Skip to the text

Numbers · Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)

Numbers 31 Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)

Leer en español
About Slavonic
  • Orthodox
  • OT: Septuagint (Greek)
  • NT: Byzantine text
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1751
  • GNU GPL v3 (digital edition; the text is public domain)

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)
Slavonic Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)
WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)
1 И҆ речѐ гдⷭ҇ь къ мѡѷсе́ю, гл҃ѧ:
1 Yahweh spoke to Moses, saying,
2 ѿмстѝ ме́сть сынѡ́въ і҆и҃левыхъ ѿ мадїані́тѡвъ, и҆ послѣдѝ приложи́шисѧ къ лю́демъ свои̑мъ.
2 “Avenge the children of Israel on the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”
3 И҆ речѐ мѡѷсе́й къ лю́демъ, глаго́лѧ: воѡрꙋжи́те ѿ ва́съ мꙋ́жы и҆ ѡ҆полчи́тесѧ пред̾ гдⷭ҇емъ на мадїа́ма, ѿда́ти ѿмще́нїе ѿ гдⷭ҇а мадїа́мꙋ:
3 Moses spoke to the people, saying, “Arm men from among you for war, that they may go against Midian, to execute Yahweh’s vengeance on Midian.
4 ты́сѧщꙋ ѿ пле́мене и҆ ты́сѧщꙋ ѿ пле́мене, ѿ всѣ́хъ племе́нъ сынѡ́въ і҆и҃левыхъ, посли́те ѡ҆полчи́тисѧ.
4 You shall send one thousand out of every tribe, throughout all the tribes of Israel, to the war.”
5 И҆ сочто́ша ѿ ты́сѧщъ і҆и҃левыхъ, по ты́сѧщи ѿ пле́мене, двана́десѧть ты́сѧщъ воѡрꙋже́ныхъ на бра́нь.
5 So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand from every tribe, twelve thousand armed for war.
6 И҆ посла̀ ѧ҆̀ мѡѷсе́й ты́сѧщꙋ ѿ пле́мене и҆ ты́сѧщꙋ ѿ пле́мене съ си́лою и҆́хъ, и҆ фїнее́са сы́на є҆леаза́рова сы́на а҆арѡ́на жерца̀: и҆ сосꙋ́ды ст҃ы̑ѧ, и҆ трꙋбы̑ зна́мєнныѧ въ рꙋка́хъ и҆́хъ.
6 Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war with Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.
7 И҆ ѡ҆полчи́шасѧ на мадїа́ма, ꙗ҆́коже повелѣ̀ гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю, и҆ и҆зби́ша ве́сь мꙋ́жескъ по́лъ:
7 They fought against Midian, as Yahweh commanded Moses. They killed every male.
8 и҆ царе́й мадїа́мскихъ ᲂу҆би́ша вкꙋ́пѣ съ ꙗ҆́звеными и҆́хъ, и҆ є҆ѵі́на и҆ роко́ма, и҆ сꙋ́ра и҆ ᲂу҆́ра и҆ рово́ка, пѧ́ть царе́й мадїа́млихъ: и҆ валаа́ма сы́на веѡ́рова ᲂу҆би́ша мече́мъ съ ꙗ҆́звеными и҆́хъ:
8 They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. They also killed Balaam the son of Beor with the sword.
