Skip to the text

Genesis · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Genesis 23 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 A požive Sara sto i dvadeset i sedam godina; to su godine veka Sarinog; 2 i umre Sara u Kirijat-Arvi, a to je Hevron, u zemlji hananskoj. I dođe Avram da ožali Saru i oplače. 3 A kad usta Avram od mrtvaca svog, reče sinovima Hetovim govoreći: 4 Stranac sam i došljak kod vas; dajte mi da imam grob kod vas da pogrebem mrtvaca svog ispred očiju svojih. 5 A sinovi Hetovi odgovoriše Avramu govoreći mu: 6 Čuj nas, gospodaru; ti si knez od Boga među nama; u najboljem grobu našem pogrebi mrtvaca svog; niko između nas neće ti zatvoriti grob svoj da ne pogrebeš mrtvaca svog. 7 Tada usta Avram i pokloni se narodu zemlje one, sinovima Hetovim; 8 i reče im govoreći: Ako hoćete da pogrebem mrtvaca svog ispred očiju svojih, poslušajte me, i govorite za mene Efronu sinu Sarovom, 9 neka mi da pećinu u Makpeli, koja je nakraj njive njegove; za novce neka mi je da među vama koliko vredi, da imam grob. 10 A Efron seđaše usred sinova Hetovih. Pa reče Efron Hetejin Avramu pred sinovima Hetovim, koji slušahu, pred svim koji ulažahu na vrata grada njegovog, govoreći: 11 Ne, gospodaru; čuj me: poklanjam ti njivu, i pećinu kod nje poklanjam ti: pred sinovima naroda svog poklanjam ti je, pogrebi mrtvaca svog. 12 A Avram se pokloni narodu zemlje one, 13 i reče Efronu pred narodom zemlje one govoreći: Ako si voljan čuj me; da ti dam šta vredi njiva, uzmi od mene, pa ću onda pogrepsti mrtvaca svog onde. 14 A Efron odgovori Avramu govoreći mu: 15 Gospodaru, čuj me; zemlja vredi četiri stotine sikala srebra između mene i tebe; šta je to? Samo ti pogrebi mrtvaca svog. 16 A Avram čuvši Efrona izmeri mu srebro, koje reče pred sinovima Hetovim, četiri stotine sikala srebra, kako su išli među trgovcima. 17 I njiva Efronova u Makpeli prema Mamriji, njiva s pećinom koja je na njoj, i sva drveta na njivi i po međi njenoj unaokolo, 18 posta Avramova pred sinovima Hetovim, pred svima koji ulaze na vrata grada onog. 19 Potom pogrebe Avram Saru ženu svoju u pećini na njivi Makpeli prema Mamriji, a to je Hevron, u zemlji hananskoj. 20 I potvrdiše sinovi Hetovi njivu i pećinu na njoj Avramu da ima grob.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Abraham

    Father of nations

    Called by God, he left home in faith to become the father of a chosen people.

    Cited in the guide: Genesis 12–25

  • Ephron

    Hittite who sold Machpelah

    A Hittite at Hebron, son of Zohar, who sold Abraham the field and cave of Machpelah for four hundred shekels of silver, where Abraham buried Sarah and was himself buried.

    Cited in the guide: Genesis 23:8–10; Genesis 23:16; Genesis 25:9

  • Isaac

    Child of promise

    The long-promised son, nearly offered on Moriah, through whom the covenant continued.

    Cited in the guide: Genesis 21–27

  • Zohar

    Father of Ephron

    A Hittite named only as the father of Ephron, from whom Abraham bought the cave of Machpelah.

    Cited in the guide: Genesis 23:8; Genesis 25:9

Places

  • Hebron

    Today: West Bank (Judean hills)

    One of the region's oldest cities, holding the patriarchs' burial cave (Machpelah). It was David's first royal capital, over Judah.

    Cited in the guide: Genesis 23:19; Genesis 13:18; 2 Samuel 5:3

Cross references (17)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 2 Genesis 23:19; Genesis 13:18; 1 Chronicles 6:57; Judges 1:10; Genesis 27:41
  2. 3 Genesis 10:15; Genesis 23:7; Genesis 23:5; Genesis 27:46; 2 Samuel 23:39
  3. 4 Hebrews 11:9; 1 Chronicles 29:15; Genesis 17:8; Psalm 119:19; Psalm 39:12
  4. 6 Genesis 24:35; Genesis 14:14; Genesis 44:5; Genesis 13:2; Genesis 32:4–5
  5. 7 Hebrews 12:14; Romans 12:17–18; Genesis 19:1; Genesis 18:2; Proverbs 18:24
  6. 8 1 Kings 2:17; Hebrews 7:26; Genesis 25:9; 1 John 2:1–2; Luke 7:3–4
  7. 9 Romans 12:17; Romans 13:8
  8. 10 Genesis 34:20; Genesis 34:24; Genesis 23:18; Matthew 9:1; Ruth 4:1–4
  9. 11 Luke 19:24; Isaiah 32:8; 2 Samuel 24:20–24; Genesis 23:6; Jeremiah 32:7–12
  10. 12 Genesis 19:1; Genesis 18:2; Genesis 23:7
  11. 13 Romans 13:8; Genesis 14:22–23; 2 Samuel 24:24; Acts 20:35; Hebrews 13:5
  12. 15 Ezekiel 45:12; Exodus 30:13; Exodus 30:15
  13. 16 Jeremiah 32:9; Zechariah 11:12; Exodus 30:13; Romans 13:8; Matthew 7:12
  14. 17 Genesis 50:13; Genesis 25:9; Genesis 23:20; Acts 7:16; Genesis 49:29–32
  15. 18 Jeremiah 32:12; Genesis 34:20; Ruth 4:1
  16. 19 Genesis 49:29–32; Genesis 25:9–10; Genesis 50:25; Genesis 50:13; Genesis 35:27–29
  17. 20 Jeremiah 32:10–14; Ruth 4:7–10; 2 Kings 21:18; Genesis 50:5; Genesis 25:9

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences