1 In the second yeere of King Darius, in the sixt moneth, the first day of the moneth, came ye worde of the Lord (by the ministery of the Prophet Haggai) vnto Zerubbabel the sonne of Shealtiel, a prince of Iudah, and to Iehoshua the sonne of Iehozadak the hie Priest, saying, 2 Thus speaketh the Lord of hostes, saying, This people say, The time is not yet come, that the Lords House should be builded. 3 Then came the worde of the Lord by the ministerie of the Prophet Haggai, saying, 4 Is it time for your selues to dwell in your sieled houses, and this House lie waste? 5 Now therefore thus saith ye Lord of hostes, Consider your owne wayes in your hearts. 6 Ye haue sowen much, and bring in litle: ye eate, but ye haue not ynough: ye drinke, but ye are not filled: ye clothe you, but ye be not warme: and he that earneth wages, putteth the wages into a broken bagge. 7 Thus sayth the Lord of hostes, Consider your owne wayes in your hearts. 8 Goe vp to the mountaine, and bring wood, and build this House, and I wil be fauourable in it, and I will be glorified, sayth the Lord. 9 Ye looked for much, and lo, it came to litle: and when ye brought it home, I did blowe vpon it. And why, sayth the Lord of hostes? Because of mine House that is waste, and ye runne euery man vnto his owne house. 10 Therefore the heauen ouer you stayed it selfe from dewe, and the earth stayed her fruite. 11 And I called for a drought vpon the land, and vpon the mountaines, and vpon the corne, and vpon the wine, and vpon the oyle, vpon all that the ground bringeth foorth: both vpon men and vpon cattell, and vpon all the labour of the hands. 12 When Zerubbabel the sonne of Shealtiel, and Iehoshua the sonne of Iehozadak the hie Priest with all the remnant of the people, heard the voyce of the Lord their God, and the wordes of the Prophet Haggai (as the Lord their God had sent him) then the people did feare before the Lord. 13 Then spake Haggai the Lords messenger in the Lords message vnto the people, saying, I am with you, sayth the Lord. 14 And the Lord stirred vp the spirite of Zerubbabel, the sonne of Shealtiel a prince of Iudah, and the spirit of Iehoshua the sonne of Iehozadak the hie Priest, and the spirit of all the remnant of the people, and they came, and did the worke in the House of the Lord of hostes their God.
Hageo · Biblia de Ginebra (1599)
Hageo 1 Biblia de Ginebra (1599)
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (1)
- Original 16th-century spelling.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Haggai
Prophet who, with Zechariah, prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem and helped Zerubbabel and Jeshua as the temple was rebuilt. The word of the LORD came through him in the…
Citado en la guía: Ezra 5:1; Ezra 6:14; Haggai 1:1
Shealtiel
A son of the exiled king, a link between fallen throne and hoped-for return.
Citado en la guía: 1 Chron. 3:17; Ezra 3:2; Hag. 1:1; Matt. 1:12; Luke 3:27
Referencias cruzadas (14)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Esdras 2:2; Esdras 3:2; Esdras 3:8; Nehemías 7:7; Hageo 2:10
- 2 Esdras 4:23–5:2; Nehemías 4:10; Eclesiastés 9:10; Eclesiastés 11:4; Cantar de los Cantares 5:2–3
- 3 Esdras 5:1; Zacarías 1:1
- 4 2 Samuel 7:2; Salmo 132:3–5; Filipenses 2:21; Hageo 1:9; Mateo 6:33
- 5 Lamentaciones 3:40; 2 Corintios 13:5; Hageo 2:15–18; Hageo 1:7; Lucas 15:17
- 6 Hageo 1:9; Oseas 4:10; Deuteronomio 28:38–40; Hageo 2:16; Oseas 8:7
- 7 Salmo 119:59–60; Hageo 1:5; Filipenses 3:1
- 8 Salmo 132:13–14; 2 Crónicas 7:16; 2 Crónicas 2:8–10; Hageo 2:7; 1 Reyes 9:3
- 9 Hageo 1:4; Malaquías 2:2; Hageo 2:16–17; Apocalipsis 3:19; Salmo 77:5–10
- 10 1 Reyes 8:35; Levítico 26:19; 1 Reyes 17:1; Deuteronomio 28:23–24; Joel 1:18–20
- 11 Hageo 2:17; Deuteronomio 28:22; 2 Reyes 8:1; 1 Reyes 17:1; Amós 5:8
- 12 Isaías 50:10; Hageo 1:14; Salmo 112:1; Esdras 5:2; Eclesiastés 12:13
- 13 Isaías 43:2; Mateo 28:20; Malaquías 3:1; Romanos 8:31; Salmo 46:11
- 14 2 Crónicas 36:22; Hebreos 13:21; Hageo 1:1; Hageo 2:21; Esdras 1:5
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
For if the Word be not in their hands, why is it written, "The Word of the Lord was put in the hand of the Prophet Haggai"? Surely, brethren, God set not His Word in His fingers.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)