Skip to the text

Micah · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Micah 4 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Али ће у последња времена бити утврђена гора дома Господњег наврх гора и узвишена изнад хумова, и народи ће се стицати к њој. 2 И ићи ће многи народи говорећи: Ходите, да идемо на гору Господњу и у дом Бога Јаковљевог, и учиће нас својим путевима и ходићемо Његовим стазама; јер ће из Сиона изаћи закон и реч Господња из Јерусалима. 3 И судиће међу многим народима, и покараће јаке народе надалеко, и они ће расковати мачеве своје на раонике, и копља своја на српове; неће дизати мача народ на народ, нити ће се више учити рату. 4 Него ће седети сваки под својом виновом лозом и под смоквом, и неће бити никога да их плаши; јер уста Господа над војскама рекоше. 5 Јер ће сви народи ходити сваки у име бога свог; а ми ћемо ходити у име Господа Бога свог увек и довека. 6 У то време, говори Господ, сабраћу хроме, и скупићу одагнане и којима зло учиних. 7 И учинићу од хромих остатак и од одагнаних силан народ; и Господ ће царовати над њима на гори Сиону одсада и довека. 8 И ти, куло стаду, стено кћери сионској, теби ће доћи, доћи ће прва власт, царство кћери јерусалимске. 9 Зашто вичеш тако јако? Нема ли цара у теби? Еда ли изгибоше твоји саветници, те те обузеше болови као породиљу? 10 Мучи се и вичи, кћери сионска, као породиља, јер ћеш изаћи из града и становаћеш у пољу, и отићи ћеш у Вавилон; онде ћеш се ослободити, онде ће те искупити Господ из руку непријатеља твојих. 11 А сада се сабраше на те многи народи говорећи: Да се оскврни, и да се очи наше нагледају Сиона. 12 Али не знају мисли Господње, нити разумеју намере Његове, јер их је скупио као снопље на гумно. 13 Устани и врши, кћери сионска, јер ћу ти начинити рог гвозден, и копита ћу ти начинити бронзана, те ћеш сатрти многе народе, и посветићу Господу благо њихово и имање њихово Господу све земље.

Cross references (13)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Isaiah 2:1–4; Jeremiah 3:17; Zechariah 14:16–21; Psalm 22:27; Acts 2:17
  2. 2 Isaiah 2:3; Jeremiah 31:6; Isaiah 54:13; Acts 1:8; Psalm 25:8–9
  3. 3 Isaiah 2:4; Joel 3:9–16; Matthew 25:31–32; Hosea 2:18; Acts 17:31
  4. 4 Zechariah 3:10; 1 Kings 4:25; Ezekiel 39:26; Isaiah 54:14; Isaiah 1:20
  5. 5 Zechariah 10:12; Colossians 3:17; Joshua 24:15; Isaiah 2:5; Psalm 48:14
  6. 6 Zephaniah 3:19; Isaiah 56:8; Ezekiel 34:12–17; John 10:16; Isaiah 35:3–6
  7. 7 Daniel 7:14; Luke 1:33; Micah 2:12; Micah 5:7–8; Isaiah 24:23
  8. 8 Isaiah 1:26; Zechariah 9:10; Revelation 22:5; Daniel 2:44; Genesis 35:21
  9. 9 Jeremiah 8:19; Isaiah 3:1–7; Lamentations 4:20; Hosea 3:4; Hosea 13:10–11
  10. 10 Isaiah 48:20; Hosea 2:14; Hosea 13:13; Isaiah 52:9–12; Isaiah 43:14
  11. 11 Obadiah 12; Isaiah 5:25–30; Micah 7:10; Lamentations 2:15–16; Isaiah 8:7–8
  12. 12 Isaiah 55:8; Jeremiah 29:11; Romans 11:33–34; Luke 3:17; Zechariah 14:1–3
  13. 13 Isaiah 41:15–16; Daniel 2:44; Isaiah 18:7; Isaiah 23:18; Romans 15:25–28

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 4:2 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXIV)

    … "For out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem; and He shall rebuke many people; and they shall break down their swords into ploughshares, and their spears into pruning-hooks, and they shall no longer learn to fight." If therefore another law and word, going forth from Jerusalem, brought in such a [reign …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 4:1–3 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 30–32)

    And He shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off." This prophet predicts the very place in which Christ was born, saying, "And thou, Bethlehem, of the house of Ephratah, art the least that can be reckoned among the thousands of Judah; out of thee shall come forth unto me a leader, to be the prince in …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 4:3 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XIX)

    Where, O Grave, is thy sting?" And another again, declaring glad tidings of the most profound peace, said, "They shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks." And while one calls on Jerusalem, saying, "Rejoice greatly, O daughter of Sion, for lo!

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)