9 и҆ плѣни́ша же́нъ мадїа́млихъ и҆ и҆мѣ̑нїѧ и҆́хъ, и҆ скоты̀ и҆́хъ и҆ всѧ̑ притѧжа̑нїѧ и҆́хъ, и҆ си́лꙋ и҆́хъ плѣни́ша:
9 The children of Israel took the women of Midian captive with their little ones; and all their livestock, all their flocks, and all their goods, they took as plunder.
10 и҆ всѧ̑ гра́ды и҆́хъ, ꙗ҆̀же во ѡ҆бита́нїихъ и҆́хъ, и҆ вє́си и҆́хъ пожго́ша ѻ҆гне́мъ,
10 All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burned with fire.
11 и҆ взѧ́ша ве́сь плѣ́нъ и҆́хъ и҆ всѧ̑ кѡры́сти и҆́хъ, ѿ человѣ́ка до скота̀:
11 They took all the captives, and all the plunder, both of man and of animal.
12 и҆ приведо́ша къ мѡѷсе́ю и҆ ко є҆леаза́рꙋ жерцꙋ̀ и҆ ко всѣ̑мъ сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ плѣ́нъ и҆ кѡры́сти и҆ и҆мѣ́нїе въ по́лкъ, во а҆равѡ́ѳъ мѡа́вль, и҆́же є҆́сть ᲂу҆ і҆ѻрда́на при і҆ерїхѡ́нѣ.
12 They brought the captives with the prey and the plunder, to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.
13 И҆ и҆зы́де мѡѷсе́й и҆ є҆леаза́ръ жре́цъ и҆ всѝ кнѧ̑зи со́нма въ срѣ́тенїе и҆̀мъ внѣ̀ полка̀.
13 Moses and Eleazar the priest, with all the princes of the congregation, went out to meet them outside of the camp.
14 И҆ разгнѣ́васѧ мѡѷсе́й на надзира́телей си́лы, тысѧщенача́льникѡвъ и҆ стонача́льникѡвъ и҆дꙋ́щихъ ѿ ѡ҆полче́нїѧ бра́ни.
14 Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
15 И҆ речѐ и҆̀мъ мѡѷсе́й: вскꙋ́ю жи́въ ѡ҆ста́висте ве́сь же́нскъ по́лъ;
15 Moses said to them, “Have you saved all the women alive?
16 ты̑ѧ бо бы́ша сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ, по словесѝ валаа́млю, є҆́же ѿстꙋпи́ти и҆ презрѣ́ти сло́во гдⷭ҇не фогѡ́ра ра́ди, и҆ бы́сть ꙗ҆́зва въ со́нмѣ гдⷭ҇ни:
16 Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Yahweh in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Yahweh.
17 и҆ нн҃ѣ и҆збі́йте всѧ́къ мꙋ́жескъ по́лъ во всѧ́комъ во́зрастѣ, и҆ всѧ́кꙋ женꙋ̀, ꙗ҆́же позна̀ ло́же мꙋ́жеско, и҆збі́йте:
17 Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.
18 и҆ всѧ́къ во́зрастъ же́нскъ, ꙗ҆̀же не позна́ша ло́жа мꙋ́жеска, живы́хъ ѡ҆ста́вите ѧ҆̀:
18 But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
19 и҆ вы̀ ста́ните внѣ̀ полка̀ се́дмь дні́й: всѧ́къ ᲂу҆би́вый дꙋ́шꙋ и҆ прикоснꙋ́выйсѧ ᲂу҆бїе́номꙋ да ѡ҆чи́ститсѧ въ тре́тїй де́нь и҆ въ де́нь седмы́й, вы̀ и҆ плѣ́нъ ва́шъ:
19 “Encamp outside of the camp for seven days. Whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives.
