Skip to the text

Psalms · Brenton's Greek Septuagint

Psalm 33 (34) Brenton's Greek Septuagint

Leer en español
About LXX
  • Scholarly edition
  • OT: Septuagint (Greek)
  • Septuagint Old Testament (no New Testament)
  • Original language
  • 1851
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · Psalm 34 · About the recordings

Notes on this text (2)

1 Τῷ Δαυὶδ, ὁπότε ἠλλοίωσε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐναντίον Ἀβιμέλεχ, καὶ ἀπέλυσεν αὐτὸν, καὶ ἀπῆλθεν. 2 Εὐλογήσω τὸν Κύριον ἐν παντὶ καιρῷ, διαπαντὸς ἡ αἴνεσις αὐτοῦ ἐν τῷ στόματί μου. 3 Ἐν τῷ Κυρίῳ ἐπαινεθήσεται ἡ ψυχή μου· ἀκουσάτωσαν πρᾳεῖς καὶ εὐφρανθήτωσαν. 4 Μεγαλύνατε τὸν Κύριον σὺν ἐμοὶ, καὶ ὑψώσωμεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπιτοαυτό. 5 Ἐξεζήτησα τὸν Κύριον καὶ ἐπήκουσέ μου, καὶ ἐκ πασῶν τῶν παροικιῶν μου ἐῤῥύσατό με· 6 Προσέλθατε πρὸς αὐτὸν καὶ φωτίσθητε, καὶ τὰ πρόσωπα ὑμῶν οὐ μὴ καταισχυνθῇ· 7 Οὗτος ὁ πτωχὸς ἐκέκραξε, καὶ ὁ Κύριος εἰσήκουσεν αὐτοῦ, καὶ ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ ἔσωσεν αὐτόν. 8 Παρεμβαλεῖ ἄγγελος Κυρίου κύκλῳ τῶν φοβουμένων αὐτὸν, καὶ ῥύσεται αὐτούς. 9 Γεύσασθε καὶ ἴδετε ὅτι χρηστὸς ὁ Κύριος, μακάριος ἀνὴρ ὃς ἐλπίζει ἐπʼ αὐτόν. 10 φοβήθητε τὸν Κύριον πάντες οἱ ἅγιοι αὐτοῦ, ὅτι οὐκ ἔστιν ὑστέρημα τοῖς φοβουμένοις αὐτόν. 11 Πλούσιοι ἐπτώχευσαν καὶ ἐπείνασαν, οἱ δὲ ἐκζητοῦντες τὸν Κύριον οὐκ ἐλαττωθήσονται παντὸς ἀγαθοῦ· διάψαλμα. 12 Δεῦτε τέκνα, ἀκούσατέ μου, φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς. 13 Τίς ἐστιν ἄνθρωπος ὁ θέλων ζωὴν, ἀγαπῶν ἡμέρας ἰδεῖν ἀγαθάς; 14 Παῦσον τὴν γνῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον. 15 Ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαθὸν· ζήτησον εἰρήνην, καὶ δίωξον αὐτήν. 16 Οφθαλμοὶ Κυρίου ἐπὶ δικαίους, καὶ ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν· 17 Πρόσωπον δὲ Κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακὰ, τοῦ ἐξολοθρεῦσαι ἐκ γῆς τὸ μνημόσυνον αὐτῶν. 18 Ἐκέκραξαν οἱ δίκαιοι, καὶ ὁ Κύριος εἰσήκουσεν αὐτῶν, καὶ ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτῶν ἐῤῥύσατο αὐτούς. 19 Ἐγγὺς Κύριος τοῖς συντετριμμένοις τὴν καρδίαν, καὶ τοὺς ταπεινοὺς τῷ πνεύματι σώσει. 20 Πολλαὶ αἱ θλίψεις τῶν δικαίων, καὶ ἐκ πασῶν αὐτῶν ῥύσεται αὐτοὺς 21 ὁ Κύριος. Φυλάσσει πάντα τὰ ὀστᾶ αὐτῶν, ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ συντριβήσεται. 22 Θάνατος ἁμαρτωλῶν πονηρὸς, καὶ οἱ μισοῦντες τὸ δίκαιον πλημμελήσουσι. 23 Λυτρώσεται Κύριος ψυχὰς δούλων αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ πλημμελήσουσι πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπʼ αὐτόν.

Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info. References use English (Hebrew-based) verse numbers; links open the passage in LXX.

  1. 1 1 Thessalonians 5:18; Colossians 3:17; Psalm 145:1–2; Ephesians 5:20; Psalm 71:8
  2. 2 1 Thessalonians 5:18; Colossians 3:17; Psalm 145:1–2; Ephesians 5:20; Psalm 71:8
  3. 3 Jeremiah 9:24; 1 Corinthians 1:31; Psalm 119:74; Psalm 44:8; 1 Timothy 1:15–16
  4. 4 Psalm 69:30; Luke 1:46; Psalm 148:1–14; Revelation 19:5–6; Psalm 40:16
  5. 5 Psalm 18:6; Matthew 7:7; Psalm 116:1–6; Psalm 56:3; 2 Timothy 1:7
  6. 6 Hebrews 12:2; Psalm 123:1–2; Psalm 18:28; Psalm 25:3; Isaiah 60:5
  7. 7 Psalm 34:17–19; Psalm 3:4; Psalm 10:17; Psalm 66:16–20; Psalm 40:17
  8. 8 Psalm 91:11; Daniel 6:22; Hebrews 1:14; 2 Kings 19:35; 2 Kings 6:17
  9. 9 Psalm 119:103; Hebrews 6:4–5; 1 Peter 2:2–3; Jeremiah 31:14; Psalm 63:5
  10. 10 Romans 8:32; Philippians 4:19; Psalm 23:1; Luke 12:30–32; Psalm 31:23
  11. 11 Psalm 84:11; Matthew 6:32; Psalm 104:21; Luke 1:51–53; Job 4:10–11
  12. 12 Proverbs 1:7; Psalm 111:10; Proverbs 2:1–9; Psalm 32:8; Isaiah 28:9
  13. 13 1 Peter 3:10–12; Deuteronomy 30:20; Deuteronomy 6:2; Psalm 91:16; Ecclesiastes 12:13
  14. 14 James 3:5–10; Psalm 141:3; Proverbs 21:23; 1 Peter 2:22; James 1:19
  15. 15 Psalm 37:27; 1 Peter 3:11; Hebrews 12:14; 3 John 11; Romans 12:9
  16. 16 1 Peter 3:12; Psalm 34:17; Psalm 33:18; Job 36:7; Psalm 130:2
  17. 17 Proverbs 10:7; Jeremiah 44:11; Jeremiah 17:13; Leviticus 17:10; Job 18:17
  18. 18 Psalm 145:18–20; Isaiah 65:24; Psalm 34:19; Psalm 34:6; Psalm 91:15
  19. 19 Psalm 147:3; Psalm 145:18; Isaiah 57:15; Isaiah 61:1; Psalm 51:17
  20. 20 Psalm 34:17; 1 Peter 4:12–13; Psalm 34:6; 2 Corinthians 4:17; John 16:33
  21. 21 John 19:36; Psalm 35:10; Psalm 91:12; Daniel 6:22–24
  22. 22 Psalm 94:23; Isaiah 3:11; Proverbs 24:16; Psalm 37:12–15; Psalm 89:23
  23. 23 Psalm 103:4; 1 Peter 1:18–19; Psalm 31:5; Psalm 71:23; 2 Samuel 4:9

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations). Verse numbers below follow the Hebrew/English numbering: 34.

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 34:11–17 Clement of Rome, First Epistle to the Corinthians (Chapters XIX–XXV)

    The righteous cried, and the Lord heard him, and delivered him out of all his troubles." "Many are the stripes [appointed for] the wicked; but mercy shall compass those about who hope in the Lord." Chapter XXIII — Be humble, and believe that Christ will come again The all-merciful and beneficent Father has bowels [of compassion] towards those that fear …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 34:16 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapters XXV–XXVI)

    … is eternal, and the wrath of God which shall be revealed from heaven from the face of our Lord (as David also says, "But the face of the Lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth" ), entails a heavier punishment on those who incur it,--the elders pointed out that those …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 34:18 Augustine of Hippo, Confessions (Book V)

    For Thou art great, O Lord, and hast respect unto the lowly, but the proud Thou knowest afar off." Nor dost Thou draw near but to the contrite heart, nor art Thou found by the proud, --not even could they number by cunning skill the stars and the sand, and measure the starry regions, and trace the courses of the …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Quotes verse 34:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily X)

    For it is said, "Depart from evil, and do good;" and again, "Make thy tongue to cease from evil, and thy lips that they speak no guile." "But tell me the good too." "Seek peace, and pursue it:" I mean not peace with man only, but also peace with God.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Quotes verse 34:3 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture VI)

    Therefore magnify the Lord with me, and let us exalt His Name together,--all of us in common, for one alone is powerless; nay rather, even if we be all united together, we shall yet not do it as we ought.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)