1 Sara vivió hasta los 127 años, 2 y entonces murió en Quiriat-Arba (o Hebrón) en la tierra de Canaán. Abraham fue adentro para lamentar su muerte y llorar por ella. 3 Entonces Abraham se levantó y fue a hablar con los líderes de los hititas. 4 “Yo soy un extranjero, un extraño que vive entre ustedes”, les dijo. “Por favor, permítanme comprar un lugar de sepultura para que pueda sepultar a mi difunta esposa”. 5 Entonces los hititas le respondieron a Abraham, diciéndole: 6 “Escucha, mi señor, tú eres un príncipe muy respetado entre nosotros. Elige el mejor lugar para sepultar a tu difunta. Ninguno de nosotros se opondrá”. 7 Abraham se levantó y después se inclinó ante estos hititas, 8 y les dijo: “Si les parece bien ayudarme a sepultar a mi difunta, escuchen mi propuesta. ¿Podrían, por favor, pedirle a Efrón, hijo de Zojar, 9 que me venda la cueva de Macpela que está ubicada en el extremo del campo que es de su propiedad? Estoy dispuesto a pagarle el precio total aquí en presencia de ustedes, para así yo tener un lugar de sepultura”. 10 Efrónel hitita estaba allí sentado en medio de su pueblo. Y le respondió a Abraham en presencia de los hititas que estaban en las puertas de la ciudad. 11 “No, mi señor”, le dijo. “Por favor, escúchame. Yo te regalaré el campo y la cueva que está allí. Te lo regalo y mi pueblo es testigo. Por favor, ve y sepulta a tu difunta”. 12 Abraham se inclinó ante los habitantes locales, 13 y para que todos lo escucharan, le dijo a Efrón: “Por favor, escúchame. Yo pagaré el precio del campo. Toma el dinero y déjame ir a sepultar a mi difunta allí”. 14 Efrón le respondió a Abraham, diciéndole: 15 “Mi señor, escúchame, por favor. La tierra vale cuatrocientas piezas de plata. ¿Pero qué valor tiene eso para nosotros? Ve y sepulta a tu difunta”. 16 Abraham aceptó la oferta de Efrón y Abraham calculó el peso y le dio a Efrón las cuatrocientas piezas de plata que había dicho, usando el peso estándar que usaban los mercaderes, y delante de los hititas como testigos. 17 De esta manera, la propiedad se traspasó legalmente. Incluía el campo de Efrón en Macpela, cerca de Mamré, tanto el campo como la cueva estaban incluidos en el precio, así como los árboles plantados dentro del campo, y toda el área hasta los límites. 18 Todo esto vino a ser entonces propiedad de Abraham, y los hititas que se encontraban a las puertas de la ciudad fueron testigos de esta transacción. 19 Entonces Abraham fue y sepultó a su esposa Sara en la cueva que estaba en el campo de Macpela, cerca de Mamré (o Hebrón) en la tierra de Canaán. 20 La propiedad del campo y de la cueva fue transferida de los hititas a Abraham para que fuera su lugar de sepultura.
Genesis · Free Bible Version (Spanish)
Genesis 23 Free Bible Version (Spanish)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Abraham
Called by God, he left home in faith to become the father of a chosen people.
Cited in the guide: Genesis 12–25
Ephron
A Hittite at Hebron, son of Zohar, who sold Abraham the field and cave of Machpelah for four hundred shekels of silver, where Abraham buried Sarah and was himself buried.
Cited in the guide: Genesis 23:8–10; Genesis 23:16; Genesis 25:9
Isaac
The long-promised son, nearly offered on Moriah, through whom the covenant continued.
Cited in the guide: Genesis 21–27
Zohar
A Hittite named only as the father of Ephron, from whom Abraham bought the cave of Machpelah.
Cited in the guide: Genesis 23:8; Genesis 25:9
Places
Hebron
One of the region's oldest cities, holding the patriarchs' burial cave (Machpelah). It was David's first royal capital, over Judah.
Cited in the guide: Genesis 23:19; Genesis 13:18; 2 Samuel 5:3
Cross references (17)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 2 Genesis 23:19; Genesis 13:18; 1 Chronicles 6:57; Judges 1:10; Genesis 27:41
- 3 Genesis 10:15; Genesis 23:7; Genesis 23:5; Genesis 27:46; 2 Samuel 23:39
- 4 Hebrews 11:9; 1 Chronicles 29:15; Genesis 17:8; Psalm 119:19; Psalm 39:12
- 6 Genesis 24:35; Genesis 14:14; Genesis 44:5; Genesis 13:2; Genesis 32:4–5
- 7 Hebrews 12:14; Romans 12:17–18; Genesis 19:1; Genesis 18:2; Proverbs 18:24
- 8 1 Kings 2:17; Hebrews 7:26; Genesis 25:9; 1 John 2:1–2; Luke 7:3–4
- 9 Romans 12:17; Romans 13:8
- 10 Genesis 34:20; Genesis 34:24; Genesis 23:18; Matthew 9:1; Ruth 4:1–4
- 11 Luke 19:24; Isaiah 32:8; 2 Samuel 24:20–24; Genesis 23:6; Jeremiah 32:7–12
- 12 Genesis 19:1; Genesis 18:2; Genesis 23:7
- 13 Romans 13:8; Genesis 14:22–23; 2 Samuel 24:24; Acts 20:35; Hebrews 13:5
- 15 Ezekiel 45:12; Exodus 30:13; Exodus 30:15
- 16 Jeremiah 32:9; Zechariah 11:12; Exodus 30:13; Romans 13:8; Matthew 7:12
- 17 Genesis 50:13; Genesis 25:9; Genesis 23:20; Acts 7:16; Genesis 49:29–32
- 18 Jeremiah 32:12; Genesis 34:20; Ruth 4:1
- 19 Genesis 49:29–32; Genesis 25:9–10; Genesis 50:25; Genesis 50:13; Genesis 35:27–29
- 20 Jeremiah 32:10–14; Ruth 4:7–10; 2 Kings 21:18; Genesis 50:5; Genesis 25:9
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences