Saltar al texto

Marcos · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Marcos 15 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)
DK Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
PT1904 Texto Patriarcal 1904 (acentuado, edición de eBible)
1 И одмах ујутру учинише веће главари свештенички са старешинама и књижевницима, и сав сабор, и свезавши Исуса одведоше Га и предадоше Пилату.
1 Καὶ εὐθέως ἐπὶ τὸ πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ.
2 И упита Га Пилат: Јеси ли ти цар јудејски? А Он одговарајући рече му: Ти кажеш.
2 καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ Πιλᾶτος· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ· σὺ λέγεις.
3 И тужаху Га главари свештенички врло.
3 καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά, αὐτὸς δὲ οὐδὲν ἀπεκρίνατο.
4 А Пилат опет упита Га говорећи: Зар ништа не одговараш? Гледај шта сведоче на тебе.
4 ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἐπηρώτα αὐτὸν λέγων· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν; ἴδε πόσα σου καταμαρτυροῦσιν.
5 Али Исус више не одговори ништа тако да се дивљаше Пилат.
5 ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκέτι οὐδὲν ἀπεκρίθη, ὥστε θαυμάζειν τὸν Πιλᾶτον.
6 А о сваком празнику пушташе им по једног сужња кога искаху.
6 Κατὰ δὲ ἑορτὴν ἀπέλυεν αὐτοῖς ἕνα δέσμιον, ὅνπερ ᾐτοῦντο.
7 А беше један затворен, по имену Варава, са својим другарима који су у буни пролили крв.
7 ἦν δὲ ὁ λεγόμενος Βαραββᾶς μετὰ τῶν συστασιαστῶν δεδεμένος, οἵτινες ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν.
8 И повикавши народ стаде искати што им свагда чињаше.
8 καὶ ἀναβοήσας ὁ ὄχλος ἤρξατο αἰτεῖσθαι καθὼς ἀεὶ ἐποίει αὐτοῖς.
9 А Пилат им одговори говорећи: Хоћете ли да вам пустим цара јудејског?
9 ὁ δὲ Πιλᾶτος ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων· θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
10 Јер знаше да су Га из зависти предали главари свештенички.
10 ἐγίνωσκε γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς.
11 Али главари свештенички подговорише народ боље Вараву да траже да им пусти.
11 οἱ δὲ ἀρχιερεῖς ἀνέσεισαν τὸν ὄχλον ἵνα μᾶλλον τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ αὐτοῖς.
12 А Пилат опет одговарајући рече им: А шта хоћете да чиним с тим што га зовете царем јудејским?
12 ὁ δὲ Πιλᾶτος ἀποκριθεὶς πάλιν εἶπεν αὐτοῖς· τί οὖν θέλετε ποιήσω ὃν λέγετε τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
13 А они опет повикаше: Распни га.
13 οἱ δὲ πάλιν ἔκραξαν· σταύρωσον αὐτόν.
14 А Пилат им рече: А какво је зло учинио? А они гласно викаху: Распни га.
14 ὁ δὲ Πιλᾶτος ἔλεγεν αὐτοῖς· τί γὰρ ἐποίησε κακόν; οἱ δὲ περισσοτέρως ἔκραξαν· σταύρωσον αὐτόν.
15 А Пилат желећи угодити народу пусти им Вараву, а Исуса шибавши предаде да Га разапну.
15 ὁ δὲ Πιλᾶτος βουλόμενος τῷ ὄχλῳ τὸ ἱκανὸν ποιῆσαι, ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν, καὶ παρέδωκε τὸν Ἰησοῦν φραγελλώσας ἵνα σταυρωθῇ.
16 А војници Га одведоше у судницу, и сазваше сву чету војника,
16 Οἱ δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς, ὅ ἐστι πραιτώριον, καὶ συγκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν·
