Skip to the text

Zechariah · Free Bible Version (Spanish)

Zechariah 7 Free Bible Version (Spanish)

Leer en español
About VBL
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0
VBL Free Bible Version (Spanish)
RV1909 Reina-Valera 1909
1 El Señor envió un mensaje a Zacarías, en el cuarto día del novena mes, el mes de Quisleu. Esto fue durante el cuarto año del reinado de Darío.
1 Y ACONTECIÓ en el año cuarto del rey Darío, que fué palabra de Jehová á Zacarías á los cuatro del mes noveno, que es Chisleu;
2 Bethel-Sarezer envió a Regem-Melec y a sus hombres para pedir la bendición del Señor.
2 Cuando fué enviado á la casa de Dios, Saraser, con Regem-melech y sus hombres, á implorar el favor de Jehová,
3 Fueron a preguntar a los sacerdotes del Templo del Dios Todopoderoso y a los profetas: “¿Debo seguir de luto y ayuno en el quinto mes como lo he hecho por muchos años?”
3 Y á hablar á los sacerdotes que estaban en la casa de Jehová de los ejércitos, y á los profetas, diciendo: ¿Lloraremos en el mes quinto? ¿haremos abstinencia como hemos hecho ya algunos años?
4 Entonces el Señor Todopoderoso me envió un mensaje, diciendo:
4 Fué pues á mí palabra de Jehová de los ejércitos, diciendo:
5 Dile a todos en la nación y a los sacerdotes: Cuando ayunaban y guardaban luto en el quinto y el séptimo mes durante estos setenta años, ¿lo hacían por mi?
5 Habla á todo el pueblo del país, y á los sacerdotes, diciendo: Cuando ayunasteis y llorasteis en el quinto y en el séptimo [mes] estos setenta años, ¿habéis ayunado para mí?
6 Y cuando comen y beben, ¿acaso no lo hacen para ustedes mismos?
6 Y cuando coméis y bebéis, ¿no coméis y bebéis para vosotros?
7 ¿No es esto lo que el Señor les dijo a través de los profetas anteriores, cuando Jerusalén era próspera y deshabitada, y cuando el pueblo vivía en el Neguev y la Sefelá?
7 ¿No son [estas] las palabras que publicó Jehová por mano de los profetas primeros, cuando Jerusalem estaba habitada y quieta, y sus ciudades en sus alrededores, y el mediodía y la campiña se habitaban?
8 El Señor Todopoderoso me envió otro mensaje.
8 Y fué palabra de Jehová á Zacarías, diciendo:
9 Esto es lo que el Señor dice: Juzguen con justicia y verdad. Tengan misericordia y bondad unos por otros.
9 Así habló Jehová de los ejércitos, diciendo: Juzgad juicio verdadero, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano:
10 No exploten a las viudas ni a los huérfanos, tampoco a los extranjeros ni a los pobres. No hagan planes sorbre cómo hacerse daño unos a otros.
10 No agraviéis á la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.
11 Pero ellos se negaron a oír. Fueron obstinados, dieron la espalda y cerraron sus oídos.
11 Empero no quisieron escuchar, antes dieron hombro rebelado, y agravaron sus oídos para no oir:
12 Endurecieron sus corazones como piedras. Se negaron a oír la ley o lo que el Señor Todopoderoso les decía por medio de su Espíritu a través de los profetas anteriores. Por eso el Señor Todopoderoso se enojó con ellos.
12 Y pusieron su corazón como diamante, para no oir la ley ni las palabras que Jehová de los ejércitos enviaba por su espíritu, por mano de los profetas primeros: fué, por tanto, hecho grande castigo por Jehová de los ejércitos.
13 Así que como no me oyeron cuando los llamé, yo no escucharé cuando me llamen ellos, dice el Señor Todopoderoso.
13 Y aconteció que como él clamó, y no escucharon, así ellos clamaron, y yo no escuché, dice Jehová de los ejércitos;
14 Con los vientos de una tormenta yo dispersé a las naciones donde vivían como extranjeros. La tierra que abandonaron se volvió tan desolada que ni siquiera los viajeros pasaban por ella. Convirtieron la Tierra Prometida en un desierto.
14 Antes los esparcí con torbellino por todas las gentes que ellos no conocían, y la tierra fué desolada tras de ellos, sin quedar quien fuese ni viniese; pues tornaron en asolamiento el país deseable.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Regem-melech

    Envoy from Bethel

    A man sent with Sharezer by the people of Bethel to plead before the LORD.

    Cited in the guide: Zechariah 7:2

  • Sharezer

    Envoy from Bethel

    A man sent with Regem-melech by the people of Bethel to plead before the LORD.

    Cited in the guide: Zechariah 7:2

Cross references (13)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Nehemiah 1:1; Zechariah 1:1; Ezra 6:14–15; Haggai 2:10
  2. 2 Zechariah 8:21; 1 Samuel 13:12; Jeremiah 26:19; 1 Kings 13:6; Isaiah 60:7
  3. 3 Zechariah 8:19; James 4:8–10; Hosea 4:6; 1 Corinthians 7:5; Matthew 9:15
  4. 4 Isaiah 10:16
  5. 5 Zechariah 1:12; Isaiah 58:4–6; Matthew 5:16–18; 1 Corinthians 10:31; Zechariah 7:6
  6. 6 1 Corinthians 11:20–21; 1 Corinthians 11:26–29; Hosea 8:13; Colossians 3:17; Deuteronomy 12:7
  7. 7 Isaiah 1:16–20; Jeremiah 17:26; Jeremiah 7:23; Isaiah 55:6–7; Jeremiah 7:5
  8. 9 Micah 6:8; Psalm 82:2–4; Proverbs 21:3; Jeremiah 7:5; Luke 11:42
  9. 10 Jeremiah 5:28; Deuteronomy 27:19; Psalm 21:11; Psalm 72:4; James 5:4
  10. 11 Nehemiah 9:29; Jeremiah 8:5; Hosea 4:16; Ezekiel 3:7; Acts 7:57
  11. 12 2 Chronicles 36:16; Nehemiah 9:29–30; Ezekiel 11:19; Acts 28:27; Ezekiel 36:26
  12. 13 Proverbs 1:24–28; Jeremiah 14:12; Isaiah 1:15; Jeremiah 11:11; Micah 3:4
  13. 14 Deuteronomy 28:33; Deuteronomy 28:64; Jeremiah 23:19; Deuteronomy 4:27; Jeremiah 5:15

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 7:9 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXVI)

    Wash you, make you clean, put away evil from your hearts, learn to do well, seek judgment, protect the oppressed, judge the fatherless (pupillo), plead for the widow; and come, let us reason together, saith the Lord." And again: "Keep thy tongue from evil, and thy lips that they speak no guile; depart from evil, and do good; seek peace, …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)