Saltar al texto

Mateo · Biblia de Ginebra (1599)

Mateo 16 Biblia de Ginebra (1599)

Read in English
Sobre GNV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1599
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 Then came the Pharises and Sadduces, and did tempt him, desiring him to shew them a signe from heauen. 2 But he answered, and said vnto them, When it is euening, ye say, Faire wether: for ye skie is red. 3 And in the morning ye say, To day shall be a tempest: for the skie is red and lowring. O hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? 4 The wicked generation, and adulterous seeketh a signe, but there shall no signe be giuen it, but that signe of the Prophet Ionas: so hee left them, and departed. 5 And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread with them. 6 Then Iesus said vnto them, Take heede and beware of the leauen of the Pharises and Sadduces. 7 And they reasoned among themselues, saying, It is because we haue brought no bread. 8 But Iesus knowing it, saide vnto them, O ye of litle faith, why reason you thus among your selues, because ye haue brought no bread? 9 Doe ye not yet perceiue, neither remember the fiue loaues, when there were fiue thousand men, and how many baskets tooke ye vp? 10 Neither the seuen loaues when there were foure thousande men, and howe many baskets tooke ye vp? 11 Why perceiue ye not that I said not vnto you concerning bread, that ye shoulde beware of the leauen of the Pharises and Sadduces? 12 Then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the Pharises, and Sadduces. 13 Nowe when Iesus came into the coastes of Cesarea Philippi, hee asked his disciples, saying, Whome doe men say that I, the sonne of man am? 14 And they said, Some say, Iohn Baptist: and some, Elias: and others, Ieremias, or one of the Prophets. 15 He said vnto them, But whome say ye that I am? 16 Then Simon Peter answered, and said, Thou art that Christ, the Sonne of the liuing God. 17 And Iesus answered, and saide to him, Blessed art thou, Simon, the sonne of Ionas: for flesh and blood hath not reueiled it vnto thee, but my Father which is in heauen. 18 And I say also vnto thee, that thou art Peter, and vpon this rocke I will builde my Church: and ye gates of hell shall not ouercome it. 19 And I will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. 20 Then hee charged his disciples, that they should tell no man that he was Iesus that Christ. 21 From that time foorth Iesus beganne to shewe vnto his disciples, that he must goe vnto Hierusalem, and suffer many thinges of the Elders, and of the hie Priestes, and Scribes, and be slaine, and be raised againe the thirde day. 22 Then Peter tooke him aside, and began to rebuke him, saying, Master, pitie thy selfe: this shall not be vnto thee. 23 Then he turned backe, and said vnto Peter, Get thee behinde me, Satan: thou art an offence vnto me, because thou vnderstandest not the thinges that are of God, but the thinges that are of men. 24 Iesus then saide to his disciples, If any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. 25 For whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. 26 For what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? 27 For the Sonne of man shall come in the glory of his Father with his Angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. 28 Verely I say vnto you, there bee some of them that stande here, which shall not taste of death, till they haue seene the Sonne of man come in his kingdome.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Peter

    Apostle, brother of Andrew

    Simon, whom Jesus named Peter (Cephas), a fisherman from Bethsaida and the first listed of the Twelve, who confessed Jesus as Christ, denied him three times, and was told to feed…