17 и обукоше Му скерлетну кабаницу, и оплетавши венац од трња метнуше на Њ.
17 καὶ ἐνδύουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον,
18 И стадоше Га поздрављати говорећи: Здраво, царе јудејски!
18 καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν. χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων·
19 И бијаху Га по глави трском, и пљуваху на Њ, и падајући на колена поклањаху Му се.
19 καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ, καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ.
20 И кад Му се наругаше, свукоше с Њега скерлетну кабаницу, и обукоше Га у Његове хаљине и изведоше Га да Га разапну.
20 καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν πορφύραν καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια τὰ ἴδια, καὶ ἐξάγουσιν αὐτὸν ἵνα σταυρώσωσιν αὐτόν.
21 И натераше неког Симона из Кирине, оца Александровог и Руфовог, који иђаше из поља, да Му понесе крст.
21 Καὶ ἀγγαρεύουσι παράγοντά τινα Σίμωνα Κυρηναῖον, ἐρχόμενον ἀπ᾽ ἀγροῦ, τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου, ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.
22 И доведоше Га на место Голготу, које ће рећи: Костурница.
22 Καὶ φέρουσιν αὐτὸν ἐπὶ Γολγοθᾶ τόπον, ὅ ἐστι μεθερμηνευόμενον κρανίου τόπος.
23 И даваху Му да пије вино са смирном, а Он не узе.
23 καὶ ἐδίδουν αὐτῷ πιεῖν ἐσμυρνισμένον οἶνον· ὁ δὲ οὐκ ἔλαβε.
24 И кад Га разапеше, разделише хаљине Његове бацајући коцке за њих ко ће шта узети.
24 καὶ σταυρώσαντες αὐτὸν διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον ἐπ᾽ αὐτὰ τίς τί ἄρῃ.
25 А беше сат трећи кад Га разапеше.
25 ἦν δὲ ὥρα τρίτη καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν.
26 И беше натпис Његове кривице написан: Цар јудејски.
26 καὶ ἦν ἡ ἐπιγραφὴ τῆς αἰτίας αὐτοῦ ἐπιγεγραμμένη· ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.
27 И с Њим распеше два хајдука, једног с десне, а једног с леве стране Њему.
27 Καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσι δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.
28 И изврши се писмо које говори: и метнуше Га међу злочинце.
28 [καὶ ἐπληρώθη ἡ γραφὴ ἡ λέγουσα· καὶ μετὰ ἀνόμων ἐλογίσθη.]
29 И који пролажаху, хуљаху на Њ машући главама својим и говорећи: Аха! Ти што цркву разваљујеш и за три дана начињаш,
29 Καὶ οἱ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ λέγοντες· οὐά, ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν!
30 помози сам себи и сиђи с крста.
30 σῶσον σεαυτὸν καὶ κατάβα ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.
31 Тако и главари свештенички с књижевницима ругаху се говорећи један другом: Другима поможе, а себи не може помоћи.
31 ὁμοίως δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον· ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι.
32 Христос цар Израиљев нека сиђе сад с крста да видимо, па ћемо му веровати. И они што беху с Њим разапети ругаху Му се.
32 ὁ Χριστὸς ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν αὐτῷ. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.
33 А у шестом сату би тама по свој земљи до сата деветог.
33 Γενομένης δὲ ὥρας ἕκτης σκότος ἐγένετο ἐφ᾽ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης·
