσον ολιγώτερον ο άνθρωπος, σαπρία; και ο υιός του ανθρώπου, ο σκώληξ;

6 How much less man, who is a worm, and the son of man, who is a worm!”

Cross references (5)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.