Skip to the text

1 Thessalonians · Patriarchal Text (Antoniades 1904/1912)

1 Thessalonians 2 Patriarchal Text (Antoniades 1904/1912)

Leer en español
About PT
  • Orthodox
  • NT: Byzantine text
  • New Testament only
  • Original language
  • 1912
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 αυτοι γαρ οιδατε, αδελφοι, την εισοδον ημων την προς υμας οτι ου κενη γεγονεν, 2 αλλα προπαθοντες και υβρισθεντες, καθως οιδατε, εν φιλιπποις, επαρρησιασαμεθα εν τω θεω ημων λαλησαι προς υμας το ευαγγελιον του θεου εν πολλω αγωνι. 3 η γαρ παρακλησις ημων ουκ εκ πλανης ουδε εξ ακαθαρσιας, ουτε εν δολω, 4 αλλα καθως δεδοκιμασμεθα υπο του θεου πιστευθηναι το ευαγγελιον, ουτως λαλουμεν, ουχ ως ανθρωποις αρεσκοντες, αλλα τω θεω τω δοκιμαζοντι τας καρδιας ημων. 5 ουτε γαρ ποτε εν λογω κολακειας εγενηθημεν, καθως οιδατε, ουτε εν προφασει πλεονεξιας, θεος μαρτυς, 6 ουτε ζητουντες εξ ανθρωπων δοξαν, ουτε αφ υμων ουτε απο αλλων, δυναμενοι εν βαρει ειναι ως χριστου αποστολοι, 7 αλλ εγενηθημεν ηπιοι εν μεσω υμων, ως αν τροφος θαλπη τα εαυτης τεκνα· 8 ουτως ομειρομενοι υμων ευδοκουμεν μεταδουναι υμιν ου μονον το ευαγγελιον του θεου, αλλα και τας εαυτων ψυχας, διοτι αγαπητοι ημιν γεγενησθε. 9 μνημονευετε γαρ, αδελφοι, τον κοπον ημων και τον μοχθον· νυκτος γαρ και ημερας εργαζομενοι προς το μη επιβαρησαι τινα υμων εκηρυξαμεν εις υμας το ευαγγελιον του θεου. 10 υμεις μαρτυρες και ο θεος ως οσιως και δικαιως και αμεμπτως υμιν τοις πιστευουσιν εγενηθημεν, 11 καθαπερ οιδατε ως ενα εκαστον υμων ως πατηρ τεκνα εαυτουπαρακαλουντες υμας και παραμυθουμενοι 12 και μαρτυρομενοι εις το περιπατησαι υμας αξιως του θεου του καλουντος υμας εις την εαυτου βασιλειαν και δοξαν. 13 δια τουτο και ημεις ευχαριστουμεν τω θεω αδιαλειπτως, οτι παραλαβοντες λογον ακοης παρ ημων του θεου εδεξασθε ου λογον ανθρωπων, αλλα καθως εστιν αληθως, λογον θεου, ος και ενεργειται εν υμιν τοις πιστευουσιν. 14 υμεις γαρ μιμηται εγενηθητε, αδελφοι, των εκκλησιων του θεου των ουσων εν τη ιουδαια εν χριστω ιησου, οτι τα αυτα επαθετε και υμεις υπο των ιδιων συμφυλετων καθως και αυτοι υπο των ιουδαιων, 15 των και τον κυριον αποκτειναντων ιησουν και τους ιδιους προφητας, και ημας εκδιωξαντων, και θεω μη αρεσκοντων, και πασιν ανθρωποις εναντιων, 16 κωλυοντων ημας τοις εθνεσιν λαλησαι ινα σωθωσιν, εις το αναπληρωσαι αυτων τας αμαρτιας παντοτε. εφθασεν δε επ αυτους η οργη εις τελος. 17 ημεις δε, αδελφοι, απορφανισθεντες αφ υμων προς καιρον ωρας, προσωπω ου καρδια, περισσοτερως εσπουδασαμεν το προσωπον υμων ιδειν εν πολλη επιθυμια. 18 διο ηθελησαμεν ελθειν προς υμας, εγω μεν παυλος και απαξ και δις, και ενεκοψεν ημας ο σατανας. 19 τις γαρ ημων ελπις η χαρα η στεφανος καυχησεως η ουχι και υμεις εμπροσθεν του κυριου ημων ιησου [χριστου] εν τη αυτου παρουσια; 20 υμεις γαρ εστε η δοξα ημων και χαρα.

Cross references (20)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 2 Thessalonians 3:1; Philippians 2:16; Habakkuk 2:13; 1 Corinthians 15:58; 1 Corinthians 15:2
  2. 2 Acts 4:13; Acts 16:22–24; 2 Timothy 1:12; Acts 17:2–9; 1 Peter 2:14–16
  3. 3 2 Corinthians 2:17; 2 Corinthians 4:2; 1 Thessalonians 4:7; 1 Thessalonians 2:5–6; 2 Corinthians 12:16–18
  4. 4 Galatians 1:10; Romans 8:27; Galatians 2:7; 2 Timothy 1:14; Psalm 17:3
  5. 5 Romans 1:9; 2 Corinthians 12:17; Acts 20:33; Galatians 1:20; 2 Peter 2:3
  6. 6 Galatians 1:10; John 5:44; John 5:41; 1 Thessalonians 2:9; Philemon 8–9
  7. 7 Isaiah 66:13; 2 Timothy 2:24–25; 1 Thessalonians 2:11; Isaiah 49:23; 2 Corinthians 10:1
  8. 8 1 John 3:16; 2 Corinthians 12:15; Philippians 2:17; Romans 1:11–12; Hebrews 13:17
  9. 9 2 Thessalonians 3:7–9; 2 Corinthians 11:9; Acts 18:3; 2 Corinthians 12:13–14; 1 Timothy 4:10
  10. 10 1 Peter 5:3; 1 Thessalonians 1:5; 2 Corinthians 1:12; Titus 2:7–8; Acts 20:18
  11. 11 1 Corinthians 4:14–15; Hebrews 13:22; 1 Timothy 5:21; 2 Timothy 4:1–2; 2 Thessalonians 3:12
  12. 12 Ephesians 4:1; 1 John 2:6; 1 John 1:6–7; 2 Thessalonians 2:13–14; 1 Thessalonians 4:12
  13. 13 Hebrews 4:12; Romans 10:17; 1 Peter 1:23; 1 Peter 1:25; 1 Peter 2:2
  14. 14 1 Thessalonians 3:4; Hebrews 10:33–34; Hebrews 5:7–8; 2 Thessalonians 1:4; 2 Corinthians 8:1–2
  15. 15 Matthew 5:12; Luke 11:48–53; Acts 7:52; Acts 2:23; Luke 13:33–34
  16. 16 Acts 17:13; Acts 14:19; Acts 14:5; Malachi 4:1; Matthew 23:32
  17. 17 Colossians 2:5; 1 Corinthians 5:3; 1 Thessalonians 3:6; Romans 1:13; 1 Thessalonians 3:10–11
  18. 18 Romans 15:22; Romans 1:13; Revelation 2:10; Zechariah 3:1–2; 2 Corinthians 11:12–14
  19. 19 Philippians 4:1; 1 Thessalonians 3:13; 1 Thessalonians 5:23; Philippians 2:16; 2 Corinthians 1:14
  20. 20 2 Corinthians 1:14; 1 Corinthians 11:7

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 2:9 John Chrysostom, Homilies on First Thessalonians (Homily III)

    The teacher ought to do nothing with a feeling of being burdened, that tends to the salvation of his disciples. For if the blessed Jacob was buffeted night and day in keeping his flocks, much more ought he, to whom the care of souls is entrusted, to endure all toils, though the work be laborious and mean, looking only to …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 13 (1889)

  2. Quotes verse 2:7 Augustine of Hippo, Confessions (Book XIII, Chapters XXII–XXIV)

    For to this purpose said that dispenser of Thine,--begetting children by the gospel, --that he might not always have them "babes," whom he would feed on milk, and cherish as a nurse; "be ye transformed," saith He, "by the renewing of your mind, that he may prove what is that good, and acceptable, and perfect will of God." Therefore Thou …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Quotes verse 2:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XV)

    … for ye also have suffered the same things of your own fellow-countrymen, even as they have of the Jews: who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have driven us out; and they please not God, and are contrary to all men." Which same point here also Christ hath established.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 2:7 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter I — 32, 33)

    Hear that he descended: "I became a babe in the midst of you, even as a nurse cherisheth her children." For we see both nurses and mothers descend to babes, and although they be able to speak Latin, they shorten the words, shake their tongues in a certain manner, in order to frame childish endearments from a methodical language; because …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  5. Quotes verse 2:15 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXIX)

    This Paul also was laying to their charge, when he said, "Who both killed the Lord, and their own prophets, and have persecuted us." Moreover, that they may not say, "He is an adversary of God, and therefore we do not come," hear what they say who are bidding them; that it is the father who is making the marriage, …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)