Skip to the text

Psalms · Brenton's Greek Septuagint

Psalm 71 (72) Brenton's Greek Septuagint

Leer en español
About LXX
  • Scholarly edition
  • OT: Septuagint (Greek)
  • Septuagint Old Testament (no New Testament)
  • Original language
  • 1851
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · Psalm 72 · About the recordings

Notes on this text (2)

1 Εἰς Σαλωμών. Ὁ Θεὸς τὸ κρίμα σου τῷ βασιλεῖ δὸς, καὶ τὴν δικαιοσύνην σου τῷ υἱῷ τοῦ βασιλέως· 2 κρίνειν τὸν λαόν σου ἐν δικαιοσύνῃ, καὶ τοὺς πτωχούς σου ἐν κρίσει. 3 Ἀναλαβέτω τὰ ὄρη εἰρήνην τῷ λαῷ σου, καὶ οἱ βουνοί· 4 ἐν δικαιοσύνῃ κρινεῖ τοὺς πτωχοὺς τοῦ λαοῦ, καὶ σώσει τοὺς υἱοὺς τῶν πενήτων· καὶ ταπεινώσει συκοφάντην, 5 καὶ συμπαραμενεῖ τῷ ἡλίῳ, καὶ πρὸ τῆς σελήνης γενεὰς γενεῶν. 6 Καταβήσεται ὡς ὑετὸς ἐπὶ πόκον, καὶ ὡσεὶ σταγόνες στάζουσαι ἐπὶ τὴν γῆν. 7 Ἀνατελεῖ ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ δικαιοσύνη, καὶ πλῆθος εἰρήνης ἕως οὗ ἀνταναιρεθῇ ἡ σελήνη. 8 Καὶ κατακυριεύσει ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης, καὶ ἀπὸ ποταμοῦ ἕως περάτων τῆς οἰκουμένης. 9 Ἐνώπιον αὐτοῦ προπεσοῦνται Αἰθίοπες, καὶ οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ χοῦν λείξουσι. 10 Βασιλεῖς Θαρσὶς καὶ αἱ νῆσοι δῶρα προσοίσουσι, βασιλεῖς Ἀράβων καὶ Σαβὰ δῶρα προσάξουσι. 11 Καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ πάντες οἱ βασιλεῖς, πάντα τὰ ἔθνη δουλεύσουσιν αὐτῷ. 12 Ὅτι ἐῤῥύσατο πτωχὸν ἐκ δυνάστου, καὶ πένητα ᾧ οὐχ ὑπῆρχε βοηθός. 13 Φείσεται πτωχοῦ καὶ πένητος, καὶ ψυχὰς πένητων σώσει. 14 Ἐκ τόκου καὶ ἐξ ἀδικίας λυτρώσεται τὰς ψυχὰς αὐτῶν, καὶ ἔντιμον τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐνώπιον αὐτοῦ. 15 Καὶ ζήσεται, καὶ δοθήσεται αὐτῷ ἐκ τοῦ χρυσίου τῆς Ἀραβίας, καὶ προσεύξονται περὶ αὐτοῦ διαπαντός· ὅλην τὴν ἡμέραν εὐλογήσουσιν αὐτόν. 16 Ἔσται στήριγμα ἐν τῇ γῇ ἐπʼ ἄκρων τῶν ὀρέων· ὑπεραρθήσεται ὑπὲρ τὸν Λίβανον ὁ καρπὸς αὐτοῦ, καὶ ἐξανθήσουσιν ἐκ πόλεως ὡσεὶ χόρτος τῆς γῆς. 17 Ἔστω τὸ ὄνομα αὐτοῦ εὐλογημένον εἰς τοὺς αἰῶνας, πρὸ τοῦ ἡλίου διαμενεῖ τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ εὐλογηθήσονται ἐν αὐτῷ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς· πάντα τὰ ἔθνη μακαριοῦσιν αὐτόν. 18 Εὐλογητὸς Κύριος ὁ Θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ, ὁ ποιῶν θαυμάσια μόνος, 19 καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· καὶ πληρωθήσεται τῆς δόξης αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ. γένοιτο, γένοιτο. 20 Ἐξέλιπον οἱ ὕμνοι Δαυὶδ τοῦ υἱοῦ Ἰεσσαί.

Cross references (20)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info. References use English (Hebrew-based) verse numbers; links open the passage in LXX.

  1. 1 Jeremiah 23:5–6; 2 Chronicles 1:10; 1 Chronicles 22:12–13; 1 Chronicles 29:19; Isaiah 11:2
  2. 2 Isaiah 32:1; Psalm 72:12–14; Isaiah 32:17; Psalm 45:6–7; Isaiah 9:7
  3. 3 Isaiah 52:7; 2 Corinthians 5:19–21; Daniel 9:24; Joel 3:18; Ezekiel 34:13–14
  4. 4 Isaiah 11:4; Ezekiel 34:15–16; Psalm 109:31; Zechariah 9:8–10; Proverbs 20:26
  5. 5 Psalm 89:36–37; Daniel 7:14; Psalm 72:17; Revelation 11:15; Isaiah 9:7
  6. 6 Hosea 6:3; Deuteronomy 32:2; 2 Samuel 23:4; Psalm 65:10; Hosea 14:5–7
  7. 7 Isaiah 2:4; Malachi 4:2; Psalm 92:12; Isaiah 60:22; Isaiah 54:11–17
  8. 8 Exodus 23:31; Zechariah 9:10; 1 Kings 4:21–24; Psalm 80:11; Psalm 89:25
  9. 9 Isaiah 49:23; Micah 7:17; Luke 19:27; Psalm 2:9; 1 Kings 9:18
  10. 10 Psalm 68:29; Isaiah 60:6; Isaiah 49:7; Psalm 45:12; 1 Kings 10:1
  11. 11 Psalm 86:9; Revelation 11:15; Isaiah 49:22–23; Revelation 17:14; Isaiah 54:5
  12. 12 Job 29:12; Revelation 3:17–18; Psalm 102:17; Hebrews 7:25; Ecclesiastes 4:1
  13. 13 Ezekiel 34:16; Matthew 5:3; Psalm 109:31; Job 5:15–16; James 2:5–6
  14. 14 Psalm 116:15; Revelation 19:2; Luke 1:68–75; 1 Thessalonians 2:15–16; 2 Samuel 4:9
  15. 15 1 Kings 10:14; Isaiah 60:6; Revelation 1:18; Revelation 5:8–14; Jude 25
  16. 16 1 Kings 4:20; Revelation 7:9; Job 8:7; Job 5:25; Isaiah 29:17
  17. 17 Isaiah 7:14; Matthew 1:23; Psalm 89:36; Genesis 12:3; Luke 1:48
  18. 18 Psalm 41:13; Psalm 106:48; 1 Chronicles 29:10; Exodus 15:11; Psalm 86:10
  19. 19 Numbers 14:21; Matthew 6:10; Psalm 41:13; Habakkuk 2:14; Matthew 6:13
  20. 20 2 Samuel 23:1; Luke 24:51; Job 31:40; Jeremiah 51:64

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations). Verse numbers below follow the Hebrew/English numbering: 72.

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm LXXI)

    In all the holy Scriptures the grace of God that delivereth us commendeth itself to us, in order that it may have us commended.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  2. Quotes verse 72:8 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVII, Chapters 7–8)

    For it is known within what bounds the kingdom of Solomon was enclosed; and yet in that psalm, not to speak of other things, we read, "He shall have dominion from sea even to sea, and from the river to the ends of the earth," which we see fulfilled in Christ.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 72:7 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily V)

    And again when it is preaching the Gospel beforehand, and saying, "In his days shall righteousness flourish, and abundance of peace, till the moon be taken away," it doth not set a limit to this fair part of creation.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 72:5 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture VII)

    And how is it also that they are not abashed at that which is written, From the womb before the morning-star have I begotten thee: also this, He shall endure with the sun, and before the moon, from generation to generation.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Quotes verse 72:8 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 53–54)

    For on this account that prophecy went before concerning Him: "He shall reign from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth." But since, before He suffered and rose from the dead, the faith had not yet been defined to all, but was defined in the resurrection of Christ (for so the Apostle …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)