Skip to the text

Exodus · Russian Synodal Bible (1876)

Exodus 18 Russian Synodal Bible (1876)

Leer en español
About Synodal
  • Orthodox
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1876
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 И услышал Иофор, священник Мадиамский, тесть Моисеев, о всем, что сделал Бог для Моисея и для Израиля, народа Своего, когда вывел Господь Израиля из Египта, 2 и взял Иофор, тесть Моисеев, Сепфору, жену Моисееву, пред тем возвращенную, 3 и двух сынов ее, из которых одному имя Гирсам, потому что говорил Моисей: я пришлец в земле чужой; 4 а другому имя Елиезер, потому что [говорил он] Бог отца моего был мне помощником и избавил меня от меча фараонова. 5 И пришел Иофор, тесть Моисея, с сыновьями его и женою его к Моисею в пустыню, где он расположился станом у горы Божией, 6 и дал знать Моисею: я, тесть твой Иофор, иду к тебе, и жена твоя, и два сына ее с нею. 7 Моисей вышел навстречу тестю своему, и поклонился [ему], и целовал его, и после взаимного приветствия они вошли в шатер. 8 И рассказал Моисей тестю своему о всем, что сделал Господь с фараоном и со [всеми] Египтянами за Израиля, и о всех трудностях, какие встретили их на пути, и как избавил их Господь [из руки фараона и из руки Египтян]. 9 Иофор радовался о всех благодеяниях, которые Господь явил Израилю, когда избавил его из руки Египтян [и из руки фараона], 10 и сказал Иофор: благословен Господь, Который избавил вас из руки Египтян и из руки фараоновой, Который избавил народ сей из-под власти Египтян; 11 ныне узнал я, что Господь велик паче всех богов, в том самом, чем они превозносились над Израильтянами. 12 И принес Иофор, тесть Моисеев, всесожжение и жертвы Богу; и пришел Аарон и все старейшины Израилевы есть хлеба с тестем Моисеевым пред Богом. 13 На другой день сел Моисей судить народ, и стоял народ пред Моисеем с утра до вечера. 14 И видел [Иофор,] тесть Моисеев, всё, что он делает с народом, и сказал: что это такое делаешь ты с народом? для чего ты сидишь один, а весь народ стоит пред тобою с утра до вечера? 15 И сказал Моисей тестю своему: народ приходит ко мне просить суда у Бога; 16 когда случается у них какое дело, они приходят ко мне, и я сужу между тем и другим и объявляю [им] уставы Божии и законы Его. 17 Но тесть Моисеев сказал ему: не хорошо это ты делаешь: 18 ты измучишь и себя и народ сей, который с тобою, ибо слишком тяжело для тебя это дело: ты один не можешь исправлять его; 19 итак послушай слов моих; я дам тебе совет, и будет Бог с тобою: будь ты для народа посредником пред Богом и представляй Богу дела [его]; 20 научай их уставам [Божиим] и законам [Его], указывай им путь [Его], по которому они должны идти, и дела, которые они должны делать; 21 ты же усмотри [себе] из всего народа людей способных, боящихся Бога, людей правдивых, ненавидящих корысть, и поставь [их] над ним тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями]; 22 пусть они судят народ во всякое время и о всяком важном деле доносят тебе, а все малые дела судят сами: и будет тебе легче, и они понесут с тобою бремя; 23 если ты сделаешь это, и Бог повелит тебе, то ты можешь устоять, и весь народ сей будет отходить в свое место с миром. 24 И послушал Моисей слов тестя своего и сделал все, что он говорил [ему]; 25 и выбрал Моисей из всего Израиля способных людей и поставил их начальниками народа, тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями], 26 и судили они народ во всякое время; о [всех] делах важных доносили Моисею, а все малые дела судили сами. 27 И отпустил Моисей тестя своего, и он пошел в землю свою.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Aaron

    First high priest

    Moses' brother and spokesman, Israel's first high priest.

    Cited in the guide: Exodus 4–40; Leviticus 8–10

  • Eliezer

    Moses' second son

    Moses' second son, named 'God is my help' in thanks for deliverance from Pharaoh.

