Saltar al texto

1 Crónicas · Septuaginta griega de Brenton

1 Crónicas 25 Septuaginta griega de Brenton

Read in English
Sobre LXX
  • Edición académica
  • AT: Septuaginta (griego)
  • Antiguo Testamento de la Septuaginta (sin Nuevo Testamento)
  • Lengua original
  • 1851
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)
LXX Septuaginta griega de Brenton
WEB World English Bible (clásica, con deuterocanónicos)
1 Καὶ ἔστησε Δαυεὶδ ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ ἄρχοντες τῆς δυνάμεως εἰς τὰ ἔργα τοὺς υἱοὺς Ἀσὰφ, καὶ Αἰμὰν, καὶ Ἰδιθοὺν, τοὺς ἀποφεγγομένους ἐν κινύραις, καὶ ἐν νάβλαις, καὶ ἐν κυμβάλοις· καὶ ἐγένετο ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν ἐργαζομένων ἐν τοῖς ἔργοις αὐτῶν.
1 Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was:
2 Υἱοὶ Ἀσάφ, Σακχοὺρ, Ἰωσὴφ, καὶ Ναθαυίας, καὶ Ἐραήλ· υἱοὶ Ἀσὰφ ἐχόμενοι τοῦ βασιλέως.
2 of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah. The sons of Asaph were under the hand of Asaph, who prophesied at the order of the king.
3 Τῷ Ἰδιθοὺν, υἱοὶ Ἰδιθοὺν, Τοδολίας, καὶ Σουρὶ, καὶ Ἰσέας, καὶ Ἀσαβίας, καὶ Ματθαθίας, ἕξ μετὰ τὸν πατέρα αὐτῶν Ἰδιθὺν, ἐν κινύρᾳ ἀνακρουόμενοι ἐξομολόγησιν καὶ αἴνεσιν τῷ κυρίῳ.
3 Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh with the harp.
4 Τῷ Αἰμὰν, υἱοὶ Αἰμὰν, Βουκίας, καὶ Ματθανίας, καὶ Ὀζιὴλ, καὶ Σουβαὴλ, καὶ Ἰεριμὼθ, καὶ Ἀνανίας, καὶ Ἀνὰν, καὶ Ἑλιαθὰ, καὶ Γοδολλαθὶ, καὶ Ῥωμετθιέζερ, καὶ Ἰεσβασακὰ, καὶ Μαλλιθὶ, καὶ Ὠθηρὶ, καὶ Μεαζώθ.
4 Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.
5 Πάντες οὗτοι υἱοὶ τῷ Αἰμὰν τῷ ἀνακρουομένῳ τῷ βασιλεῖ ἐν λόγοις Θεοῦ, ὑψῶσαι κέρας· καὶ ἔδωκεν ὁ Θεὸς τῷ Αἰμὰν υἱοὺς τεσσαρεσκαίδεκα, καὶ θυγατέρας τρεῖς.
5 All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
6 Πάντες οὗτοι μετὰ τοῦ πατρὸς αὐτῶν ὑμνῳδοῦντες ἐν οἴκῳ Θεοῦ, ἐν κυμβάλοις, καὶ ἐν νάβλαις, καὶ ἐν κινύραις εἰς τὴν δουλείαν οἴκου τοῦ Θεοῦ, ἐχόμενα τοῦ βασιλέως, καὶ Ἀσὰφ, καὶ Ἰδιθοὺν, καὶ Αἱμάν.
6 All these were under the hands of their father for song in Yahweh’s house, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of God’s house: Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
7 Καὶ ἐγένετο ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μετὰ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν δεδιδαγμένοι ᾄδειν Κυρίῳ πᾶς συνιὼν, διακόσιοι ὀγδοήκοντα καὶ ὀκτώ.
7 The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty-eight.
8 Καὶ ἔβαλον καὶ αὐτοὶ κλήρους ἐφημεριῶν κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν τελείων καὶ μανθανόντων.
8 They cast lots for their offices, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the student.
9 Καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος ὁ πρῶτος υἱῶν αὑτοῦ καὶ ἀδελφῶν αὐτοῦ τῷ Ἀσὰφ τοῦ Ἰωσὴφ, Γοδολίας· ὁ δεύτερος Ἡνεία, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
9 Now the first lot came out for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, he and his brothers and sons were twelve;
10 Ὁ τρίτος Ζακχοὺρ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
10 the third to Zaccur, his sons and his brothers, twelve;
11 Ὁ τέταρτος Ἰεσρὶ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
11 the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
12 Ὁ πέμπτος Νάθαν, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
12 the fifth to Nethaniah, his sons and his brothers, twelve;
13 Ὁ ἕκτος Βουκίας, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
13 the sixth to Bukkiah, his sons and his brothers, twelve;
14 Ὁ ἕβδομος Ἰσεριὴλ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
14 the seventh to Jesharelah, his sons and his brothers, twelve;
15 Ὁ ὄγδοος Ἰωσία, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
15 the eighth to Jeshaiah, his sons and his brothers, twelve;
16 Ὁ ἔννατος Ματθανίας, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
16 the ninth to Mattaniah, his sons and his brothers, twelve;
17 Ὁ δέκατος Σεμεΐα, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
17 the tenth to Shimei, his sons and his brothers, twelve;
18 Ὁ ἑνδέκατος Ἀσριὴλ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
18 the eleventh to Azarel, his sons and his brothers, twelve;
19 Ὁ δωδέκατος Ἀσαβία, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
19 the twelfth to Hashabiah, his sons and his brothers, twelve;
20 Ὁ τρισκαιδέκατος Σουβαὴλ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
20 for the thirteenth, Shubael, his sons and his brothers, twelve;
21 Ὁ τεσσαρεσκαιδέκατος Ματθαθίας, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
21 for the fourteenth, Mattithiah, his sons and his brothers, twelve;
22 Ὁ πεντεκαιδέκατος Ἰεριμὼθ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
22 for the fifteenth to Jeremoth, his sons and his brothers, twelve;
23 Ὁ ἑκκαιδέκατος Ἁνανίας, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
23 for the sixteenth to Hananiah, his sons and his brothers, twelve;
24 Ὁ ἑπτακαιδέκατος Ἰεσβασακὰ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
24 for the seventeenth to Joshbekashah, his sons and his brothers, twelve;
25 Ὁ ὀκτωκαιδέκατος Ἀνανίας, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
25 for the eighteenth to Hanani, his sons and his brothers, twelve;
26 Ὁ ἐννεακαιδέκατος Μαλλιθὶ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
26 for the nineteenth to Mallothi, his sons and his brothers, twelve;
27 Ὁ εἰκοστὸς Ἑλιαθὰ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
27 for the twentieth to Eliathah, his sons and his brothers, twelve;
28 Ὁ εἰκοστὸς πρῶτος Ὠθηρὶ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
28 for the twenty-first to Hothir, his sons and his brothers, twelve;
29 Ὁ εἰκοστὸς δεύτερος Γοδολλαθὶ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
29 for the twenty-second to Giddalti, his sons and his brothers, twelve;
30 Ὁ εἰκοστὸς τρίτος Μεαζὼθ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
30 for the twenty-third to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;
31 Ὁ εἰκοστὸς τέταρτος Ῥωμετθιέζερ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
31 for the twenty-fourth to Romamti-Ezer, his sons and his brothers, twelve.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Asarelah