    Citado en la guía: Matthew 10:2; Matthew 16:17; Mark 3:16

Referencias cruzadas (28)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Lucas 11:16; Hechos 4:1; Mateo 16:6; Juan 8:6; 1 Corintios 1:22
  2. 2 Lucas 12:54–56
  3. 3 Lucas 12:56; 1 Crónicas 12:32; Lucas 13:15; Mateo 11:5; Mateo 23:13
  4. 4 Lucas 11:29–30; Mateo 12:39–40; Jonás 1:17; Marcos 8:12; Marcos 8:38
  5. 5 Marcos 8:13–14; Mateo 15:39
  6. 6 Lucas 12:1; Mateo 16:12; Gálatas 5:9; Levítico 2:11; 1 Corintios 5:6–8
  7. 7 Marcos 8:16–18; Lucas 9:46; Hechos 10:14; Mateo 15:16–18; Marcos 9:10
  8. 8 Mateo 6:30; Mateo 8:26; Mateo 14:31; Marcos 16:14; Juan 2:24–25
  9. 9 Mateo 14:17–21; Juan 6:9–13; Lucas 9:13–17; Marcos 6:38–44; Mateo 15:16–17
  10. 10 Mateo 15:34–38; Marcos 8:17–21; Marcos 8:5–9
  11. 11 Marcos 8:21; Marcos 4:40; Mateo 16:6; Lucas 12:56; Juan 8:43
  12. 12 Mateo 5:20; Hechos 23:8; Mateo 23:13–28; Mateo 15:4–9
  13. 13 Lucas 9:18–20; Marcos 8:27–29; Daniel 7:13; Juan 5:27; Mateo 9:6
  14. 14 Marcos 6:15; Mateo 14:2; Malaquías 4:5; Juan 9:17; Lucas 9:18–19
  15. 15 Lucas 9:20; Marcos 8:29; Mateo 13:11
  16. 16 Juan 11:27; Mateo 14:33; 1 Juan 4:15; Mateo 27:54; 1 Timoteo 4:10
  17. 17 Juan 6:45; Efesios 1:17–18; Mateo 11:25–27; Gálatas 1:16; 1 Juan 5:20
  18. 18 Efesios 2:19–22; 1 Corintios 3:9–11; Isaías 28:16; Colosenses 1:18; Salmo 125:1–2
  19. 19 Mateo 18:18; Isaías 22:22; Apocalipsis 1:18; Juan 20:23; Apocalipsis 3:7
  20. 20 Marcos 8:30; Lucas 9:21; Juan 1:41; Mateo 17:9; Lucas 9:36
  21. 21 Lucas 24:6–7; Mateo 17:22–23; Mateo 20:17–19; 1 Corintios 15:3–4; Mateo 17:12
  22. 22 Marcos 8:32; Hechos 21:11–13; Juan 13:6–8; Mateo 26:51–53; Mateo 16:16–17
  23. 23 Romanos 8:5–8; Colosenses 3:2; Filipenses 3:19; Marcos 8:33; 1 Corintios 2:14–15
  24. 24 Mateo 10:38; Lucas 14:27; 1 Pedro 4:1–2; Lucas 9:23–27; Marcos 10:21
  25. 25 Mateo 10:39; Apocalipsis 12:11; Marcos 8:35; Juan 12:25; Lucas 17:33
  26. 26 Job 27:8; Marcos 8:36–37; Lucas 9:25; Lucas 12:20; Salmo 49:7–8
  27. 27 Salmo 62:12; 2 Corintios 5:10; Romanos 2:6; Romanos 14:12; Jeremías 17:10
  28. 28 Lucas 9:27; Marcos 9:1; Juan 8:52; Mateo 26:64; Mateo 10:23

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 16:24 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LV)

    Then; when? When Peter said, "Be it far from Thee, this shall not be unto Thee;" and was told, "Get thee behind me, Satan." For He was by no means satisfied with the mere rebuke, but, willing also more abundantly to show both the extravagance of what Peter had said, and the benefit of His passion, He saith, "Thy word …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  2. Cita 16:17 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XIII)

    Or how could Peter have been in ignorance, to whom the Lord gave testimony, that flesh and blood had not revealed to him, but the Father, who is in heaven? Just, then, as "Paul [was] an apostle, not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father," [so with the rest;] the Son indeed leading them …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 16:16 Augustine of Hippo, The City of God (Book VIII, Chapter 23)

    … had actually come,--as Simeon, or Anna, who immediately recognized Jesus when He was born, or Elisabeth, who in the Spirit recognized Him when He was conceived, or Peter, who said by the revelation of the Father, "Thou art Christ, the Son of the living God." But to this Egyptian those spirits indicated the time of their own destruction, who also, …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  4. Cita 16:9 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXX)

    But to His disciples not so, but He puts them in mind of His signs, saying on this wise, "Do ye not yet remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?" Not so however with these, but He reminds them of our common infirmity, and signifies them at any rate to be of …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Cita 16:17 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XI)

    For the Saviour says, Blessed art thou, Simon Barjona, for flesh and blood hath not revealed it to thee, but My Father which is in heaven.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)