    Cited in the guide: Exodus 18:4; 1 Chronicles 23:15

  • Gershom

    Moses' firstborn

    Moses' firstborn son, born during his years of exile in the land of Midian.

    Cited in the guide: Exodus 2:22; Exodus 18:3

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Cited in the guide: Exodus 2–Deuteronomy 34

  • Jethro

    Priest of Midian; Moses' father-in-law

    The priest of Midian, also called Reuel, who gave his daughter Zipporah to Moses, brought her and her two sons to Moses at the mountain of God, and advised him to appoint capable…

    Cited in the guide: Exodus 2:18; Exodus 3:1; Exodus 18:1

  • Zipporah

    Wife of Moses

    The Midianite daughter of Jethro who became Moses' wife in the wilderness.

    Cited in the guide: Exodus 2:16-22; Exodus 4:24-26; Exodus 18

Cross references (24)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Psalm 77:14–15; Exodus 2:16; Exodus 3:1; Psalm 106:8–11; Psalm 78:50–53
  2. 2 Exodus 2:21; Exodus 4:25–26
  3. 3 Exodus 2:22; Acts 7:29; Exodus 4:20; Psalm 39:12; Hebrews 11:13
  4. 4 Acts 12:11; Hebrews 13:6; 2 Corinthians 1:8–10; 2 Timothy 4:17; Isaiah 50:7–9
  5. 5 Exodus 3:1; Exodus 3:12; Exodus 24:16–17; 1 Kings 19:8; Exodus 19:11
  6. 7 Genesis 29:13; 2 Samuel 11:7; Genesis 19:1; Genesis 14:17; 1 Kings 2:19
  7. 8 Psalm 107:2; Psalm 78:42–43; Nehemiah 9:9–15; Psalm 81:7; Numbers 20:14
  8. 9 Romans 12:15; 1 Corinthians 12:26; Romans 12:10; Isaiah 66:10; Isaiah 44:23
  9. 10 2 Samuel 18:28; Genesis 14:20; Luke 1:68; Revelation 19:1–6; Ephesians 1:3
  10. 11 Psalm 95:3; Exodus 15:11; 2 Chronicles 2:5; Psalm 135:5; Luke 1:51
  11. 12 Deuteronomy 12:7; Genesis 31:54; Exodus 24:11; Exodus 24:5; Job 1:5
  12. 13 Romans 12:8; Joel 3:12; Job 29:7; Isaiah 16:5; Romans 13:6
  13. 15 Numbers 15:34; Numbers 27:5; Leviticus 24:12–14; Numbers 9:6; Exodus 18:19–20
  14. 16 Exodus 24:14; Deuteronomy 5:1; Deuteronomy 4:5; 2 Samuel 15:3; 1 Corinthians 6:1
  15. 18 Numbers 11:14–17; Acts 6:1–4; 2 Corinthians 12:15; Philippians 2:30; 1 Thessalonians 2:8–9
  16. 19 Numbers 27:5; Exodus 3:12; Exodus 20:19; Genesis 39:2; Deuteronomy 5:5
  17. 20 Deuteronomy 5:1; Psalm 143:8; Deuteronomy 1:18; Deuteronomy 4:1; Deuteronomy 4:5
  18. 21 Acts 6:3; 2 Chronicles 19:5–10; Deuteronomy 1:13–17; Deuteronomy 16:18–19; 2 Samuel 23:3
  19. 22 Numbers 11:17; Leviticus 24:11; Numbers 27:2; Exodus 18:26; Deuteronomy 1:17–18
  20. 23 Exodus 18:18; 1 Samuel 8:6–7; 1 Samuel 8:22; Genesis 21:10–12; 2 Samuel 18:3
  21. 24 1 Corinthians 12:21; Proverbs 1:5; Ezra 10:2; Exodus 18:19; Exodus 18:2–5
  22. 25 Deuteronomy 1:15; Exodus 18:21; Acts 6:5
  23. 26 Exodus 18:22; Job 29:16; 1 Kings 3:16–28; Deuteronomy 17:8; Exodus 18:14–15
  24. 27 Numbers 10:29–30; Judges 19:9; Genesis 31:55; Genesis 24:59

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences