Saltar al texto

Jeremías · Septuaginta de Brenton actualizada

Jeremías 36 Septuaginta de Brenton actualizada

Read in English
Sobre LXXUP
  • Traductor individual
  • AT: Septuaginta (griego)
  • Antiguo Testamento de la Septuaginta (sin Nuevo Testamento)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 2020
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 And these are the words of the book which Jeremiah sent from Jerusalem to the elders of the captivity, and to the priests, and to the false prophets, even an epistle to Babylon for the captivity, and to all the people 2 (after the departure of Jechoniah the king and the queen, and the eunuchs, and every freeman, and bondman, and artificer, out of Jerusalem); 3 by the hand of Elasah son of Shaphan, and Gemariah son of Hilkiah (whom Zedekiah king of Judah sent to the king of Babylon to Babylon), saying, 4 Thus said the Lord God of Israel concerning the captivity which I caused to be carried away from Jerusalem; 5 Build ye houses, and inhabit [them]; and plant gardens, and eat the fruits thereof; 6 and take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, and be multiplied, and be not diminished. 7 And seek the peace of the land into which I have carried you captive, and ye shall pray to the Lord for the people: for in its peace ye shall [have] peace. 8 For thus saith the Lord; Let not the false prophets that are among you persuade you, and let not your diviners persuade you, and hearken not to your dreams which ye dream. 9 For they prophesy to you unrighteous [words] in my name; and I sent them not. 10 For thus said the Lord; When seventy years shall be on the point of being accomplished at Babylon, I will visit you, and will confirm my words to you, to bring back your people to this place. 11 And I will devise for you a device of peace, and not evil, to bestow upon you these [good things]. 12 And do ye pray to me, and I will hearken to you: and do ye earnestly seek me, and ye shall find me; 13 for ye shall seek me with your whole heart. 14 And I will appear to you: 15 whereas ye said, The Lord has appointed for us prophets in Babylon: 21 Thus saith the Lord concerning Ahab, and concerning Zedekiah; Behold, I [will] deliver them into the hands of the king of Babylon; and he shall smite them in your sight. 22 And they shall make of them a curse in all the captivity of Judah in Babylon, saying, The Lord do to thee as he did to Zedekiah, and as he did to Ahab, whom the king of Babylon fried in the fire; 23 because of the iniquity which they wrought in Israel, and [because] they committed adultery with the wives of their fellow citizens, and spoke a word in my name, which I did not command them [to speak], and I am witness, saith the Lord. 24 And to Shemaiah the Nehelamite thou shalt say, 25 I sent thee not in my name: and to Zephaniah the priest the son of Maaseiah say thou, 26 The Lord has made thee priest in the place of Jehoiada the priest, to be ruler in the house of the Lord over every prophet, and to every madman, and thou shalt put them in prison, and into the dungeon. 27 And now wherefore have ye reviled together Jeremiah of Anathoth, who prophesied to you? 28 Did he not send for this purpose? for in the course of this month he sent to you to Babylon, saying, It is far off: build ye houses, and inhabit [them]; and plant gardens, and eat the fruit of them. 29 And Zephaniah read the book in the ears of Jeremiah. 30 Then the word of the Lord came to Jeremiah, saying, 31 Send to the captivity, saying, Thus saith the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite, Since Shemaiah has prophesied to you, and I sent him not, and he has made you to trust in iniquity, 32 therefore thus saith the Lord; Behold, I will visit Shemaiah, and his family: and there shall not be a man of them in the midst of you to see the good which I will do to you: they shall not see [it].

Esta traducción no tiene los versículos 16–20; los demás conservan su numeración habitual.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Gemariah

    Scribe, official

    Son of Shaphan the scribe, in whose chamber Baruch read Jeremiah's scroll, and one of the officials who heard it.

    Citado en la guía: Jeremiah 36:10; Jeremiah 36:12; Jeremiah 36:25

  • Shemaiah

    Father of Delaiah

    Named as the father of Delaiah, an official under Jehoiakim.