34 И у деветом сату повика Исус гласно говорећи: Елои! Елои! Лама савахтани? Које значи: Боже мој! Боже мој! Зашто си ме оставио?
34 καὶ τῇ ὥρᾳ τῇ ἐνάτῃ ἐβόησεν ὁ Ἰησοῦς φωνῇ μεγάλῃ λέγων· Ἐλωῒ Ἐλωΐ, λιμᾶ σαβαχθανί; ὅ ἐστι μεθερμηνευόμενον, ὁ Θεός μου ὁ Θεός μου, εἰς τί με ἐγκατέλιπες;
35 И неко од оних што стајаху онде чувши то говораху: Ено зове Илију.
35 καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον· ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ.
36 А један отрча те напуни сунђер оцта, па натакнувши на трску појаше Га говорећи: Станите да видимо хоће ли доћи Илија да га скине.
36 δραμὼν δὲ εἷς καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθείς τε καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτὸν λέγων· ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν.
37 А Исус повика гласно, и издахну.
37 ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀφεὶς φωνὴν μεγάλην ἐξέπνευσε.
38 И завеса црквена раздре се на двоје с врха до на дно.
38 Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω.
39 А кад виде капетан који стајаше према Њему да с таквом виком издахну, рече: Заиста човек овај Син Божји беше.
39 Ἰδὼν δὲ ὁ κεντυρίων ὁ παρεστηκὼς ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ ὅτι οὕτω κράξας ἐξέπνευσεν, εἶπεν· ἀληθῶς ὁ ἄνθρωπος οὗτος υἱὸς ἦν Θεοῦ.
40 А беху и жене које гледаху издалека, међу којима беше и Марија Магдалина и Марија Јакова малог и Јосије мати, и Соломија,
40 Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς ἦν καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆ μήτηρ, καὶ Σαλώμη,
41 које иђаху за Њим и кад беше у Галилеји, и служаху Му; и друге многе које беху дошле с Њим у Јерусалим.
41 αἳ καὶ ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ διηκόνουν αὐτῷ, καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα.
42 И кад би увече (јер беше петак, то јест уочи суботе),
42 Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν παρασκευή, ὅ ἐστι προσάββατον,
43 дође Јосиф из Ариматеје, поштен саветник, који и сам царство Божје чекаше, и усуди се те уђе к Пилату и заиска тело Исусово.
43 ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας, εὐσχήμων βουλευτής, ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, τολμήσας εἰσῆλθε πρὸς Πιλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ.
44 А Пилат се зачуди да је већ умро; и дозвавши капетана запита га: Је ли давно умро?
44 ὁ δὲ Πιλᾶτος ἐθαύμασεν εἰ ἤδη τέθνηκε, καὶ προσκαλεσάμενος τὸν κεντυρίωνα ἐπηρώτησεν αὐτὸν εἰ πάλαι ἀπέθανε·
45 И дознавши од капетана, даде тело Јосифу.
45 καὶ γνοὺς ἀπὸ τοῦ κεντυρίωνος ἐδωρήσατο τὸ σῶμα τῷ Ἰωσήφ.
46 И купивши платно, и скинувши Га, обави платном, и метну Га у гроб који беше исечен у камену, и навали камен на врата од гроба.
46 καὶ ἀγοράσας σινδόνα καὶ καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησε τῇ σινδόνι καὶ κατέθηκεν αὐτὸν ἐν μνημείῳ, ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας, καὶ προσεκύλισε λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου.
47 А Марија Магдалина и Марија Јосијина гледаху где Га метаху.
47 ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία Ἰωσῆ ἐθεώρουν ποῦ τίθεται.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Alexander

