Luke 23 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

231 I ustavši njih sve mnoštvo, odvedoše Ga k Pilatu. 2 I počeše Ga tužiti govoreći: Ovog nađosmo da otpađuje narod naš, i zabranjuje davati ćesaru danak, i govori da je on Hristos car. 3 A Pilat Ga zapita: Ti li si car judejski? A On odgovarajući reče mu: Ti kažeš. 4 A Pilat reče glavarima svešteničkim i narodu: Ja ne nalazim nikakve krivice na ovom čoveku. 5 A oni navaljivahu govoreći: On buni ljude učeći po svoj Judeji počevši od Galileje dovde. 6 A Pilat čuvši za Galileju zapita: Zar je on Galilejac? 7 I razumevši da je iz područja Irodovog posla Ga Irodu, koji takođe beše u Jerusalimu onih dana. 8 A Irod, videvši Isusa, bi mu vrlo milo; jer je odavno želeo da Ga vidi, jer je mnogo slušao za Njega, i nadaše se da će videti od Njega kakvo čudo. 9 I pita Ga mnogo koje za šta; ali mu On ništa ne odgovori. 10 A glavari sveštenički i književnici stajahu, i jednako tužahu Ga. 11 A Irod osramotivši Ga sa svojim vojnicima, i narugavši Mu se, obuče Mu belu haljinu, i posla Ga natrag Pilatu. 12 I u taj se dan pomiriše Pilat i Irod među sobom; jer pre behu u zavadi. 13 A Pilat sazvavši glavare svešteničke i knezove i narod 14 reče im: Dovedoste mi ovog čoveka kao koji narod otpađuje, i eto ja ga pred vama ispitah, i ne nalazim na ovom čoveku nijednu krivicu što vi na njega govorite; 15 a ni Irod, jer sam ga slao k njemu; i eto se ne nalazi ništa da je učinio što bi zasluživalo smrt. 16 Dakle, da ga izbijem pa da pustim. 17 A trebaše o svakom prazniku pashe da im pusti po jednog sužnja. 18 Ali narod sav povika govoreći: Uzmi ovog, a pusti nam Varavu; 19 koji beše bačen u tamnicu za nekakvu bunu učinjenu u gradu i za krv. 20 A Pilat opet reče da bi on hteo pustiti Isusa. 21 A oni vikahu govoreći: Raspni ga, raspni. 22 A on im treći put reče: Kakvo je dakle on zlo učinio? Ja ništa na njemu ne nađoh što bi zasluživalo smrt; dakle da ga izbijem pa da pustim. 23 A oni jednako navaljivahu s velikom vikom, i iskahu da se Ga razapne; i nadvlada vika njihova i glavara svešteničkih. 24 I Pilat presudi da bude kao što oni ištu. 25 I pusti onog što iskahu, koji beše bačen u tamnicu za bunu i za krv; a Isusa ostavi na njihovu volju. 26 I kad Ga povedoše, uhvatiše nekog Simona Kirinca koji iđaše iz polja, i metnuše na njega krst da nosi za Isusom. 27 A za Njim iđaše mnoštvo naroda i žena, koje plakahu i naricahu za Njim. 28 A Isus obazrevši se na njih reče: Kćeri jerusalimske! Ne plačite za mnom, nego plačite za sobom i za decom svojom. 29 Jer gle, idu dani u koje će se reći: Blago nerotkinjama, i utrobama koje ne rodiše, i sisama koje ne dojiše. 30 Tada će početi govoriti gorama: Padnite na nas; i bregovima: Pokrijte nas. 31 Jer kad se ovako radi od sirovog drveta, šta će biti od suvog? 32 Vođahu pak i druga dva zločinca da pogube s Njim. 33 I kad dođoše na mesto koje se zvaše kosturnica, onde razapeše Njega i zločince, jednog s desne strane a drugog s leve. 34 A Isus govoraše: Oče! Oprosti im; jer ne znadu šta čine. A deleći Njegove haljine bacahu kocke. 35 I narod stajaše te gledaše, a i knezovi s njima rugahu Mu se govoreći: Drugima pomože, neka pomogne i sebi, ako je on Hristos, izbranik Božji. 36 A i vojnici Mu se rugahu, i pristupahu k Njemu i davahu Mu ocat, 37 i govorahu: Ako si ti car judejski pomozi sam sebi. 38 A beše nad Njim i natpis napisan slovima grčkim i latinskim i jevrejskim: Ovo je car judejski. 39 A jedan od obešenih zločinaca huljaše na Njega govoreći: Ako si ti Hristos pomozi sebi i nama. 40 A drugi odgovarajući ćutkaše ga i govoraše: Zar se ti ne bojiš Boga, kad si i sam osuđen tako? 41 I mi smo još pravedno osuđeni; jer primamo po svojim delima kao što smo zaslužili; ali On nikakvo zlo nije učinio. 42 I reče Isusu: Opomeni me se, Gospode, kad dođeš u carstvo svoje. 43 I reče mu Isus: Zaista ti kažem: danas ćeš biti sa mnom u raju. 44 A beše oko šestog sahata, i tama bi po svoj zemlji do sahata devetog. 45 I pomrča sunce, i zaves crkveni razdre se napola. 46 I povikavši Isus glasno reče: Oče! U ruke Tvoje predajem duh svoj. I rekavši ovo izdahnu. 47 A kad vide kapetan šta bi, stade hvaliti Boga govoreći: Zaista ovaj čovek beše pravednik. 48 I sav narod koji se beše skupio da gleda ovo, kad vide šta biva, vrati se bijući se u prsi svoje. 49 A svi Njegovi znanci stajahu izdaleka, i žene koje behu išle za Njim iz Galileje, i gledahu ovo. 50 I gle, čovek, po imenu Josif, savetnik, čovek dobar i pravedan, 51 (on ne beše pristao na njihov savet i na posao) iz Arimateje grada judejskog, koji i sam čekaše carstvo Božije, 52 on pristupivši k Pilatu zaiska telo Isusovo. 53 I skide Ga, i obavi platnom, i metnu Ga u grob isečen, u kome niko ne beše nikad metnut. 54 I dan beše petak, i subota osvitaše. 55 A žene koje behu došle s Isusom iz Galileje, idoše za Josifom, i videše grob i kako se telo metnu. 56 Vrativši se pak pripraviše mirise i miro. I u subotu dakle ostaše na miru po zakonu.