20 и҆ всѧ́кꙋ ѻ҆де́ждꙋ, и҆ всѧ́къ сосꙋ́дъ ко́жанъ, и҆ всѧ́ко содѣ́ланое ѿ козли́чины, и҆ всѧ́къ сосꙋ́дъ древѧ́нъ ѡ҆чи́стите.
20 You shall purify every garment, and all that is made of skin, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.”
21 И҆ речѐ є҆леаза́ръ жре́цъ къ мꙋжє́мъ си́лы приходѧ́щымъ ѿ ѡ҆полче́нїѧ ра́тнагѡ: сїѐ ѡ҆правда́нїе зако́на, є҆́же заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю:
21 Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, “This is the statute of the law which Yahweh has commanded Moses.
22 кромѣ̀ сребра̀ и҆ зла́та, и҆ мѣ́ди и҆ желѣ́за, и҆ кассїте́ра и҆ ѻ҆́лова,
22 However the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
23 всѧ́ка ве́щь, ꙗ҆́же про́йдетъ сквозѣ̀ ѻ҆́гнь, и҆ (ѻ҆гне́мъ) ѡ҆чи́ститсѧ, но и҆ водо́ю ѡ҆чище́нїѧ ѡ҆чи́ститсѧ: и҆ всѧ̑, є҆ли̑ка а҆́ще не про́йдꙋтъ сквозѣ̀ ѻ҆́гнь, да про́йдꙋтъ сквозѣ̀ во́дꙋ:
23 everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean; nevertheless it shall be purified with the water for impurity. All that doesn’t withstand the fire you shall make to go through the water.
24 и҆ и҆спери́те ри̑зы ва́шѧ въ де́нь седмы́й, и҆ ѡ҆чи́ститесѧ: и҆ по си́хъ вни́дете въ по́лкъ.
24 You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean. Afterward you shall come into the camp.”
25 И҆ речѐ гдⷭ҇ь къ мѡѷсе́ю, гл҃ѧ:
25 Yahweh spoke to Moses, saying,
26 возми́те сочисле́нїе коры́стей плѣ́на ѿ человѣ́ка до скота̀, ты̀ и҆ є҆леаза́ръ жре́цъ и҆ кнѧ̑зи ѻ҆те́чествъ со́нма,
26 “Count the plunder that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ households of the congregation;
27 и҆ раздѣли́те кѡры́сти междꙋ̀ вѡ́ины ходи́вшими на бра́нь и҆ междꙋ̀ всѣ́мъ со́нмомъ,
27 and divide the plunder into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.
28 и҆ ѿлꙋчи́те да́нь гдⷭ҇ꙋ ѿ люді́й вое́нныхъ ходи́вшихъ на бра́нь, є҆ди́нꙋ дꙋ́шꙋ ѿ пѧтѝ сѡ́тъ, ѿ человѣ̑къ и҆ ѿ скотѡ́въ, и҆ ѿ волѡ́въ и҆ ѿ ѻ҆ве́цъ и҆ ѿ ѻ҆слѧ́тъ,
28 Levy a tribute to Yahweh of the men of war who went out to battle: one soul of five hundred; of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks.
29 и҆ ѿ полови́ны и҆́хъ да во́змете, и҆ да́си є҆леаза́рꙋ жерцꙋ̀ нача́тки гдⷭ҇ни:
29 Take it from their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh’s wave offering.
30 и҆ ѿ полови́ны сынѡ́въ і҆и҃левыхъ да во́змеши є҆ди́но ѿ пѧти́десѧти человѣ̑къ, и҆ ѿ волѡ́въ и҆ ѿ ѻ҆ве́цъ, и҆ ѿ ѻ҆слѧ́тъ и҆ ѿ всѣ́хъ скотѡ́въ, и҆ да́си ѧ҆̀ леѵі́тѡмъ, и҆̀же стрегꙋ́тъ стражбы̑ въ ски́нїи гдⷭ҇ни.
