1 И рећи ћеш у оно време: Хвалим Те, Господе, јер си се био разгневио на ме, па се одвратио гнев Твој, и утешио си ме. 2 Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати, јер ми је сила и песма Господ Бог, Он ми би Спаситељ. 3 С радошћу ћете црпсти воду из извора овог спасења. 4 И тада ћете рећи: Хвалите Господа, гласите име Његово, јављајте по народима дела Његова, напомињите да је високо име Његово. 5 Појте Господу, јер учини велике ствари, нека се зна по свој земљи. 6 Кликуј и певај, која седиш у Сиону, јер је Светац Израиљев велик посред вас.
Isaías · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Isaías 12 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Notas sobre este texto (3)
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Referencias cruzadas (6)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Salmo 30:5; Isaías 54:8; Isaías 25:1; Zacarías 14:9; Oseas 6:1
- 2 Éxodo 15:2; Salmo 118:14; Salmo 27:1; Apocalipsis 7:10; Isaías 26:3–4
- 3 Apocalipsis 22:1; Apocalipsis 22:17; Jeremías 2:13; Juan 4:10–14; Apocalipsis 7:17
- 4 Salmo 105:1; Salmo 145:4–6; 1 Crónicas 29:11; Salmo 117:1–2; Juan 17:26
- 5 Salmo 98:1; Éxodo 15:1; Habacuc 2:14; Éxodo 15:21; Isaías 40:9
- 6 Zacarías 2:10–11; Zacarías 2:5; Salmo 9:11; Sofonías 3:14–17; Isaías 41:14
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
Salvation, indeed, as follows: "I have waited for Thy salvation, O Lord." And then again, Saviour: "Behold my God, my Saviour, I will put my trust in Him." But as bringing salvation, thus: "God hath made known His salvation (salutare) in the sight of the heathen." For He is indeed Saviour, as being the Son and Word of God; but …