Saltar al texto

Job · Biblia de Ginebra (1599)

Job 33 Biblia de Ginebra (1599)

Read in English
Sobre GNV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1599
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 Wherefore, Iob, I pray thee, heare my talke and hearken vnto all my wordes. 2 Beholde now, I haue opened my mouth: my tongue hath spoken in my mouth. 3 My words are in the vprightnesse of mine heart, and my lippes shall speake pure knowledge. 4 The Spirite of God hath made me, and the breath of the Almightie hath giuen me life. 5 If thou canst giue me answere, prepare thy selfe and stand before me. 6 Beholde, I am according to thy wish in Gods stead: I am also formed of the clay. 7 Beholde, my terrour shall not feare thee, neither shall mine hand be heauie vpon thee. 8 Doubtles thou hast spoken in mine eares, and I haue heard the voyce of thy wordes. 9 I am cleane, without sinne: I am innocent, and there is none iniquitie in me. 10 Lo, he hath found occasions against me, and counted me for his enemie. 11 He hath put my feete in the stockes, and looketh narrowly vnto all my paths. 12 Behold, in this hast thou not done right: I will answere thee, that God is greater then man. 13 Why doest thou striue against him? for he doeth not giue account of all his matters. 14 For God speaketh once or twise, and one seeth it not. 15 In dreames and visions of the night, when sleepe falleth vpon men, and they sleepe vpon their beds, 16 Then he openeth the eares of men, euen by their corrections, which he had sealed, 17 That he might cause man to turne away from his enterprise, and that he might hide the pride of man, 18 And keepe backe his soule from the pit, and that his life should not passe by the sword. 19 He is also striken with sorow vpon his bed, and the griefe of his bones is sore, 20 So that his life causeth him to abhorre bread, and his soule daintie meate. 21 His flesh faileth that it can not be seene, and his bones which were not seene, clatter. 22 So his soule draweth to the graue, and his life to the buriers. 23 If there be a messenger with him, or an interpreter, one of a thousand to declare vnto man his righteousnesse, 24 Then will he haue mercie vpon him, and will say, Deliuer him, that he go not downe into the pit: for I haue receiued a reconciliation. 25 Then shall his flesh be as fresh as a childes, and shall returne as in the dayes of his youth. 26 He shall pray vnto God, and he will be fauourable vnto him, and he shall see his face with ioy: for he will render vnto man his righteousnes. 27 He looketh vpon men, and if one say, I haue sinned, and peruerted righteousnesse, and it did not profite me, 28 He will deliuer his soule from going into the pit, and his life shall see the light. 29 Lo, all these things will God worke twise or thrise with a man, 30 That he may turne backe his soule from the pit, to be illuminate in the light of the liuing. 31 Marke well, O Iob, and heare me: keepe silence, and I will speake. 32 If there be matter, answere me, and speak: for I desire to iustifie thee. 33 If thou hast not, heare me: holde thy tongue, and I will teach thee wisedome.

Referencias cruzadas (33)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Job 13:6; Job 34:2; Salmo 49:1–3; Marcos 4:9
  2. 2 Job 3:1; Salmo 78:2; Mateo 5:2; Job 31:30
  3. 3 Job 27:4; 1 Tesalonicenses 2:3–4; Proverbios 20:15; Salmo 37:30–31; Proverbios 8:7–8
  4. 4 Job 32:8; Génesis 2:7; Job 27:3; Job 10:12; 1 Corintios 15:45
  5. 5 Job 33:32–33; Hechos 10:26; Job 23:4–5; Job 13:18; Job 32:14
  6. 6 Job 4:19; Job 10:9; 2 Corintios 5:1; Job 20:22; Job 31:35
  7. 7 Job 13:21; Job 9:34; Salmo 32:4; Salmo 88:16
  8. 8 Jeremías 29:23; Deuteronomio 13:14
  9. 9 Job 10:7; Job 16:17; Job 11:4; Job 9:21; Job 29:14
  10. 10 Job 19:11; Job 13:24–25; Job 30:21; Job 10:15–17; Job 31:35
  11. 11 Job 13:27; Job 31:4; Daniel 4:35; Salmo 105:18; Jeremías 20:2
  12. 12 Job 36:5; Ezequiel 18:25; Job 35:2; Job 32:17; Job 34:17–19
  13. 13 Job 40:2; Isaías 45:9; Romanos 11:34; Daniel 4:35; Isaías 46:10
  14. 14 Proverbios 1:24; 2 Crónicas 33:10; Salmo 62:11; Job 33:29; Juan 3:19
  15. 15 Números 12:6; Job 4:13; Génesis 20:3; Génesis 31:24; Daniel 4:5
  16. 16 Job 36:10; Job 36:15; Salmo 40:6; Isaías 50:5; Lucas 24:45
  17. 17 Santiago 4:10; Isaías 2:11; 2 Crónicas 32:25; Génesis 20:6; Mateo 27:19
  18. 18 Job 33:28; Job 33:30; 2 Pedro 3:9; Romanos 2:4; Job 15:22
  19. 19 Job 30:17; Job 5:17–18; Salmo 119:71; 1 Corintios 11:32; Salmo 94:12
  20. 20 Salmo 107:17–18; Job 3:24; Jeremías 3:19; Amós 5:11; Génesis 3:6
  21. 21 Job 19:20; Job 13:28; Job 7:5; Proverbios 5:11; Job 14:22
  22. 22 2 Samuel 24:16; Job 33:28; 1 Corintios 10:10; Salmo 88:3–5; Job 17:1
  23. 23 Malaquías 3:1; Eclesiastés 7:28; 2 Corintios 5:20; Hageo 1:13; Malaquías 2:7
  24. 24 Salmo 49:7–8; Mateo 20:28; 1 Pedro 1:18–19; Job 33:18; Oseas 14:4
  25. 25 Salmo 103:5; 2 Reyes 5:14; Josué 14:10–11; Deuteronomio 34:7; Job 42:16
  26. 26 Salmo 50:15; Salmo 30:5; Hechos 2:28; Hechos 9:11; Isaías 30:19
  27. 27 Romanos 6:21; 2 Samuel 12:13; Salmo 14:2; Jeremías 31:18–19; Mateo 16:26
  28. 28 Job 33:24; Job 3:9; Job 3:16; Job 33:22; Job 3:20
  29. 29 Efesios 1:11; Filipenses 2:13; 1 Corintios 12:6; Hebreos 13:21; 2 Corintios 5:5
  30. 30 Salmo 56:13; Isaías 38:17; Job 33:28; Salmo 40:1–2; Hechos 26:18
  31. 31 Job 18:2; Job 21:2; Job 13:6; Job 32:11
  32. 32 Job 22:5–9; Job 15:4–5; Job 27:5; Job 21:27
  33. 33 Salmo 34:11; Proverbios 8:5; Job 33:3; Proverbios 4:1–2; Proverbios 5:1–2

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 33:4 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book I, Chapters VII–VIII)

    Job, too, says, The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)