30 Of the children of Israel’s half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of Yahweh’s tabernacle.”
31 И҆ сотворѝ мѡѷсе́й и҆ є҆леаза́ръ жре́цъ, ꙗ҆́коже повелѣ̀ гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю.
31 Moses and Eleazar the priest did as Yahweh commanded Moses.
32 И҆ бы́сть мно́жество плѣ́на, є҆го́же плѣни́ша мꙋ̑жи во́инстїи, ѿ ѻ҆ве́цъ ше́сть сѡ́тъ се́дмьдесѧтъ пѧ́ть ты́сѧщъ,
32 Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,
33 и҆ волѡ́въ се́дмьдесѧтъ двѣ̀ ты́сѧщы,
33 seventy-two thousand head of cattle,
34 и҆ ѻ҆слѡ́въ шестьдесѧ́тъ є҆ди́на ты́сѧща,
34 sixty-one thousand donkeys,
35 и҆ дꙋ́шъ человѣ́ческихъ ѿ же́нска по́лꙋ, ꙗ҆̀же не позна́ша ло́жа мꙋ́жеска, всѣ́хъ дꙋ́шъ три́десѧть двѣ̀ ты́сѧщы:
35 and thirty-two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him.
36 и҆ бы́сть полови́на ча́сть ходи́вшихъ на бра́нь, ѿ числа̀ ѻ҆ве́цъ три́ста три́десѧть се́дмь ты́сѧщъ и҆ пѧ́ть сѡ́тъ:
36 The half, which was the portion of those who went out to war, was in number three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep;
37 и҆ бы́сть да́нь гдⷭ҇ꙋ ѿ ѻ҆ве́цъ ше́сть сѡ́тъ се́дмьдесѧтъ пѧ́ть:
37 and Yahweh’s tribute of the sheep was six hundred seventy-five.
38 и҆ волѡ́въ три́десѧть ше́сть ты́сѧщъ, и҆ да́нь гдⷭ҇ꙋ се́дмьдесѧтъ и҆ два̀:
38 The cattle were thirty-six thousand, of which Yahweh’s tribute was seventy-two.
39 и҆ ѻ҆слѡ́въ три́десѧть ты́сѧщъ пѧ́ть сѡ́тъ, и҆ да́нь гдⷭ҇ꙋ шестьдесѧ́тъ є҆ди́нъ:
39 The donkeys were thirty thousand five hundred, of which Yahweh’s tribute was sixty-one.
40 и҆ дꙋ́шъ человѣ́ческихъ шестьна́десѧть ты́сѧщъ, и҆ да́нь ѿ си́хъ гдⷭ҇ꙋ три́десѧть двѣ̀ дꙋши̑.
40 The persons were sixteen thousand, of whom Yahweh’s tribute was thirty-two persons.
41 И҆ дадѐ мѡѷсе́й да́нь гдⷭ҇ꙋ, ᲂу҆ча́стїе бж҃їе є҆леаза́рꙋ жерцꙋ̀, ꙗ҆́коже повелѣ̀ гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю.
41 Moses gave the tribute, which was Yahweh’s wave offering, to Eleazar the priest, as Yahweh commanded Moses.
42 Ѿ полови́ны сынѡ́въ і҆и҃левыхъ, и҆̀хже раздѣлѝ мѡѷсе́й ѿ мꙋже́й вое́нныхъ:
42 Of the children of Israel’s half, which Moses divided off from the men who fought
43 и҆ бы́сть полови́на ѿ со́нма, ѿ ѻ҆ве́цъ три́ста и҆ три́десѧть се́дмь ты́сѧщъ и҆ пѧ́ть сѡ́тъ:
43 (now the congregation’s half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,
