1 Then I heard him shout out with a loud voice, “Start the attack, you who are in charge of punishing Jerusalem! Pick up your weapons!” 2 I watched as six men approached from the upper gate that faces north. All of them were carrying battle axes. There was another man with them. He was dressed in linen and had a scribe's writing kit at his side. They entered and stood next to the bronze altar. 3 The glory of the God of Israel rose from its usual place on the cherubim and went over to the Temple entrance. The Lord called out to the man dressed in linen with the writing kit, 4 “Go through the whole the city of Jerusalem and place a mark on the foreheads of those who sighing and mourning at all the disgusting sins that are done there.” 5 Then I heard him tell the others, “Follow him all through the city and start killing people. Don't be kind or merciful to anyone! 6 Kill the old men, the young men and girls, the women and children, but do not go anywhere near those who have the mark. Start at my sanctuary.” So they started by killing the elders who were in front of the Temple. 7 Then he told them, “Make the Temple unclean and fill the courtyards with dead bodies. Go ahead and do it!” So they went and started killing all through the city. 8 While they were busy killing people, I was left by myself. I fell facedown to the ground and cried out, “Lord God, when you pour out your anger on Jerusalem, are you going to destroy everyone who's left in Israel?” 9 “The sins of the people of Israel and Judah are really terrible,” he replied. “The whole country is full of murderers, and those living in the city are criminals. They're saying, ‘The Lord has given up on our country. He can't see what we're doing.’ 10 But I certainly won't be kind to them or have mercy on them. I will make sure they suffer the consequences of what they've done.” 11 Then the man in linen with the writing kit returned and reported, “I've done what you told me to do.”
Ezequiel · Free Bible Version (Versión Biblia Libre en inglés)
Ezequiel 9 Free Bible Version (Versión Biblia Libre en inglés)
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Referencias cruzadas (11)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Isaías 6:8; Ezequiel 43:6–7; 1 Crónicas 21:15; Apocalipsis 1:10–11; Amós 3:7–8
- 2 Levítico 16:4; Ezequiel 10:2; Ezequiel 10:6–7; 2 Reyes 15:35; Apocalipsis 15:6
- 3 Ezequiel 10:4; Ezequiel 11:22–23; Ezequiel 3:23; Ezequiel 43:2–4; Ezequiel 8:4
- 4 Apocalipsis 9:4; 2 Corintios 1:22; Apocalipsis 14:1; Apocalipsis 7:2–3; Apocalipsis 20:4
- 5 Ezequiel 5:11; 1 Samuel 9:15; Ezequiel 24:14; Éxodo 32:27; 1 Reyes 18:40
- 6 Apocalipsis 9:4; Éxodo 12:23; Jeremías 25:29; 2 Timoteo 2:19; Apocalipsis 7:3
- 7 Ezequiel 7:20–22; 2 Crónicas 36:17; Salmo 79:1–3; Lamentaciones 2:4–7; Lucas 13:1
- 8 Ezequiel 11:13; Ezequiel 4:14; 1 Crónicas 21:16; Josué 7:6; Números 14:5
- 9 Ezequiel 8:12; Job 22:13; Ezequiel 7:23; 2 Crónicas 36:14–16; Miqueas 3:1–3
- 10 Ezequiel 7:4; Ezequiel 11:21; Ezequiel 8:18; Isaías 65:6; Oseas 9:7
- 11 Zacarías 6:7–8; Apocalipsis 16:17; Apocalipsis 16:2; Zacarías 1:10–11; Salmo 103:20
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… to destroy the ungodly people, He first sent one to mark them, and said to him, "Go and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and moan for the sins of my people that are done in the midst of them." He did not say, "which are done without them;" but "in the midst of them." …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)
Afterwards the Destroyer is sent, and to him it is said, "Go, lay waste, spare neither young nor old, male nor female, but come not near those who have the mark on their forehead." How great security is granted to you, my Brethren, who among this people are sighing, and moaning for the iniquities which are being done in the …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)