Skip to the text

Exodus · Russian Synodal Bible (1876)

Exodus 22 Russian Synodal Bible (1876)

Leer en español
About Synodal
  • Orthodox
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1876
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 Если кто украдет вола или овцу и заколет или продаст, то пять волов заплатит за вола и четыре овцы за овцу. 2 Если кто застанет вора подкапывающего и ударит его, так что он умрет, то кровь не вменится ему; 3 но если взошло над ним солнце, то вменится ему кровь. Укравший должен заплатить; а если нечем, то пусть продадут его для уплаты за украденное им; 4 если [он пойман будет и] украденное найдется у него в руках живым, вол ли то, или осел, или овца, пусть заплатит [за них] вдвое. 5 Если кто потравит поле, или виноградник, пустив скот свой травить чужое поле, [смотря по плодам его пусть заплатит со своего поля; а если потравит всё поле,] пусть вознаградит лучшим из поля своего и лучшим из виноградника своего. 6 Если появится огонь и охватит терн и выжжет копны, или жатву, или поле, то должен заплатить, кто произвел сей пожар. 7 Если кто отдаст ближнему на сохранение серебро или вещи, и они украдены будут из дома его, то, если найдется вор, пусть он заплатит вдвое; 8 а если не найдется вор, пусть хозяин дома придет пред судей [и поклянется], что не простер руки своей на собственность ближнего своего. 9 О всякой вещи спорной, о воле, об осле, об овце, об одежде, о всякой вещи потерянной, о которой кто-нибудь скажет, что она его, дело обоих должно быть доведено до судей: кого обвинят судьи, тот заплатит ближнему своему вдвое. 10 Если кто отдаст ближнему своему осла, или вола, или овцу, или какой другой скот на сбережение, а он умрет, или будет поврежден, или уведен, так что никто сего не увидит, — 11 клятва пред Господом да будет между обоими в том, что взявший не простер руки своей на собственность ближнего своего; и хозяин должен принять, а тот не будет платить; 12 а если украден будет у него, то должен заплатить хозяину его; 13 если же будет зверем растерзан, то пусть в доказательство представит растерзанное: за растерзанное он не платит. 14 Если кто займет у ближнего своего скот, и он будет поврежден, или умрет, а хозяина его не было при нем, то должен заплатить; 15 если же хозяин его был при нем, то не должен платить; если он взят был в наймы за деньги, то пусть и пойдет за ту цену. 16 Если обольстит кто девицу необрученную и переспит с нею, пусть даст ей вено [и возьмет ее] себе в жену; 17 а если отец не согласится [и не захочет] выдать ее за него, пусть заплатит [отцу] столько серебра, сколько полагается на вено девицам. 18 Ворожеи не оставляй в живых. 19 Всякий скотоложник да будет предан смерти. 20 Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, да будет истреблен. 21 Пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо вы сами были пришельцами в земле Египетской. 22 Ни вдовы, ни сироты не притесняйте; 23 если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их, 24 и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами. 25 Если дашь деньги взаймы бедному из народа Моего, то не притесняй его и не налагай на него роста. 26 Если возьмешь в залог одежду ближнего твоего, до захождения солнца возврати ее, 27 ибо она есть единственный покров у него, она — одеяние тела его: в чем будет он спать? итак, когда он возопиет ко Мне, Я услышу, ибо Я милосерд. 28 Судей не злословь и начальника в народе твоем не поноси. 29 Не медли [приносить Мне] начатки от гумна твоего и от точила твоего; отдавай Мне первенца из сынов твоих; 30 то же делай с волом твоим и с овцою твоею [и с ослом твоим]: семь дней пусть они будут при матери своей, а в восьмой день отдавай их Мне. 31 И будете у Меня людьми святыми; и мяса, растерзанного зверем в поле, не ешьте, псам бросайте его.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Aaron

    First high priest

    Moses' brother and spokesman, Israel's first high priest.