    Son of Simon of Cyrene

    Named in Mark 15:21 as a son of Simon of Cyrene.

    Citado en la guía: Mark 15:21

    Ver en el árbol genealógico

  • Barabbas

    Prisoner released instead of Jesus

    A notorious prisoner, an insurrectionist, whom the crowd chose to be released rather than Jesus.

    Citado en la guía: Matthew 27:16; Matthew 27:17; Mark 15:7

    Ver en el árbol genealógico

  • James the younger

    Son of Mary at the cross

    Called James the younger in Mark 15:40, the son of a Mary who watched at the crucifixion; the text does not say whether he is James son of Alphaeus or James the brother of Jesus.

    Citado en la guía: Mark 15:40

    Ver en el árbol genealógico

  • Joseph of Arimathea

    Disciple who buried Jesus

    A rich man and member of the council from the Judean town of Arimathea, a disciple of Jesus (secretly, for fear of the Jews), who asked Pilate for the body and laid it in a new…

    Citado en la guía: Matthew 27:57; Mark 15:43; Luke 23:50

    Ver en el árbol genealógico

  • Joses

    Son of Mary at the cross

    Named in Mark 15:40 and 15:47 (Joses; Joseph in Matthew 27:56) as a son of the Mary who watched the crucifixion; the text does not identify him with Joses the brother of Jesus in…

    Citado en la guía: Matthew 27:56; Mark 15:40

    Ver en el árbol genealógico

  • Mary

    Mother of James and Joses

    A woman who followed Jesus from Galilee and was at the cross, called the mother of James the younger and of Joses (Joseph) and seen at the burial and at the tomb; the text does…

    Citado en la guía: Matthew 27:56; Mark 15:40; Mark 15:47

    Ver en el árbol genealógico

  • Rufus

    Son of Simon of Cyrene

    Named in Mark 15:21 as a son of Simon of Cyrene.

    Citado en la guía: Mark 15:21

    Ver en el árbol genealógico

  • Salome

    Woman at the cross and tomb

    A woman who followed Jesus from Galilee, named at the crucifixion and with Mary Magdalene and Mary the mother of James who bought spices for the body; Matthew 27:56 names the…

    Citado en la guía: Mark 15:40; Mark 16:1

    Ver en el árbol genealógico

  • Simon of Cyrene

    Carried the cross of Jesus

    A man from Cyrene coming in from the country whom the soldiers forced to carry the cross of Jesus; Mark calls him the father of Alexander and Rufus.