44 и҆ волѡ́въ три́десѧть ше́сть ты́сѧщъ:
44 thirty-six thousand head of cattle,
45 ѻ҆слѡ́въ три́десѧть ты́сѧщъ и҆ пѧ́ть сѡ́тъ:
45 thirty thousand five hundred donkeys,
46 и҆ человѣ́чихъ дꙋ́шъ шестьна́десѧть ты́сѧщъ:
46 and sixteen thousand persons),
47 и҆ взѧ̀ мѡѷсе́й ѿ полови́ны сынѡ́въ і҆и҃левыхъ, є҆ди́но ѿ пѧти́десѧти, ѿ человѣ̑къ и҆ ѿ скотѡ́въ, и҆ дадѐ ѧ҆̀ леѵі́тѡмъ стрегꙋ́щымъ стражбы̑ ски́нїи гдⷭ҇ни, ꙗ҆́коже повелѣ̀ гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю.
47 even of the children of Israel’s half, Moses took one drawn out of every fifty, both of man and of animal, and gave them to the Levites, who performed the duty of Yahweh’s tabernacle, as Yahweh commanded Moses.
48 И҆ прїидо́ша къ мѡѷсе́ю всѝ поста́вленнїи над̾ ты́сѧщами си́лы, тысѧщенача́льники и҆ стонача́льники,
48 The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses.
49 и҆ реко́ша къ мѡѷсе́ю: ѻ҆́троцы твоѝ взѧ́ша сочте́нїе ѿ мꙋже́й во́инскихъ, и҆̀же сꙋ́ть ᲂу҆ на́съ, и҆ никто́же поги́бе ѿ ни́хъ:
49 They said to Moses, “Your servants have taken the sum of the men of war who are under our command, and there lacks not one man of us.
50 и҆ принесо́хомъ да́ръ гдⷭ҇ꙋ, мꙋ́жъ є҆́же ѡ҆брѣ́те, сосꙋ́дъ зла́тъ и҆ ѡ҆брꙋ́чїе, и҆ гри́внꙋ и҆ пе́рстень, и҆ ᲂу҆серѧ̑зи и҆ че́пь златꙋ́ю, ᲂу҆моли́ти ѡ҆ на́съ пред̾ гдⷭ҇емъ.
50 We have brought Yahweh’s offering, what every man found: gold ornaments, armlets, bracelets, signet rings, earrings, and necklaces, to make atonement for our souls before Yahweh.”
51 И҆ взѧ̀ мѡѷсе́й и҆ є҆леаза́ръ жре́цъ зла́то ѿ ни́хъ, всѧ́къ сосꙋ́дъ содѣ́ланъ.
51 Moses and Eleazar the priest took their gold, even all worked jewels.
52 И҆ бы́сть всегѡ̀ зла́та ᲂу҆ча́стїе, є҆́же ѿлꙋчи́сѧ гдⷭ҇ꙋ, шестьна́десѧть ты́сѧщъ и҆ се́дмь сѡ́тъ и҆ пѧтьдесѧ́тъ сі̑кль ѿ тысѧщенача́льникѡвъ и҆ ѿ стонача́льникѡвъ.
52 All the gold of the wave offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels.
53 И҆ мꙋ̑жи во́инстїи плѣни́ша кі́йждо себѣ̀.
53 The men of war had taken booty, every man for himself.
54 И҆ взѧ́ша мѡѷсе́й и҆ є҆леаза́ръ жре́цъ зла́то ѿ тысѧщенача́льникѡвъ и҆ ѿ стонача́льникѡвъ и҆ внесо́ша є҆̀ въ ски́нїю свидѣ́нїѧ, въ па́мѧть сынѡ́въ і҆и҃левыхъ пред̾ гдⷭ҇емъ.
54 Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the Tent of Meeting for a memorial for the children of Israel before Yahweh.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Evi

    One of five Midianite kings

    One of the five kings of Midian killed in Israel's war of vengeance against the Midianites.

    Cited in the guide: Numbers 31:8; Joshua 13:21

  • Hur

    One of five Midianite kings

    One of the five kings of Midian killed in Israel's war of vengeance against the Midianites.

    Cited in the guide: Numbers 31:8; Joshua 13:21

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Cited in the guide: Exodus 2–Deuteronomy 34

  • Reba

    One of five Midianite kings

    One of the five kings of Midian killed in Israel's war of vengeance against the Midianites.

    Cited in the guide: Numbers 31:8; Joshua 13:21

  • Rekem

    One of five Midianite kings

    One of the five kings of Midian killed in Israel's war of vengeance against the Midianites.

    Cited in the guide: Numbers 31:8; Joshua 13:21

  • Zur

    Midianite chief, father of Cozbi

    A tribal chief of a Midianite family and father of Cozbi; a Zur is also named among the five Midianite kings killed in the war of vengeance.

    Cited in the guide: Numbers 25:15; Numbers 31:8; Joshua 13:21

Cross references (32)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 2 Numbers 27:13; Numbers 25:14–18; Judges 2:10; Revelation 6:10; Psalm 94:1–3
  2. 3 Leviticus 26:25; Numbers 25:13; Exodus 17:16; 2 Kings 10:30; Numbers 25:11
  3. 4 1 Samuel 14:6; Leviticus 26:8; Judges 7:2
  4. 6 Numbers 14:44; Numbers 10:8–9; 2 Chronicles 13:12–15; Joshua 6:4–6; Joshua 6:13–15
  5. 7 Judges 21:11; 1 Kings 11:15–16; 1 Samuel 27:9; Judges 6:1–2; Deuteronomy 20:13–14
  6. 8 Joshua 13:21–22; Numbers 25:15; Revelation 2:14; Jude 11; Numbers 25:18
  7. 9 2 Chronicles 28:8–10; Deuteronomy 20:14; 2 Chronicles 28:5; Numbers 31:15–16
  8. 10 Isaiah 1:7; 1 Samuel 30:1; Revelation 18:8; 1 Kings 9:16; Joshua 6:24
  9. 11 Deuteronomy 20:14; Joshua 8:2
  10. 12 Numbers 22:1
  11. 13 Numbers 31:12; Genesis 14:17; 1 Samuel 15:12; 1 Samuel 30:21; Numbers 31:22–24
  12. 14 Numbers 31:48; Exodus 32:19; Leviticus 10:16; Numbers 12:3; 1 Samuel 15:13–14
  13. 15 1 Samuel 15:3; Deuteronomy 2:34; Jeremiah 48:10; Psalm 137:8–9; Joshua 10:40
  14. 16 2 Peter 2:15; Numbers 25:1–9; Revelation 2:14; Deuteronomy 4:3; Joshua 22:17
  15. 17 Deuteronomy 20:16–18; Judges 21:11–12; Deuteronomy 7:2
  16. 18 Deuteronomy 21:10–14; Leviticus 25:44; Deuteronomy 20:14; 2 Chronicles 28:8–10; Isaiah 14:2
  17. 19 Numbers 5:2; Numbers 19:11–22; 1 Chronicles 22:8
  18. 20 Genesis 35:2; Exodus 19:10; Numbers 19:14–16; Numbers 19:22
  19. 21 Numbers 30:16
  20. 23 Numbers 19:9; 1 Corinthians 3:13; Numbers 19:17; Matthew 3:11; Isaiah 43:2
  21. 24 Leviticus 11:25; Numbers 19:19; Leviticus 15:13; Leviticus 14:9
  22. 27 Joshua 22:8; 1 Samuel 30:24–25; Psalm 68:12; 1 Samuel 30:4
  23. 28 Numbers 18:26; Numbers 31:47; Numbers 31:30; Proverbs 3:9–10; Genesis 14:20
  24. 29 Numbers 18:26; Deuteronomy 12:12; Deuteronomy 12:19; Exodus 29:27
  25. 30 Numbers 3:7–8; Numbers 3:31; Numbers 3:25; 1 Chronicles 26:20–27; Numbers 18:23–28
  26. 41 Numbers 18:8; Numbers 18:19; Numbers 31:29–31; Galatians 6:6; Matthew 10:10
  27. 47 Numbers 31:30; Luke 10:1–8; Deuteronomy 12:17–19; Numbers 18:21–24; Isaiah 56:10–11
  28. 49 John 18:9; 1 Samuel 30:18–19; Psalm 72:14
  29. 50 Exodus 30:12; Exodus 30:15–16; Psalm 116:12; Psalm 107:15; Psalm 116:17
  30. 51 Numbers 7:2–6
  31. 53 Deuteronomy 20:14; Numbers 31:32
  32. 54 Exodus 30:16; Zechariah 6:14; Numbers 16:40; Psalm 103:1–2; Joshua 4:7

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 31:18 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon II)

    You have a plain passage in Genesis, when Eve herself was first made, "He made her a woman." Scripture also in another place saith, that God ordered "the women" to be separated "which had not known man by lying with him." This then ought now to be well established, and should not detain us, that so we may be able …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)