Saltar al texto

1 Samuel · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

1 Samuel 18 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 И кад сврши разговор са Саулом, душа Јонатанова приону за душу Давидову, и Јонатан га запази као своју душу. 2 И узе га Саул тај дан, и не даде му да се врати кући оца свог. 3 И Јонатан учини веру с Давидом, јер га љубљаше као своју душу. 4 И скиде Јонатан са себе плашт, који ношаше, и даде га Давиду, и одело своје и мач свој и лук свој и појас свој. 5 И иђаше Давид на шта га год Саул пошиљаше, и беше срећан, и постави га Саул над војницима, и омиле свему народу, па и слугама Сауловим. 6 А кад се враћаху, и кад се Давид враћаше убивши Филистејина, излазише жене из сваког града Израиљевог певајући и играјући на сусрет цару Саулу, с бубњевима и с весељем и гуслама. 7 И отпевајући жене једне другима уза свирке говораху: Саул згуби своју хиљаду, али Давид својих десет хиљада. 8 И разгневи се Саул врло, и не бише му по вољи те речи, и рече: Давиду дадоше десет хиљада, а мени дадоше хиљаду; још му само царство треба. 9 И од тог дана Саул гледаше попреко Давида. 10 А сутрадан нападе Саула зли дух Божји, те пророковаше у кући, а Давид му удараше руком својом у гусле као пре: а Саулу у руци беше копље. 11 И Саул баци копље говорећи: Да прикујем Давида за зид. Али му се Давид измаче два пута. 12 И Саула беше страх од Давида, јер Господ беше с њим, а од Саула беше одступио. 13 Зато га уклони Саул од себе, и постави га хиљадником; и он одлажаше и долажаше пред народом. 14 И Давид беше срећан у свему што чињаше, јер Господ беше с њим. 15 А Саул видећи да је веома срећан, бојаше га се. 16 А сав Израиљ и Јуда љубљаше Давида, јер он одлажаше и долажаше пред њима. 17 И рече Саул Давиду: Ево, кћер своју старију Мераву даћу ти за жену, само ми буди храбар и води ратове Господње. Јер Саул говораше: Нећу да се дигне моја рука на њ, него филистејска рука нека се дигне на њ. 18 А Давид рече Саулу: Ко сам ја и какав је живот мој или дом оца мог у Израиљу, да будем зет царев? 19 А кад дође време да Мераву, кћер Саулову, даду Давиду, дадоше је Адрилу Меолаћанину за жену. 20 Али Давида љубљаше Михала, кћи Саулова; а кад то јавише Саулу, би му по вољи. 21 И рече Саул: Даћу му је да му буде замка и да се диже на њ рука филистејска. А Давиду рече Саул: Бићеш ми данас зет с другом. 22 И заповеди Саул слугама својим: Реците Давиду тајно и говорите: Гле, омилео си цару, и све слуге његове љубе те; буди сада зет царев. 23 И слуге Саулове рекоше те речи Давиду, а Давид рече: Мислите ли да је лако бити зет царев? Та ја сам сиромах и мали човек. 24 И Саулу јавише ово слуге његове говорећи: Овако рече Давид. 25 А Саул рече: Овако реците Давиду: Не тражи цар уздарја, него сто окрајака филистејских, да се цар освети својим непријатељима. А Саул мишљаше како би Давид пао у руке Филистејима. 26 И слуге његове казаше Давиду те речи, и Давиду би по вољи да постане царев зет. И време се још не наврши. 27 А Давид уста и отиде са својим људима, и поби двеста Филистеја. И донесе Давид окрајке њихове, и дадоше их на број цару да би постао царев зет. И Саул му даде за жену Михалу кћер своју. 28 И Саул виде и позна да је Господ са Давидом; и Михала кћи Саулова љубљаше га. 29 А Саул се још већма побоја Давида; и беше Саул једнако непријатељ Давиду. 30 А кнезови филистејски удараху; и кад год удараху, Давид беше срећнији од свих слуга Саулових, и име се његово врло прослави.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Adriel

    Husband of Saul's daughter Merab

    Adriel of Meholah, son of Barzillai the Meholathite, who received Saul's daughter Merab in marriage and fathered five sons who were handed over to the Gibeonites.

    Citado en la guía: 1 Samuel 18:19; 2 Samuel 21:8

  • David

    King of Israel

    The shepherd who became Israel's greatest king and a man after God's own heart.

    Citado en la guía: 1 Sam. 16 - 1 Kings 2; 2 Sam. 7; 1 Chron. 2:15; Matt. 1:6

  • Jonathan

    Saul's son, David's friend

    Saul's noble son and David's devoted friend, who died beside his father at Gilboa.

    Citado en la guía: 1 Samuel 14; 1 Samuel 18:1-4; 2 Samuel 1

  • Merab

    Saul's elder daughter

    Saul's firstborn daughter, offered to David in marriage but given to Adriel of Meholah; five sons she bore to Adriel were later handed over to the Gibeonites (some manuscripts…

    Citado en la guía: 1 Samuel 14:49; 1 Samuel 18:17; 1 Samuel 18:19

  • Michal

    David's first wife

    Saul's daughter who loved David and became his first wife amid her father's schemes.

    Citado en la guía: 1 Samuel 18:20-27; 2 Samuel 6:16-23

Referencias cruzadas (29)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Proverbios 18:24; 1 Samuel 20:17; 2 Samuel 1:26; 1 Samuel 18:3; Colosenses 2:2
  2. 2 1 Samuel 17:15; 1 Samuel 16:21–23
  3. 3 1 Samuel 20:42; 1 Samuel 20:8–17; 2 Samuel 21:7; 2 Samuel 9:1–3; 1 Samuel 23:18
  4. 4 Génesis 41:42; Ester 6:8–9; Isaías 61:10; Lucas 15:22; 2 Corintios 5:21
  5. 5 1 Samuel 18:30; 1 Samuel 18:14–15; Colosenses 4:5; Hechos 7:10; Efesios 5:17
  6. 6 Jueces 11:34; Éxodo 15:20; Salmo 68:25; Jeremías 31:11–13
  7. 7 1 Samuel 21:11; Éxodo 15:21; 1 Samuel 29:5; Salmo 24:7–8
  8. 8 1 Samuel 15:28; Proverbios 13:10; Ester 3:5; Santiago 4:5; 1 Samuel 20:31
  9. 9 Efesios 4:27; Santiago 5:9; Génesis 4:5–6; Génesis 31:2; Mateo 20:15
  10. 10 2 Tesalonicenses 2:11; 1 Reyes 18:29; 1 Samuel 19:9; Hechos 16:16; 1 Samuel 16:14–16
  11. 11 1 Samuel 20:33; Isaías 54:17; Juan 8:59; Salmo 37:32–33; Lucas 4:30
  12. 12 1 Samuel 18:15; 1 Samuel 18:29; 1 Samuel 16:13–14; 1 Samuel 28:15; 1 Samuel 16:18
  13. 13 2 Samuel 5:2; Salmo 121:8; 1 Samuel 18:16–17; 1 Samuel 22:7; 1 Samuel 8:12
  14. 14 Génesis 39:23; Josué 6:27; 1 Samuel 16:18; Mateo 28:20; Génesis 39:2–3
  15. 15 Colosenses 4:5; Daniel 6:4–5; Salmo 112:5; Santiago 1:5; Santiago 3:17
  16. 16 1 Samuel 18:5; 2 Samuel 5:2; 1 Reyes 3:7; Números 27:17; Lucas 20:19
  17. 17 1 Samuel 17:25; 1 Samuel 18:25; 1 Samuel 25:28; 1 Samuel 18:21; 1 Samuel 17:47
  18. 18 2 Samuel 7:18; 1 Samuel 9:21; 1 Samuel 18:23; Éxodo 3:11; Rut 2:10
  19. 19 Jueces 7:22; 2 Samuel 21:8; Jueces 14:20
  20. 20 1 Samuel 18:28
  21. 21 1 Samuel 18:17; Jeremías 9:8; 1 Samuel 18:26; Éxodo 10:7; 1 Samuel 19:11–12
  22. 22 Salmo 55:21; Salmo 36:1–3; 2 Samuel 13:28–29; Proverbios 29:12
  23. 23 Proverbios 14:20; Eclesiastés 9:15–16; 1 Juan 3:1; Proverbios 19:6–7; Salmo 119:141
  24. 25 1 Samuel 14:24; 1 Samuel 18:17; Génesis 34:12; Éxodo 22:16–17; Génesis 17:11–14
  25. 26 1 Samuel 18:21
  26. 27 2 Samuel 3:14; 1 Samuel 18:13; Jueces 14:19
  27. 28 Génesis 39:3; 1 Samuel 26:25; Apocalipsis 3:9; 1 Samuel 24:20; Génesis 37:8–11
  28. 29 Eclesiastés 4:4; 1 Juan 3:12–15; Santiago 2:19; 1 Samuel 18:12; Salmo 37:12–14
  29. 30 2 Samuel 11:1; 1 Samuel 18:5; Efesios 5:15; Daniel 1:20; Salmo 119:99

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 18:29 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXVII)

    For when he was Saul, his name was derived from Saul: now Saul was a proud king; and in his reign he persecuted the humble David. So when he who was afterwards Paul, was Saul, he was proud, at that time a persecutor of the innocent, at that time a waster of the Church.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)