    Citado en la guía: Matthew 27:32; Mark 15:21; Luke 23:26

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (43)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Mateo 27:1–2; Lucas 22:66; Lucas 23:1–5; Hechos 3:13; Juan 18:28–38
  2. 2 Mateo 2:2; Mateo 27:11–14; 1 Timoteo 6:13; Marcos 15:26; Marcos 15:18
  3. 3 Isaías 53:7; Juan 19:12; Juan 19:6–7; Marcos 14:60–61; Lucas 23:2–5
  4. 4 Juan 19:10; Mateo 27:13; Mateo 26:62
  5. 5 Isaías 53:7; Zacarías 3:8; Mateo 27:14; 1 Corintios 4:9; Salmo 71:7
  6. 6 Juan 18:39–40; Hechos 24:27; Hechos 25:9; Mateo 27:15–26; Lucas 23:16–25
  7. 7 Lucas 23:18–19; Mateo 27:16; Lucas 23:25
  8. 9 Mateo 27:17–21; Juan 19:14–16; Juan 19:4–5; Juan 18:39; Hechos 3:13–15
  9. 10 Proverbios 27:4; 1 Samuel 18:8–9; Mateo 27:18; Génesis 4:4–6; Tito 3:3
  10. 11 Hechos 3:14; Mateo 27:20; Oseas 5:1; Juan 18:40
  11. 12 Isaías 9:6–7; Jeremías 23:5–6; Mateo 27:22–23; Zacarías 9:9; Juan 19:14–16
  12. 14 Lucas 23:41; Mateo 27:23–25; 1 Pedro 1:19; Lucas 23:4; Isaías 53:3
  13. 15 Mateo 27:26; Juan 19:1; Isaías 50:6; Marcos 10:34; Salmo 129:3
  14. 16 Mateo 27:27–31; Juan 19:9; Juan 18:28; Mateo 26:3; Hechos 10:1
  15. 17 Mateo 27:28–30; Juan 19:2–5; Lucas 23:11
  16. 18 Mateo 27:42–43; Lucas 23:36–37; Marcos 15:29–32; Marcos 15:2; Génesis 37:10
  17. 19 Marcos 14:65; Isaías 53:3–5; Salmo 35:15–17; Hebreos 12:2–3; Isaías 50:6
  18. 20 Juan 19:16; Mateo 27:31
  19. 21 Mateo 27:32; Lucas 23:26; Romanos 16:13; Hechos 13:1; Hechos 11:20
  20. 22 Mateo 27:33–44; Juan 19:17–27; Lucas 23:27–38
  21. 23 Mateo 27:34; Lucas 22:18; Juan 19:28–30; Lucas 23:36; Marcos 14:25
  22. 24 Lucas 23:34; Juan 19:23–24; Mateo 27:35–36; Isaías 53:4–8; Salmo 22:16–18
  23. 25 Juan 19:14; Mateo 27:45; Marcos 15:33; Lucas 23:44; Hechos 2:15
  24. 26 Mateo 27:37; Juan 19:18–22; Lucas 23:37–38; Zacarías 9:9; Mateo 2:2
  25. 27 Lucas 23:32–33; Mateo 27:38; Juan 19:18
  26. 29 Marcos 14:58; Salmo 109:25; Lamentaciones 1:12; Juan 2:18–22; Lamentaciones 2:15
  27. 31 Juan 12:23–24; Mateo 27:41–43; Salmo 22:16–17; Salmo 2:1–4; 1 Pedro 3:17–18
  28. 32 Mateo 27:44; Lucas 23:39–43; Sofonías 3:15; Isaías 44:6; Mateo 1:17
  29. 33 Mateo 27:45; Lucas 23:44–45; Amós 8:9–10; Marcos 15:25; Isaías 50:3–4
  30. 34 Salmo 22:1; Mateo 27:46; Hebreos 5:7; Salmo 27:9; Isaías 41:17
  31. 35 Mateo 27:47–49; Mateo 17:11–13; Marcos 9:11–13
  32. 36 Salmo 69:21; Marcos 15:23; Lucas 23:36; Juan 19:28–30
  33. 37 Juan 19:30; Lucas 23:46; Mateo 27:50
  34. 38 Hebreos 10:19–23; Lucas 23:45; Hebreos 9:3–12; Mateo 27:51–53; Levítico 16:2–19
  35. 39 Lucas 23:47–48; Mateo 27:54; Mateo 27:43; Hechos 10:1; Hechos 27:1–3
  36. 40 Mateo 27:55–56; Lucas 23:49; Lucas 8:2–3; Marcos 16:9; Marcos 15:47–16:1
  37. 41 Lucas 8:2–3; Mateo 27:55–56
  38. 42 Lucas 23:50–56; Juan 19:31; Juan 19:38–42; Mateo 27:57–62
  39. 43 Lucas 2:38; Lucas 2:25; Lucas 23:51; Juan 19:38; Hechos 17:12
  40. 44 Juan 19:31–37
  41. 45 Juan 19:38; Marcos 15:39; Mateo 27:58
  42. 46 Isaías 53:9; Mateo 27:59–60; Juan 11:38; Marcos 16:3–4; Isaías 22:16
  43. 47 Marcos 15:40; Marcos 16:1; Mateo 27:61; Lucas 23:55–24:2; Mateo 28:1

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Marcos 15 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 15:31 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon LXXXVIII)

    … in the person of the Jews that Isaiah said this, "We saw Him, and He had no beauty nor comeliness." When it was said, "If He be the Son of God, let Him come down from the Cross. He saved others, Himself He cannot save." And smiting Him on the head with a reed, they said, "Prophesy unto us, thou …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  2. Cita 15:16 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXXXVII)

    "Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers; and they stripped Him, and put on Him a purple robe; and when they had platted a crown of thorns, they put it on His head, and a reed in His right hand; and they bowed the knee before …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  3. Cita 15:23 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    But what sort of gall put they into My mouth? They gave Him, it says, wine mingled with myrrh.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Cita 15:25 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter XIX — 1-16)

    And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour." The question, at what hour the Lord was crucified, because of the testimony supplied by another evangelist, who says, "And it was the third hour, and they crucified Him," we shall consider as we can, if the Lord please, when we are come to the passage itself …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  5. Cita 15:44 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXXXVIII)

    Mark at any rate saith, that "Pilate marvelled if He were already dead:" and that the centurion for this cause above all believed, because He died with power.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)