1 Начальнику хора. Учение Давида, 2 после того, как приходил Доик Идумеянин и донес Саулу и сказал ему, что Давид пришел в дом Ахимелеха. 3 Что хвалишься злодейством, сильный? милость Божия всегда со мною; 4 гибель вымышляет язык твой; как изощренная бритва, он у тебя, коварный! 5 ты любишь больше зло, нежели добро, больше ложь, нежели говорить правду; 6 ты любишь всякие гибельные речи, язык коварный: 7 за то Бог сокрушит тебя вконец, изринет тебя и исторгнет тебя из жилища [твоего] и корень твой из земли живых. 8 Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним [и скажут]: 9 "вот человек, который не в Боге полагал крепость свою, а надеялся на множество богатства своего, укреплялся в злодействе своем". 10 А я, как зеленеющая маслина, в доме Божием, и уповаю на милость Божию во веки веков, 11 вечно буду славить Тебя за то, что Ты соделал, и уповать на имя Твое, ибо оно благо пред святыми Твоими.
Salmos · Biblia Sinodal rusa (1876)
Salmo 51 (52) Biblia Sinodal rusa (1876)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Salmo 52 · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (4)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
- Psalms are numbered as in the Septuagint (Psalm 50 = Psalm 51 in English Bibles), with the titles counted as verses.
- The Old Testament is translated mainly from the Hebrew, with many Septuagint readings added; in this digital text those additions (and the Septuagint psalm titles) are in square brackets [ ].
- Includes the books not found in the Hebrew Bible (Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch, Letter of Jeremiah, 1–3 Maccabees, 2 and 3 Esdras, Prayer of Manasseh), as in the Synodal editions.
Referencias cruzadas (11)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info. Las referencias usan la numeración hebrea (la de las Biblias inglesas); los enlaces abren el pasaje en Synodal.
- 1 Salmo 103:17; Salmo 107:1; Salmo 94:4; 1 Samuel 21:7; Isaías 59:4
- 2 Salmo 103:17; Salmo 107:1; Salmo 94:4; 1 Samuel 21:7; Isaías 59:4
- 3 Salmo 103:17; Salmo 107:1; Salmo 94:4; 1 Samuel 21:7; Isaías 59:4
- 4 Proverbios 18:21; Proverbios 6:16–19; Proverbios 12:18; Salmo 57:4; Jeremías 9:3–4
- 5 Jeremías 9:3–5; Juan 8:44; 2 Timoteo 3:4; Romanos 1:25; Apocalipsis 22:15
- 6 Salmo 120:3; Santiago 3:6–9; 1 Samuel 22:18–19
- 7 Proverbios 2:22; Salmo 27:13; Apocalipsis 21:8; Proverbios 12:19; Isaías 38:11
- 8 Job 22:19; Salmo 40:3; Salmo 37:34; Apocalipsis 15:4; Apocalipsis 18:20
- 9 Jeremías 17:5; Eclesiastés 8:8; Salmo 73:18–20; Salmo 49:6–20; Juan 19:5
- 10 Salmo 92:12–14; Oseas 14:6–8; Salmo 1:3; Salmo 13:5; Jeremías 11:16
- 11 Lamentaciones 3:25–26; Salmo 130:5–6; Salmo 73:28; Salmo 54:6; Salmo 62:5
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés. Versículos con numeración hebrea: 52.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
Neither must this multitude's throng be defrauded, nor their infirmity burthened. Silence we ask, and quiet, in order that our voice, after yesterday's labour, be able with some little vigour to last out.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
For he prefigures that society of men which says, "But I am like a green olive-tree in the house of God: I have trusted in the mercy of God." But let him not seek the empty honors of a famous name upon earth, for "Blessed is the man that maketh the name of the Lord his trust, and respecteth not …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
Be "like a green olive tree in the house of God," never destitute of hope, but decked through faith with the bloom of salvation.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)