Saltar al texto

2 Samuel · Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

2 Samuel 11 Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Read in English
Sobre DK latinica
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 A kad prođe godina, u vreme kad carevi idu na vojsku, posla David Joava i sluge svoje s njim, i svega Izrailja, te potirahu sinove Amonove, i opkoliše Ravu; a David osta u Jerusalimu. 2 I pred veče usta David s postelje svoje, i hodajući po krovu carskog dvora ugleda s krova ženu gde se mije, a žena beše vrlo lepa na oči. 3 I David posla da propitaju za ženu i rekoše: Nije li to Vitsaveja kći Elijamova, žena Urije Hetejina? 4 I David posla poslanike da je dovedu; i kad dođe k njemu, on leže s njom, a ona se beše očistila od nečistote svoje; posle se vrati svojoj kući. 5 I zatrudne žena, te posla i javi Davidu govoreći: Trudna sam. 6 Tada David posla k Joavu i poruči: Pošlji mi Uriju Hetejina. I posla Joav Uriju k Davidu. 7 I kad Urija dođe k njemu, zapita ga David kako je Joav i kako je narod i kako ide rat. 8 Potom reče David Uriji: Idi kući svojoj, i operi noge svoje. I Urija iziđe iz carevog dvora, a za njim iznesoše jelo carsko. 9 Ali Urija leže na vratima dvora carevog sa svim slugama gospodara svog, i ne otide kući svojoj. 10 I javiše Davidu govoreći: Urija nije otišao kući svojoj. A David reče Uriji: Nisi li došao s puta? Zašto ne ideš kući svojoj? 11 A Urija reče Davidu: Kovčeg i Izrailj i Juda stoje po šatorima, i Joav gospodar moj i sluge gospodara mog stoje u polju, pa kako bih ja ušao u kuću svoju da jedem i pijem i spavam sa ženom svojom? Tako ti bio živ i tako bila živa duša tvoja, neću to učiniti. 12 Tada reče David Uriji: Ostani ovde još danas, pa ću te sutra otpustiti. Tako osta Urija u Jerusalimu onaj dan i sutradan. 13 I pozva ga David da jede i pije s njim, te ga opije. A uveče otide, te leže na postelju svoju sa slugama gospodara svog, a kući svojoj ne otide. 14 A ujutru napisa David knjigu Joavu, i posla po Uriji. 15 A u knjizi pisa i reče: Namestite Uriju gde je najžešći boj, pa se uzmaknite od njega da bi ga ubili da pogine. 16 I Joav opkolivši grad namesti Uriju na mesto gde je znao da su najhrabriji ljudi. 17 I iziđoše ljudi iz grada i pobiše se s Judom. I pogibe iz naroda nekoliko sluga Davidovih; pogibe i Urija Hetejin. 18 Tada Joav posla k Davidu, i javi mu sve što bi u boju. 19 I zapovedi glasniku govoreći: Kad pripovediš caru sve što je bilo u boju, 20 ako se razgnevi car i reče ti: Zašto ste išli tako blizu grada da se bijete? Zar niste znali kako se strelja s grada? 21 Ko je ubio Avimeleha sina Jeruvesetovog? Nije li žena bacila na nj komad žrvnja sa zida, te pogibe u Tevesu? Zašto ste išli blizu zida? Tada reci: Poginuo je i sluga tvoj Urija Hetejin. 22 I otide glasnik, i došavši javi Davidu sve za šta ga je poslao Joav. 23 I reče glasnik Davidu: Behu jači od nas, i iziđoše u polje na nas, ali ih uzbismo do vrata gradskih. 24 A strelci stadoše streljati na sluge tvoje sa zida, i pogibe nekoliko sluga carevih, tako i sluga tvoj Urija Hetejin pogibe. 25 Tada reče David glasniku: Ovako reci Joavu: Ne budi zlovoljan za to; jer mač proždire sad ovog sad onog; udri još jače na grad i raskopaj ga. Tako ga ohrabri. 26 A žena Urijina čuvši da je poginuo muž njen Urija, plaka za mužem svojim. 27 A kad prođe žalost, posla David i uze je u kuću svoju, i ona mu posta žena, i rodi mu sina. Ali ne beše po volji Gospodu šta učini David.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Bathsheba

    Wife of David, mother of Solomon

    Wife of David and mother of Solomon, remembered amid both sin and grace.

    Citado en la guía: 2 Samuel 11-12; 1 Kings 1-2; Matthew 1:6

  • David

    King of Israel

    The shepherd who became Israel's greatest king and a man after God's own heart.

    Citado en la guía: 1 Sam. 16 - 1 Kings 2; 2 Sam. 7; 1 Chron. 2:15; Matt. 1:6

  • Eliam

    Father of Bathsheba

    Named as the father of Bathsheba, the wife of Uriah the Hittite. 1 Chronicles 3:5 calls him Ammiel.

    Citado en la guía: 2 Samuel 11:3; 1 Chronicles 3:5

  • Uriah

    Loyal Hittite soldier

    A Hittite warrior, husband of Bathsheba, who would not go home while the ark and the army were in tents, and whom David had placed in the fiercest fighting so that he would be…

    Citado en la guía: 2 Samuel 11:3; 2 Samuel 11:11; 2 Samuel 11:15

Referencias cruzadas (20)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 1 Crónicas 20:1; 1 Reyes 20:26; 1 Reyes 20:22; 2 Crónicas 36:10; Eclesiastés 3:8
  2. 2 Mateo 5:28; Salmo 119:37; 1 Juan 2:16; Hechos 10:9; Job 31:1
  3. 3 2 Samuel 23:39; 1 Crónicas 3:5; Jeremías 5:8; Santiago 1:14–15; 1 Crónicas 11:41
  4. 4 Levítico 18:19; Santiago 1:14–15; Salmo 51:1–19; Proverbios 30:20; Levítico 12:2–5
  5. 5 Deuteronomio 22:22; Proverbios 6:34
  6. 6 Proverbios 28:13; Mateo 26:70; Isaías 29:13; Job 20:12–14; Génesis 38:18–23
  7. 7 1 Samuel 17:22; Génesis 37:14; Génesis 29:6
  8. 8 Génesis 18:4; Isaías 29:15; Lucas 7:44; Lucas 12:2; Salmo 55:21
  9. 9 Proverbios 21:30; Job 5:12–14
  10. 11 2 Samuel 7:2; 2 Samuel 20:6; 2 Samuel 7:6; 1 Samuel 1:26; 2 Timoteo 2:12
  11. 12 Jeremías 2:22–23; Jeremías 2:37
  12. 13 Habacuc 2:15; Génesis 19:32–35; Éxodo 32:21; Proverbios 20:1
  13. 14 1 Reyes 21:8–10; Jeremías 17:9; Miqueas 7:3–5; Salmo 52:2; Salmo 19:13
  14. 15 2 Samuel 12:9; Salmo 51:4; 2 Samuel 11:17; Salmo 51:14; 1 Samuel 18:21
  15. 16 1 Reyes 2:5; 2 Samuel 20:9–10; 2 Reyes 10:6; 1 Reyes 21:12–14; 2 Samuel 11:21
  16. 17 Salmo 51:14; 2 Samuel 12:9
  17. 21 Jueces 9:50–54; Jueces 7:1; 2 Samuel 3:27; Jueces 6:32; 2 Samuel 3:34
  18. 25 2 Samuel 12:26; Eclesiastés 9:1–3; 1 Samuel 6:9; Josué 7:8–9; Eclesiastés 9:11–12
  19. 26 2 Samuel 14:2; 2 Samuel 3:31; Génesis 27:41
  20. 27 2 Samuel 12:9; Salmo 51:4–5; 1 Crónicas 21:7; Hebreos 13:4; Deuteronomio 22:29

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 11:27 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapters XXV–XXVI)

    But when his lust prompted him to take Bathsheba, the wife of Uriah, the Scripture said concerning him, "Now, the thing (sermo) which David had done appeared wicked in the eyes of the Lord;" and Nathan the prophet is sent to him, pointing out to him his crime, in order that he, passing sentence upon and condemning himself, might obtain …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)