    Cited in the guide: Exodus 4–40; Leviticus 8–10

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Cited in the guide: Exodus 2–Deuteronomy 34

Cross references (31)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Luke 19:8; 2 Samuel 12:6; Proverbs 6:31; Numbers 5:7; Leviticus 6:1–6
  2. 2 Matthew 24:43; Matthew 6:19–20; Numbers 35:27; Joel 2:9; Job 24:14
  3. 3 Exodus 21:2; Judges 2:14; Isaiah 50:1; Matthew 18:25; Judges 10:7
  4. 4 Exodus 22:7; Exodus 22:1; Exodus 21:16; Exodus 22:9; Proverbs 6:31
  5. 5 Exodus 22:3; Exodus 21:34; Exodus 22:12; Job 20:18
  6. 6 Exodus 22:9; Judges 15:4–5; Exodus 22:12; 2 Samuel 14:30–31; Exodus 21:33–34
  7. 7 Exodus 22:4; Proverbs 6:30–31
  8. 8 Exodus 22:28; Deuteronomy 16:18; Exodus 21:6; 1 Chronicles 23:4; Deuteronomy 17:8–9
  9. 9 Deuteronomy 25:1; Exodus 23:6–8; Numbers 5:6–7; Exodus 22:4; Matthew 18:35
  10. 10 2 Timothy 1:12; Genesis 39:8; Luke 12:48; Luke 16:11
  11. 11 Hebrews 6:16; Exodus 22:8; Proverbs 30:9; Leviticus 6:3; Exodus 23:1
  12. 12 Genesis 31:39; Exodus 22:7
  13. 13 Micah 5:8; Ezekiel 4:14; Amos 3:12; Nahum 2:12
  14. 14 Deuteronomy 23:19–20; Leviticus 24:18; Exodus 21:34; Deuteronomy 15:2; Luke 6:35
  15. 15 Zechariah 8:10
  16. 16 Deuteronomy 22:28–29; Genesis 34:2–4
  17. 17 Genesis 34:12; 1 Samuel 18:25; Deuteronomy 22:29; Deuteronomy 7:3–4; Genesis 23:16
  18. 18 Leviticus 20:27; Deuteronomy 18:10–11; 1 Samuel 28:3; Leviticus 20:6; Revelation 22:15
  19. 19 Leviticus 18:23; Deuteronomy 27:21; Leviticus 20:15–16; Leviticus 18:25
  20. 20 Deuteronomy 17:2–5; Deuteronomy 18:20; Numbers 25:7–8; Deuteronomy 13:1–15; Numbers 25:2–4
  21. 21 Deuteronomy 10:19; Exodus 23:9; Leviticus 19:33; Zechariah 7:10; Malachi 3:5
  22. 22 Isaiah 1:17; Deuteronomy 24:17; Isaiah 1:23; Zechariah 7:10; Isaiah 10:2
  23. 23 Psalm 10:17–18; Psalm 18:6; Job 34:28; Luke 18:7; Deuteronomy 15:9
  24. 24 Psalm 109:9; Jeremiah 15:8; Lamentations 5:3; Psalm 78:63–64; Psalm 76:7
  25. 25 Psalm 15:5; Leviticus 25:35–37; Deuteronomy 23:19–20; Ezekiel 18:8; Nehemiah 5:7
  26. 26 Proverbs 20:16; Amos 2:8; Deuteronomy 24:6; Ezekiel 18:16; Proverbs 22:27
  27. 27 Exodus 34:6; Psalm 86:15; 2 Chronicles 30:9; Psalm 72:12; Exodus 22:23
  28. 28 Acts 23:5; Ecclesiastes 10:20; Jude 8; Exodus 21:17; Exodus 22:8–9
  29. 29 Exodus 23:16; Exodus 13:2; Deuteronomy 26:2–10; James 1:18; Exodus 23:19
  30. 30 Leviticus 22:27; Deuteronomy 15:19; Exodus 13:12; Leviticus 12:3
  31. 31 Leviticus 19:2; Ezekiel 4:14; Leviticus 22:8; Ezekiel 44:31; Deuteronomy 14:21

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 22:20 Augustine of Hippo, The City of God (Book X)

    On the contrary, these higher powers acquiesce heartily in the divine sentence in which it is written, "He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed."

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Quotes verse 22:20 Augustine of Hippo, The City of God (Book X, Chapters 7–9)

    … intelligible and unchangeable law, from that heavenly council-chamber,--for they sit in counsel regarding us,--that holy Scripture, descended to us by the ministry of angels, in which it is written, "He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed," --this Scripture, this law, these precepts, have been confirmed by such miracles, that it is …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 22:20 Augustine of Hippo, The City of God (Book XIX, Chapters 18–21)

    But, not to speak of their character, it is written in the law of the true God, "He that sacrificeth unto any god save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed." He, therefore, who uttered so menacing a commandment decreed that no worship should be given either to good or bad gods.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)