    Son of Asaph, singer

    Son of Asaph; the seventh lot fell to Jesarelah.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 25:14

    Ver en el árbol genealógico

  • Bukkiah

    Son of Heman, singer

    Son of Heman the king's seer; the sixth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:13

    Ver en el árbol genealógico

  • Eliathah

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the twentieth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:27

    Ver en el árbol genealógico

  • Gedaliah

    Son of Jeduthun, singer

    One of six sons of Jeduthun who prophesied with the harp; the second lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:9

    Ver en el árbol genealógico

  • Giddalti

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the twenty-second lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:29

    Ver en el árbol genealógico

  • Hanani

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the eighteenth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:25

    Ver en el árbol genealógico

  • Hananiah

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the sixteenth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:23

    Ver en el árbol genealógico

  • Hashabiah

    Son of Jeduthun, singer

    Son of Jeduthun; the twelfth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:19

    Ver en el árbol genealógico

  • Hothir

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the twenty-first lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:28

    Ver en el árbol genealógico

  • Jerimoth

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the fifteenth lot fell to Jeremoth.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:22

    Ver en el árbol genealógico

  • Jeshaiah

    Son of Jeduthun, singer

    Son of Jeduthun; the eighth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:15

    Ver en el árbol genealógico

  • Joseph

    Son of Asaph, singer

    Son of Asaph; the first lot for Asaph's family fell to Joseph, his sons and his brothers, twelve in all.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 25:9

    Ver en el árbol genealógico

  • Joshbekashah

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the seventeenth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:24

    Ver en el árbol genealógico

  • Mahazioth

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the twenty-third lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:30

    Ver en el árbol genealógico

  • Mallothi

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the nineteenth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:26

    Ver en el árbol genealógico

  • Mattaniah

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the ninth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:16

    Ver en el árbol genealógico

  • Mattithiah

    Son of Jeduthun, singer

    Son of Jeduthun; the fourteenth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:21

    Ver en el árbol genealógico

  • Nethaniah

    Son of Asaph, singer

    Son of Asaph; the fifth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 25:12

    Ver en el árbol genealógico

  • Romamti-ezer

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the twenty-fourth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:31

    Ver en el árbol genealógico

  • Shebuel

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the thirteenth lot fell to Shubael.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:20

    Ver en el árbol genealógico

  • Shimei

    Son of Jeduthun, singer

    Son of Jeduthun; the tenth lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:17

    Ver en el árbol genealógico

  • Uzziel

    Son of Heman, singer

    Son of Heman; the eleventh lot fell to Azarel.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:18

    Ver en el árbol genealógico

  • Zaccur

    Son of Asaph, singer

    Son of Asaph who prophesied with lyres, harps and cymbals; the third lot fell to him.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 25:10; Nehemiah 12:35

    Ver en el árbol genealógico

  • Zeri

    Son of Jeduthun, singer

    Son of Jeduthun; the fourth lot fell to Izri.

    Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:11

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (8)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 2 Reyes 3:15; 1 Crónicas 6:33; 1 Samuel 10:5; 1 Crónicas 6:39; Apocalipsis 15:2–4
  2. 2 1 Crónicas 25:6; 1 Crónicas 25:1; 1 Crónicas 16:5; Salmo 82:1; Salmo 75:1
  3. 3 1 Crónicas 16:41–42; 1 Crónicas 9:16; 1 Crónicas 15:21; 1 Crónicas 25:21; 1 Crónicas 15:18
  4. 4 1 Crónicas 25:30; 1 Crónicas 24:30; 1 Crónicas 15:17; 1 Crónicas 24:24; 1 Crónicas 25:28
  5. 5 1 Crónicas 21:9; 1 Crónicas 28:5; 1 Samuel 9:9; 2 Samuel 24:11; Salmo 127:3
  6. 6 1 Crónicas 25:1–3; 1 Crónicas 15:16; Salmo 68:25; 1 Crónicas 15:22; Efesios 5:19
  7. 7 1 Crónicas 23:5
  8. 8 1 Crónicas 26:13; Proverbios 16:33; Hechos 1:26; 1 Crónicas 26:16; 1 Crónicas 15:22

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias