Saltar al texto

Gálatas · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Gálatas 1 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Павле апостол, ни од људи, ни кроз човека, него кроз Исуса Христа и Бога Оца, који Га васкрсе из мртвих, 2 и сва браћа која су са мном, црквама галатским: 3 Благодат вам и мир од Бога Оца и Господа нашег Исуса Христа, 4 који даде себе за грехе наше да избави нас од садашњег света злог, по вољи Бога и Оца нашег, 5 коме слава ва век века. Амин. 6 Чудим се да се тако одмах одвраћате на друго јеванђеље од Оног који вас позва благодаћу Христовом, 7 које није друго, само што неки сметају вас, и хоће да изврну јеванђеље Христово. 8 Али ако и ми, или анђео с неба јави вам јеванђеље другачије него што вам јависмо, проклет да буде! 9 Као што пре рекосмо и сад опет велим: ако вам ко јави јеванђеље другачије него што примисте, проклет да буде! 10 Зар ја сад људе наговарам или Бога? Или тражим људима да угађам? Јер кад бих ја још људима угађао, онда не бих био слуга Христов. 11 Али вам дајем на знање, браћо, да оно јеванђеље које сам ја јавио, није по човеку. 12 Јер га ја не примих од човека, нити научих, него откривењем Исуса Христа. 13 Јер сте чули моје живљење некад у Јеврејству, да сам одвише гонио цркву Божију и раскопавао је. 14 И напредовах у Јеврејству већма од многих врсника својих у роду свом, и одвише ревновах за отачке своје обичаје. 15 А кад би угодно Богу, који ме изабра од утробе матере моје и призва благодаћу својом. 16 Да јави Сина свог у мени, да Га јеванђељем објавим међу људима незнабошцима; одмах не питах тело и крв, 17 нити изиђох у Јерусалим к старијим апостолима од себе него отидох у арапску, и опет се вратих у Дамаск. 18 А после тога на три године изиђох у Јерусалим да видим Петра, и остадох у њега петнаест дана. 19 Али другог од апостола не видех, осим Јакова брата Господњег. 20 А шта вам пишем ево Бог види да не лажем. 21 А потом дођох у земље сирске и киликијске. 22 А бејах лицем непознат Христовим црквама јудејским; 23 него само беху чули да онај који нас некад гони сад проповеда веру коју некад раскопаваше. 24 И слављаху Бога за мене.

Referencias cruzadas (24)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Gálatas 1:11–12; 1 Corintios 1:1; Hechos 9:15–16; Romanos 1:1; Apocalipsis 1:5
  2. 2 Filipenses 4:21; 1 Corintios 16:1; Hechos 16:5–6; Filipenses 2:22; Hechos 18:23
  3. 3 2 Juan 3; 2 Corintios 13:14; Romanos 1:7–15; 2 Tesalonicenses 1:2; 1 Corintios 1:3
  4. 4 Mateo 20:28; Romanos 4:25; Gálatas 2:20; 1 Juan 2:15–17; 1 Juan 5:19–20
  5. 5 Romanos 11:36; Judas 25; Hebreos 13:21; Salmo 72:19; 2 Timoteo 4:18
  6. 6 2 Corintios 11:4; Gálatas 5:7–8; Isaías 29:13; Salmo 106:13; Gálatas 3:1–5
  7. 7 Hechos 15:24; Romanos 16:17–18; Gálatas 5:10; 2 Corintios 11:13; Hechos 15:1–5
  8. 8 2 Corintios 11:13–14; Apocalipsis 22:18–19; Gálatas 1:9; 1 Corintios 16:22; Romanos 9:3
  9. 9 Romanos 16:17; Proverbios 30:6; Deuteronomio 4:2; Apocalipsis 22:18–19; Deuteronomio 12:32–13:11
  10. 10 1 Tesalonicenses 2:4; Hechos 5:29; Efesios 6:6; Santiago 4:4; Mateo 22:16
  11. 11 Gálatas 1:1; 1 Corintios 2:9–10; Efesios 3:3–8; 1 Corintios 11:23; 1 Corintios 15:1–3
  12. 12 1 Corintios 2:10; Gálatas 1:16; Gálatas 1:1; 2 Corintios 12:1; 1 Corintios 11:23
  13. 13 Hechos 22:3–5; Hechos 8:3; 1 Corintios 15:9; Hechos 26:4–5; Hechos 26:9–11
  14. 14 Colosenses 2:8; Hechos 26:5; Hechos 22:3; Filipenses 3:4–6; Mateo 15:6
  15. 15 Jeremías 1:5; Isaías 49:5; 2 Timoteo 1:9; Isaías 49:1; Efesios 1:5
  16. 16 Mateo 16:17; Efesios 3:5–10; Efesios 1:17–18; Mateo 26:41; Romanos 1:13–14
  17. 17 Hechos 9:20–25; 2 Corintios 11:32–33; Gálatas 1:18
  18. 18 Hechos 9:22–23; Hechos 9:26–29; Hechos 22:17–18
  19. 19 Mateo 13:55; Marcos 6:3; Mateo 12:46; 1 Corintios 9:5; Mateo 10:3
  20. 20 Romanos 9:1; 2 Corintios 11:31; 2 Corintios 11:10–11
  21. 21 Hechos 15:41; Hechos 6:9; Hechos 9:30; Hechos 13:1; Hechos 15:23
  22. 22 1 Tesalonicenses 2:14; Romanos 16:7; 2 Tesalonicenses 1:1; 1 Tesalonicenses 1:1; Hechos 9:31
  23. 23 1 Corintios 15:8–10; 1 Timoteo 1:13–16; Hechos 9:13; Hechos 9:20; Hechos 9:26
  24. 24 Hechos 11:18; Lucas 15:10; Lucas 2:14; Mateo 9:8; Lucas 15:32

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Gálatas 1 (en inglés).

24 más en este sitio citan este capítulo — Buscar en la biblioteca

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 1:1 Polycarp of Smyrna, Epistle to the Philippians (Chapters VIII–XIV)

    … and purity; and may He bestow on you a lot and portion among His saints, and on us with you, and on all that are under heaven, who shall believe in our Lord Jesus Christ, and in His Father, who "raised Him from the dead." Pray for all the saints.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 1:1 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XIII)

    Just, then, as "Paul [was] an apostle, not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father," [so with the rest;] the Son indeed leading them to the Father, but the Father revealing to them the Son.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 1:10 Augustine of Hippo, Our Lord's Sermon on the Mount (Book I, Chapters VII–IX)

    Against such parties it is said, "If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ;" and, by the prophet, "They who please men are put to shame, because God hath despised them;" and again, "God hath broken the bones of those who please men;" and again the apostle, "Let us not be desirous of vainglory;" and …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  4. Cita 1:13 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXX)

    … and darting fire; which thing he himself makes a proof of the power of Him that called him, saying to the Galatians, "Ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God." And the fishermen too He called when they were in the midst of their business.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Cita 1:8 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture V)

    For though we or an angel from heaven preach to you any other gospel than that ye have received, let him be to you anathema.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)