Saltar al texto

Daniel · Biblia Sinodal rusa (1876)

Daniel 10 Biblia Sinodal rusa (1876)

Read in English
Sobre Synodal
  • Ortodoxa
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Ortodoxo
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1876
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (2)

Daniel no está en PT1904.

Synodal Biblia Sinodal rusa (1876)
PT1904 Texto Patriarcal 1904 (acentuado, edición de eBible)
1 В третий год Кира, царя Персидского, было откровение Даниилу, который назывался именем Валтасара; и истинно было это откровение и великой силы. Он понял это откровение и уразумел это видение.
·
2 В эти дни я, Даниил, был в сетовании три седмицы дней.
·
3 Вкусного хлеба я не ел; мясо и вино не входило в уста мои, и мастями я не умащал себя до исполнения трех седмиц дней.
·
4 А в двадцать четвертый день первого месяца был я на берегу большой реки Тигра,
·
5 и поднял глаза мои, и увидел: вот один муж, облеченный в льняную одежду, и чресла его опоясаны золотом из Уфаза.
·
6 Тело его - как топаз, лице его - как вид молнии; очи его - как горящие светильники, руки его и ноги его по виду - как блестящая медь, и глас речей его - как голос множества людей.
·
7 И только один я, Даниил, видел это видение, а бывшие со мною люди не видели этого видения; но сильный страх напал на них и они убежали, чтобы скрыться.
·
8 И остался я один и смотрел на это великое видение, но во мне не осталось крепости, и вид лица моего чрезвычайно изменился, не стало во мне бодрости.
·
9 И услышал я глас слов его; и как только услышал глас слов его, в оцепенении пал я на лице мое и лежал лицем к земле.
·
10 Но вот, коснулась меня рука и поставила меня на колени мои и на длани рук моих.
·
11 И сказал он мне: "Даниил, муж желаний! вникни в слова, которые я скажу тебе, и стань прямо на ноги твои; ибо к тебе я послан ныне". Когда он сказал мне эти слова, я встал с трепетом.
·
12 Но он сказал мне: "не бойся, Даниил; с первого дня, как ты расположил сердце твое, чтобы достигнуть разумения и смирить тебя пред Богом твоим, слова твои услышаны, и я пришел бы по словам твоим.
·
13 Но князь царства Персидского стоял против меня двадцать один день; но вот, Михаил, один из первых князей, пришел помочь мне, и я остался там при царях Персидских.
·
14 А теперь я пришел возвестить тебе, что будет с народом твоим в последние времена, так как видение относится к отдаленным дням".
·
15 Когда он говорил мне такие слова, я припал лицем моим к земле и онемел.
·
16 Но вот, некто, по виду похожий на сынов человеческих, коснулся уст моих, и я открыл уста мои, стал говорить и сказал стоящему передо мною: "господин мой! от этого видения внутренности мои повернулись во мне, и не стало во мне силы.
·
17 И как может говорить раб такого господина моего с таким господином моим? ибо во мне нет силы, и дыхание замерло во мне".
·
18 Тогда снова прикоснулся ко мне тот человеческий облик и укрепил меня
·
19 и сказал: "не бойся, муж желаний! мир тебе; мужайся, мужайся!" И когда он говорил со мною, я укрепился и сказал: "говори, господин мой; ибо ты укрепил меня".
·
20 И он сказал: "знаешь ли, для чего я пришел к тебе? Теперь я возвращусь, чтобы бороться с князем Персидским; а когда я выйду, то вот, придет князь Греции.
·
21 Впрочем я возвещу тебе, что начертано в истинном писании; и нет никого, кто поддерживал бы меня в том, кроме Михаила, князя вашего.
·

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Michael

    Chief prince, angel

    One of the chief princes who came to help the messenger withstand the prince of Persia, and the great prince who stands watch over Daniel's people.

    Citado en la guía: Daniel 10:13; Daniel 10:21; Daniel 12:1

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (21)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Daniel 8:26; Daniel 6:28; Daniel 1:21; Daniel 1:7; Daniel 1:17
  2. 2 Nehemías 1:4; Daniel 9:24–27; Esdras 9:4–5; Apocalipsis 11:5; Salmo 43:2
  3. 3 Mateo 6:17; Daniel 11:8; Amós 5:11; 1 Corintios 9:27; Daniel 6:18
  4. 4 Génesis 2:14; Daniel 8:2; Ezequiel 1:3
  5. 5 Daniel 12:6–7; Ezequiel 9:2; Apocalipsis 1:13–15; Jeremías 10:9; Apocalipsis 15:6–7
  6. 6 Apocalipsis 19:12; Apocalipsis 1:13–17; Mateo 17:2; Apocalipsis 10:3–4; Ezequiel 10:9
  7. 7 Hechos 9:7; Hechos 22:9; Génesis 3:10; Hebreos 12:21; Isaías 2:10
  8. 8 Daniel 7:28; Habacuc 3:16; Daniel 8:27; Apocalipsis 1:17; Mateo 17:6
  9. 9 Daniel 8:18; Génesis 15:12; Job 4:13; Lucas 22:45; Cantar de los Cantares 5:2
  10. 10 Apocalipsis 1:17; Jeremías 1:9; Daniel 8:18; Daniel 10:18; Daniel 10:16
  11. 11 Hechos 26:16; Ezequiel 2:1; Daniel 8:16–17; Marcos 16:8; Salmo 45:11
  12. 12 Hechos 10:30–31; Daniel 10:19; Daniel 9:20–23; Isaías 58:9; Hechos 18:9–10
  13. 13 Judas 9; Daniel 12:1; Daniel 10:20–21; Apocalipsis 12:7; Esdras 4:4–6
  14. 14 Daniel 8:26; Daniel 2:28; Daniel 12:4; Habacuc 2:3; Daniel 12:9
  15. 15 Lucas 1:20; Ezequiel 24:27; Daniel 8:18; Daniel 10:9; Ezequiel 33:22
  16. 16 Daniel 8:15; Isaías 6:7; Jeremías 1:9; Daniel 8:27; Daniel 7:28
  17. 17 Isaías 6:1–5; Éxodo 24:10–11; Mateo 22:43–44; Marcos 12:36; Jueces 6:22
  18. 18 Daniel 10:16; Daniel 8:18; Lucas 22:43; Isaías 35:3–4; 1 Samuel 23:15
  19. 19 Isaías 35:4; Josué 1:9; Jueces 6:23; Daniel 10:11–12; Daniel 9:23
  20. 20 Daniel 8:21; Daniel 11:2–4; Daniel 8:5–8; Hechos 12:23; Isaías 37:36
  21. 21 Daniel 10:13; Apocalipsis 12:7; Daniel 12:1; Judas 9; Hechos 15:15

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Daniel 10 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 10:6 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XII)

    Gabriel appeared, and Daniel fell down: and of what nature or in what guise was he that appeared? His countenance was like lightning; not like the sun: and his eyes as lamps of fire, not as a furnace of fire: and the voice of his words as the voice of a multitude, not as the voice of twelve legions …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  2. Cita 10:2 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book IV, Chapters XXI–XXIII)

    And what will they say about Daniel? Did he not spend three weeks without food?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)

  3. Cita 10:12 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XII)

    And the Angel cometh unto him, saying, Fear not, Daniel, stand upright: be of good courage, thy words are heard.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)