1 Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне: 2 тогда уста наши были полны веселья, и язык наш - пения; тогда между народами говорили: "великое сотворил Господь над ними!" 3 Великое сотворил Господь над нами: мы радовались. 4 Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень. 5 Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью. 6 С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
Salmos · Biblia Sinodal rusa (1876)
Salmo 125 (126) Biblia Sinodal rusa (1876)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Salmo 126 · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (4)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
- Psalms are numbered as in the Septuagint (Psalm 50 = Psalm 51 in English Bibles), with the titles counted as verses.
- The Old Testament is translated mainly from the Hebrew, with many Septuagint readings added; in this digital text those additions (and the Septuagint psalm titles) are in square brackets [ ].
- Includes the books not found in the Hebrew Bible (Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch, Letter of Jeremiah, 1–3 Maccabees, 2 and 3 Esdras, Prayer of Manasseh), as in the Synodal editions.
Referencias cruzadas (6)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info. Las referencias usan la numeración hebrea (la de las Biblias inglesas); los enlaces abren el pasaje en Synodal.
- 1 Oseas 6:11; Joel 3:1; Salmo 85:1; Jeremías 31:8–10; Hechos 12:9
- 2 Job 8:21; Salmo 71:19; Isaías 35:10; Zacarías 8:22–23; Salmo 106:47–48
- 3 Lucas 1:49; Isaías 51:9–11; Isaías 66:14; Isaías 12:4–6; Apocalipsis 12:10
- 4 Salmo 85:4; Josué 3:16; Salmo 126:1; Oseas 1:11; Isaías 35:6
- 5 Gálatas 6:9; Isaías 35:10; Juan 16:20–22; Joel 2:23; Mateo 5:4
- 6 Isaías 9:2–3; Gálatas 6:7–8; Salmo 30:5; Isaías 61:3; Jeremías 50:4–5
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés. Versículos con numeración hebrea: 126.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
"They that put their trust in the Lord shall be even as the mount Sion: they shall not be removed for ever" (ver. 1). 3. Who are these? "They shall stand fast for ever, who dwell in Jerusalem" (ver. 2).
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
Of that harvest it is said, "They that sow in tears shall reap with joy." But to that harvest not apostles, but angels, shall be sent forth.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)
… by abstaining from wine and flesh, not because we abhor them as abominations, but because we look for our reward; that having scorned things sensible, we may enjoy a spiritual and intellectual feast; and that having now sown in tears we may reap in joy in the world to come.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)