    Citado en la guía: Jeremiah 36:12

  • Zedekiah

    Official of Jehoiakim

    Son of Hananiah, one of the officials seated in the scribe's chamber when Baruch's scroll was read.

    Citado en la guía: Jeremiah 36:12

Referencias cruzadas (26)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Jeremías 25:1; Jeremías 35:1; 2 Crónicas 36:5; Jeremías 45:1; 2 Reyes 24:1–2
  2. 2 Jeremías 30:2; Jeremías 1:10; Jeremías 36:6; Éxodo 17:14; Jeremías 25:3
  3. 3 Jeremías 18:8; Hechos 3:19; Jeremías 26:3; Deuteronomio 30:2; Ezequiel 12:3
  4. 4 Jeremías 32:12; Jeremías 36:32; Ezequiel 2:9; Jeremías 43:3; Jeremías 45:1–2
  5. 5 Jeremías 33:1; Jeremías 32:2; 2 Corintios 11:23; Efesios 6:20; Jeremías 37:15
  6. 6 Jeremías 36:8–9; Jeremías 22:2; Levítico 16:29–31; Jeremías 7:2; Jeremías 26:2
  7. 7 Jeremías 36:3; Lamentaciones 4:11; Jeremías 21:5; Oseas 5:15–6:1; 2 Reyes 22:17
  8. 8 Jeremías 1:17; Filipenses 2:19–22; 1 Corintios 16:10; Nehemías 8:3; Lucas 4:16–30
  9. 9 2 Crónicas 20:3; Jonás 3:5; Jeremías 36:22; Ester 4:16; Nehemías 9:1
  10. 10 Jeremías 36:11; Jeremías 52:25; Jeremías 26:10; 2 Samuel 8:17; Jeremías 36:25
  11. 11 2 Reyes 22:12–14; 2 Crónicas 34:20; Jeremías 36:10; 2 Reyes 25:22
  12. 12 Jeremías 26:22; 2 Reyes 22:12; Jeremías 36:25; Jeremías 41:1; 2 Reyes 22:14
  13. 13 2 Reyes 22:10; Jonás 3:6; 2 Reyes 22:19; 2 Crónicas 34:16–18; 2 Crónicas 34:24
  14. 14 Jeremías 36:2; Sofonías 1:1; Jeremías 41:16; Ezequiel 2:6–7; Jeremías 41:18
  15. 21 2 Reyes 22:10; Ezequiel 2:4–5; 2 Crónicas 34:18; Jeremías 26:2; Jeremías 23:28
  16. 22 Amós 3:15; Jeremías 36:9; Jeremías 22:14–16; Jeremías 3:20
  17. 23 1 Reyes 22:8; 1 Reyes 22:27; Proverbios 13:13; Proverbios 21:30; Isaías 5:18–19
  18. 24 Jeremías 36:16; Salmo 36:1; Isaías 36:22–37:1; Salmo 64:5; Jonás 3:6
  19. 25 Jeremías 36:12; Hechos 5:34–39; Génesis 37:22; Génesis 37:26–28; Jeremías 13:15–17
  20. 26 1 Reyes 19:14; 1 Reyes 19:10; 1 Reyes 17:3; Salmo 91:1; 1 Reyes 19:1–3
  21. 27 Jeremías 36:4
  22. 28 Zacarías 1:5–6; 2 Timoteo 2:13; Jeremías 44:28; Jeremías 28:13–14; Mateo 24:35
  23. 29 Isaías 30:10; Jeremías 26:9; Isaías 29:21; Jeremías 32:3; Job 15:24
  24. 30 Jeremías 22:30; 2 Reyes 24:12–15; Génesis 31:40; Jeremías 22:18–19
  25. 31 Proverbios 29:1; Levítico 26:14; Jeremías 35:17; Jeremías 19:15; Jeremías 23:34
  26. 32 Jeremías 36:4; Jeremías 36:18; Éxodo 4:15–16; Levítico 26:24; Levítico 26:21

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias