Skip to the text

1 Thessalonians · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

1 Thessalonians 2 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Јер сами знате, браћо, улазак наш к вама да не би узалуд; 2 него пострадавши пре и осрамоћени бивши, као што знате, у Филиби, ослободисмо се у Богу свом казивати вама јеванђеље Божије с великом борбом. 3 Јер утеха наша није од преваре, ни од нечистоте, ни у лукавству; 4 него како нас окуша Бог да смо верни да примимо јеванђеље, тако говоримо, не као људима угађајући него Богу који куша срца наша. 5 Јер никад из ласкања не говорисмо к вама, као што знате, нити из узрока лакомства: Бог је сведок; 6 нити тражећи од људи славе, ни од вас, ни од других. 7 Могли смо вам бити на досаду, као Христови апостоли; али бисмо кротки међу вама, као што дојилица негује своју децу. 8 Тако смо вас радо имали да смо готови били дати вам не само јеванђеље Божије, него и душе своје, јер сте нам омилели. 9 Јер памтите, браћо, труд наш и посао: јер дан и ноћ радећи да не досадисмо ниједном од вас, проповедасмо вам јеванђеље Божије. 10 Ви сте сведоци и Бог како свети и праведни и без кривице бисмо вама који верујете, 11 као што знате да сваког од вас као отац децу своју 12 молисмо и утешавасмо, и сведочисмо вам да живите као што се пристоји Богу, који вас је призвао у своје царство и славу. 13 Тога ради и ми захваљујемо Богу без престанка што ви примивши од нас реч чувења Божијег примисте не као реч човечију, него (као што заиста јесте) реч Божију, која и чини у вама који верујете. 14 Јер ви, браћо, прођосте као цркве Божије које су у Јудеји у Христу Исусу; јер тако и ви пострадасте од свог рода као и они од Јевреја, 15 који убише и Господа Исуса и пророке Његове, и који нас истераше, и Богу не угодише, и који се свим људима противе, 16 и забрањују нам казивати незнабошцима да се спасу; да испуне грехе своје свагда; али напослетку дође гнев на њих. 17 А ми, браћо, осиротивши за вама неко време лицем а не срцем, већма хићасмо да видимо лице ваше с великом жељом. 18 Зато хтедосмо да дођемо к вама, ја Павле једном и другом, и забрани нам сотона. 19 Јер ко је наша нада или радост, или венац славе? Нисте ли и ви пред Господом нашим Исусом Христом о Његовом доласку? 20 Јер сте ви наша слава и радост.

Cross references (20)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 2 Thessalonians 3:1; Philippians 2:16; Habakkuk 2:13; 1 Corinthians 15:58; 1 Corinthians 15:2
  2. 2 Acts 4:13; Acts 16:22–24; 2 Timothy 1:12; Acts 17:2–9; 1 Peter 2:14–16
  3. 3 2 Corinthians 2:17; 2 Corinthians 4:2; 1 Thessalonians 4:7; 1 Thessalonians 2:5–6; 2 Corinthians 12:16–18
  4. 4 Galatians 1:10; Romans 8:27; Galatians 2:7; 2 Timothy 1:14; Psalm 17:3
  5. 5 Romans 1:9; 2 Corinthians 12:17; Acts 20:33; Galatians 1:20; 2 Peter 2:3
  6. 6 Galatians 1:10; John 5:44; John 5:41; 1 Thessalonians 2:9; Philemon 8–9
  7. 7 Isaiah 66:13; 2 Timothy 2:24–25; 1 Thessalonians 2:11; Isaiah 49:23; 2 Corinthians 10:1
  8. 8 1 John 3:16; 2 Corinthians 12:15; Philippians 2:17; Romans 1:11–12; Hebrews 13:17
  9. 9 2 Thessalonians 3:7–9; 2 Corinthians 11:9; Acts 18:3; 2 Corinthians 12:13–14; 1 Timothy 4:10
  10. 10 1 Peter 5:3; 1 Thessalonians 1:5; 2 Corinthians 1:12; Titus 2:7–8; Acts 20:18
  11. 11 1 Corinthians 4:14–15; Hebrews 13:22; 1 Timothy 5:21; 2 Timothy 4:1–2; 2 Thessalonians 3:12
  12. 12 Ephesians 4:1; 1 John 2:6; 1 John 1:6–7; 2 Thessalonians 2:13–14; 1 Thessalonians 4:12
  13. 13 Hebrews 4:12; Romans 10:17; 1 Peter 1:23; 1 Peter 1:25; 1 Peter 2:2
  14. 14 1 Thessalonians 3:4; Hebrews 10:33–34; Hebrews 5:7–8; 2 Thessalonians 1:4; 2 Corinthians 8:1–2
  15. 15 Matthew 5:12; Luke 11:48–53; Acts 7:52; Acts 2:23; Luke 13:33–34
  16. 16 Acts 17:13; Acts 14:19; Acts 14:5; Malachi 4:1; Matthew 23:32
  17. 17 Colossians 2:5; 1 Corinthians 5:3; 1 Thessalonians 3:6; Romans 1:13; 1 Thessalonians 3:10–11
  18. 18 Romans 15:22; Romans 1:13; Revelation 2:10; Zechariah 3:1–2; 2 Corinthians 11:12–14
  19. 19 Philippians 4:1; 1 Thessalonians 3:13; 1 Thessalonians 5:23; Philippians 2:16; 2 Corinthians 1:14
  20. 20 2 Corinthians 1:14; 1 Corinthians 11:7

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

Articles and answers on this site that cite 1 Thessalonians 2.

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 2:9 John Chrysostom, Homilies on First Thessalonians (Homily III)

    The teacher ought to do nothing with a feeling of being burdened, that tends to the salvation of his disciples. For if the blessed Jacob was buffeted night and day in keeping his flocks, much more ought he, to whom the care of souls is entrusted, to endure all toils, though the work be laborious and mean, looking only to …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 13 (1889)

  2. Quotes verse 2:7 Augustine of Hippo, Confessions (Book XIII, Chapters XXII–XXIV)

    For to this purpose said that dispenser of Thine,--begetting children by the gospel, --that he might not always have them "babes," whom he would feed on milk, and cherish as a nurse; "be ye transformed," saith He, "by the renewing of your mind, that he may prove what is that good, and acceptable, and perfect will of God." Therefore Thou …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Quotes verse 2:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XV)

    … for ye also have suffered the same things of your own fellow-countrymen, even as they have of the Jews: who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have driven us out; and they please not God, and are contrary to all men." Which same point here also Christ hath established.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 2:7 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter I — 32, 33)

    Hear that he descended: "I became a babe in the midst of you, even as a nurse cherisheth her children." For we see both nurses and mothers descend to babes, and although they be able to speak Latin, they shorten the words, shake their tongues in a certain manner, in order to frame childish endearments from a methodical language; because …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  5. Quotes verse 2:15 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXIX)

    This Paul also was laying to their charge, when he said, "Who both killed the Lord, and their own prophets, and have persecuted us." Moreover, that they may not say, "He is an adversary of God, and therefore we do not come," hear what they say who are bidding them; that it is the father who is making the marriage, …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)