Saltar al texto

Jeremías · Septuaginta inglesa de Brenton

Jeremías 37 Septuaginta inglesa de Brenton

Read in English
Sobre Brenton
  • Traductor individual
  • AT: Septuaginta (griego)
  • Antiguo Testamento de la Septuaginta (sin Nuevo Testamento)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1844
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (2)

1 The Word that came to Jeremias from the Lord, saying, 2 Thus speaks the Lord God of Israel, saying, Write all the words which I have spoken to thee in a book. 3 For, behold, the days come, saith the Lord, when I will bring back the captivity of my people Israel and Juda, said the Lord: and I will bring them back to the land which I gave to their fathers, and they shall be lords of it. 4 And these are the Words which the Lord spoke concerning Israel and Juda: 5 Thus said the Lord: Ye shall hear a sound of fear, [there is] fear, and there is not peace. 6 Enquire, and see if a male has born a child? and [ask] concerning the fear, wherein they shall hold their loins, and [look for] safety: for I have seen every man, and his hands are on his loins; [their] faces are turned to paleness. 7 For that day is great, and there is not such [another]; and it is a time of straitness to Jacob; but he shall be saved out of it. 8 In that day, said the Lord, I will break the yoke off their neck, and will burst their bonds, and they shall no longer serve strangers: 9 but they shall serve the Lord their God; and I will raise up to them David their king. 12 Thus saith the Lord; I have brought on [thee] destruction; thy stroke is painful. 13 There is none to judge thy cause: thou hast been painfully treated for healing, there is no help for thee. 14 All thy friends have forgotten thee; they shall not ask [about thee] at all, for I have smitten thee with the stroke of an enemy, [even] severe correction: thy sins have abounded above all thine iniquity. 16 Therefore all that devour thee shall be eaten, and all thine enemies shall eat all their [own] flesh. Thy sins have abounded beyond the multitude of thine iniquities, [therefore] they have done these things to thee. And they that spoil thee shall become a spoil, and I will give up to be plundered all that have plundered thee. 17 For I will bring about thy healing, I will heal thee of thy grievous wound, saith the Lord; for thou art called Dispersed: she is your prey, for no one seeks after her. 18 Thus said the Lord; Behold, I will turn the captivity of Jacob, and will have pity upon his prisoners; and the city shall be built upon her hill, and the people shall settle after their manner. 19 And there shall go forth from them singers, [even] the sound of men making merry: and I will multiply them, and they shall not at all be diminished. 20 And their sons shall go in as before, and their testimonies shall be established before me, and I will visit them that afflict them. 21 And their mighty ones shall be over them, and their prince shall proceed of themselves; and I will gather them, and they shall return to me: for who is this that has set his heart to return to me? saith the Lord. 23 For the wrathful anger of the Lord has gone forth, [even] a whirlwind of anger has gone forth: it shall come upon the ungodly. 24 The fierce anger of the Lord shall not return, until he shall execute [it], and until he shall establish the purpose of his heart: in the latter days ye shall know these things.

Esta traducción no tiene los versículos 10–11, 15, 22; los demás conservan su numeración habitual.

Referencias cruzadas (17)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Jeremías 22:24; 2 Reyes 24:17; 2 Reyes 24:12; Ezequiel 17:12–21; Jeremías 52:31
  2. 2 Proverbios 29:12; 2 Reyes 24:19–20; 1 Tesalonicenses 4:8; 2 Crónicas 36:12–16; Éxodo 4:13
  3. 3 Jeremías 21:1–2; Jeremías 29:25; Jeremías 52:24; Jeremías 42:2–4; Jeremías 2:27
  4. 4 Jeremías 37:15; Jeremías 32:2–3
  5. 5 Ezequiel 17:15; Jeremías 34:21; 2 Reyes 24:7; Jeremías 37:11; Jeremías 37:7
  6. 7 Lamentaciones 4:17; 2 Reyes 22:18; Isaías 31:1–3; Ezequiel 17:17; Jeremías 37:3
  7. 8 Jeremías 39:2–8; Jeremías 38:23; Jeremías 34:21–22; Jeremías 32:29
  8. 9 Abdías 3; Gálatas 6:7; 2 Tesalonicenses 2:3; Santiago 1:22; Mateo 24:4–5
  9. 12 Jeremías 1:1; Mateo 10:23; 1 Crónicas 6:60; Josué 21:17–18; Nehemías 6:11
  10. 13 Zacarías 14:10; Jeremías 38:7; Hechos 24:13; Lucas 23:2; Jeremías 20:10
  11. 14 Salmo 27:12; Mateo 5:11–12; Jeremías 40:4–6; Salmo 52:1–2; Salmo 35:11
  12. 16 Jeremías 38:6; Jeremías 38:10–13; Lamentaciones 3:53; Génesis 40:15; Lamentaciones 3:55
  13. 17 Jeremías 21:7; 1 Reyes 22:16; Jeremías 21:1–2; Ezequiel 12:12–13; Jeremías 24:8
  14. 18 Juan 10:32; Hechos 25:8; Hechos 25:25; Hechos 25:11; Daniel 6:22
  15. 19 Jeremías 28:10–17; Jeremías 2:28; Jeremías 6:14; 2 Reyes 3:13; Jeremías 8:11
  16. 20 Jeremías 36:7; Jeremías 26:15; Jeremías 38:6–9; Hechos 25:10–11; Hechos 28:18–19
  17. 21 Jeremías 38:28; Jeremías 38:13; Jeremías 32:2; Jeremías 52:6; Jeremías 38:9

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias