1 The inscription of a title: of David himself. Preserve me, O Lord, because I have hoped in you. 2 I have said to the Lord: “You are my God, so you have no need of my goodness.” 3 As for the saints, who are in his land: he has made all my desires wonderful in them. 4 Their infirmities have been multiplied; after this, they acted more quickly. I will not gather for their convocations of blood, nor will I remember their names with my lips. 5 The Lord is the portion of my inheritance and my cup. It is you who will restore my inheritance to me. 6 The lots have fallen upon me with clarity. And, indeed, my inheritance has been very clear to me. 7 I will bless the Lord, who has bestowed understanding upon me. Moreover, my temperament has also corrected me, even through the night. 8 I have made provision for the Lord always in my sight. For he is at my right hand, so that I may not be disturbed. 9 Because of this, my heart has been joyful, and my tongue has exulted. Moreover, even my body will rest in hope. 10 For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your holy one to see corruption. 11 You have made known to me the ways of life; you will fill me with joy by your countenance. At your right hand are delights, even to the end.
Salmos · Versión Católica de Dominio Público
Salmo 15 (16) Versión Católica de Dominio Público
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Psalm 16 · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (4)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
- Psalms follow the Greek/Latin numbering, with the psalm titles counted as verse 1 (as in the Vulgate).
- Esther and Daniel are the Vulgate books (Esther 1–16 with the Greek additions as chapters 10:4–16; Daniel 1–14 with the Song of the Three, Susanna and Bel). Baruch 6 is the Letter of Jeremiah.
- The translator's footnotes, cross-references, chapter summaries and book introductions in the CrossWire module are not shown.
Referencias cruzadas (11)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info. Las referencias usan la numeración hebrea (la de las Biblias inglesas); los enlaces abren el pasaje en CPDV.
- 1 Isaías 26:3–4; Salmo 31:23; Salmo 56:1; Salmo 17:8; 2 Timoteo 1:12
- 2 Salmo 73:25; Salmo 31:14; Job 22:2–3; Salmo 89:26; Juan 20:28
- 3 Proverbios 13:20; Proverbios 12:26; Hebreos 6:10; 2 Crónicas 6:41; Malaquías 3:17
- 4 Éxodo 23:13; Josué 23:7; Salmo 32:10; Salmo 97:7; Jonás 2:8
- 5 Salmo 73:26; Salmo 142:5; Lamentaciones 3:24; Salmo 119:57; Salmo 23:5
- 6 Jeremías 3:19; Salmo 21:1–3; Efesios 1:18; Salmo 78:55; Hebreos 12:2
- 7 Salmo 63:6; Isaías 50:4; Salmo 17:3; Salmo 77:6; Salmo 73:24
- 8 Salmo 62:6; Hechos 2:25–28; Salmo 73:23; Salmo 121:5; Salmo 73:26
- 9 Hechos 2:26; Salmo 30:12; Salmo 57:8; Salmo 4:7–8; Salmo 108:1
- 10 Hechos 2:27–31; Hechos 13:35–38; Salmo 49:15; Apocalipsis 1:18; Apocalipsis 20:13
- 11 Hechos 2:28; Judas 24; Salmo 36:7–8; Apocalipsis 7:15–17; Efesios 3:19
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés. Versículos con numeración hebrea: 16.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
And Thou art the Lord my God, since Thou standest not in need of my goodness. Chapter XII — Whatever Things the Good God Has Created are Very Good
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
Come then to the 15th Psalm, which says distinctly: Preserve Me, O Lord, for in Thee have I put my trust: and after this, their assemblies of blood will I not join, nor make mention of their names between my lips; since they have refused me, and chosen Cæsar as their king: and also the next words, I foresaw …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
The body of our Lord did not experience this form of corruption, as the prophet David says, For Thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt Thou suffer Thine holy one to see corruption.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)
Not to be wearisome, suffice it to quote this brief saying from a psalm: "I have said to the Lord, Thou art my God: for Thou needest not my goodness." We must believe, then, that God has no need, not only of cattle, or any other earthly and material thing, but even of man's righteousness, and that whatever right worship …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
… nor make mention of their names between my lips; since they have refused me, and chosen Cæsar as their king: and also the next words, I foresaw the Lord alway before Me, because He is at My right hand, that I may not be moved: and soon after Yea and even until night my reins chastened me.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)