Skip to the text

James · Russian Synodal Bible (1876)

James 1 Russian Synodal Bible (1876)

Leer en español
About Synodal
  • Orthodox
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1876
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии, — радоваться. 2 С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения, 3 зная, что испытание вашей веры производит терпение; 4 терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка. 5 Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему. 6 Но да просит с верою, нимало не сомневаясь, потому что сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой. 7 Да не думает такой человек получить что-нибудь от Господа. 8 Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих. 9 Да хвалится брат униженный высотою своею, 10 а богатый — унижением своим, потому что он прейдет, как цвет на траве. 11 Восходит солнце, настает зной, и зноем иссушает траву, цвет ее опадает, исчезает красота вида ее; так увядает и богатый в путях своих. 12 Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его. 13 В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого, 14 но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью; 15 похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть. 16 Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные. 17 Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены. 18 Восхотев, родил Он нас словом истины, чтобы нам быть некоторым начатком Его созданий. 19 Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев, 20 ибо гнев человека не творит правды Божией. 21 Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насаждаемое слово, могущее спасти ваши души. 22 Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающие самих себя. 23 Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале: 24 он посмотрел на себя, отошел и тотчас забыл, каков он. 25 Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии. 26 Если кто из вас думает, что он благочестив, и не обуздывает своего языка, но обольщает свое сердце, у того пустое благочестие. 27 Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • James

    Jerusalem church leader

    The Gospels name him first among Jesus' brothers (Matthew 13:55; Mark 6:3), and Paul calls him 'James, the Lord's brother' (Galatians 1:19); he led the church in Jerusalem and is…

    Cited in the guide: Matthew 13:55; Acts 15; James 1:1

Cross references (27)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Ezekiel 12:15; 1 Peter 1:1; John 7:35; Acts 8:1; Acts 26:7
  2. 2 1 Peter 1:6–8; James 1:12; 2 Corinthians 12:9–10; Matthew 5:10–12; Luke 6:22–23
  3. 3 Romans 5:3–4; Hebrews 10:36; Colossians 1:11; 2 Corinthians 4:17; Romans 8:28
  4. 4 1 Peter 5:10; Luke 21:19; Matthew 5:48; 2 Timothy 3:17; Galatians 6:9
  5. 5 Proverbs 2:3–6; John 15:7; Jeremiah 29:12–13; Proverbs 3:5–7; 1 John 5:14–15
  6. 6 Matthew 21:21–22; Hebrews 11:6; Mark 11:22–24; Ephesians 4:14; Hebrews 10:23
  7. 7 James 4:3; Proverbs 15:8; Isaiah 1:15; Isaiah 58:3–4; Proverbs 21:27
  8. 8 1 Kings 18:21; Matthew 6:24; James 4:8; Isaiah 29:13; 2 Peter 2:14
  9. 9 Jeremiah 9:23–24; Proverbs 19:1; James 2:5–6; 2 Corinthians 6:10; Psalm 62:9
  10. 10 1 Peter 1:24; 1 John 2:17; Job 14:2; 1 Timothy 6:17; Matthew 5:3
  11. 11 Isaiah 40:7–8; Psalm 37:35–36; Luke 16:19–25; Mark 4:6; Psalm 49:6–14
  12. 12 1 Peter 5:10; 1 Peter 1:6–8; Revelation 2:10; James 5:11; Romans 8:28
  13. 13 James 1:12; Habakkuk 2:12–13; Romans 9:19–20; James 1:2; Genesis 3:12
  14. 14 Mark 7:21–22; Ephesians 4:22; Matthew 15:18; Hebrews 3:13; Proverbs 4:23
  15. 15 Psalm 7:14; Job 15:35; Romans 5:12–21; Genesis 2:17; Isaiah 59:4
  16. 16 James 1:19; Galatians 6:7; Colossians 2:8; Hebrews 13:1; Colossians 2:4
  17. 17 John 3:27; Matthew 7:11; Hebrews 13:8; John 8:12; Numbers 23:19
  18. 18 Romans 8:29–31; 1 Peter 1:23; John 3:3–5; John 1:13; 1 Peter 1:3
  19. 19 Proverbs 17:27; Proverbs 21:23; Proverbs 14:29; Proverbs 10:19; Proverbs 18:13
  20. 20 2 Timothy 2:24–25; Ephesians 4:26; James 3:17–18; Numbers 20:11–12
  21. 21 Ephesians 4:22; Ephesians 1:13; 1 Peter 2:11; John 6:63; Psalm 25:9
  22. 22 Romans 2:13; Luke 6:46–48; John 13:17; James 4:17; 1 John 2:3
  23. 23 Matthew 7:26–27; James 2:14–26; Ezekiel 33:31–32; Luke 6:47; Jeremiah 44:16
  24. 24 2 Peter 3:11; Luke 1:66; Luke 7:39; 1 Thessalonians 1:5; Matthew 8:27
  25. 25 Luke 11:28; John 13:17; 2 Corinthians 3:17–18; 1 Peter 2:16; Luke 6:47–49
  26. 26 Psalm 141:3; Ephesians 4:29; 1 Peter 3:10; Ephesians 5:4; Proverbs 19:1
  27. 27 Isaiah 1:16–17; 1 John 3:17–19; Galatians 6:9–10; Romans 12:2; Matthew 25:34–46

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 1:17 Augustine of Hippo, Confessions (Book III, Chapters V–VII)

    But I hungered and thirsted not even after those first works of Thine, but after Thee Thyself, the Truth, "with whom is no variableness, neither shadow of turning;" yet they still served up to me in those dishes glowing phantasies, than which better were it to love this very sun (which, at least, is true to our sight), than those …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  2. Quotes verse 1:17 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture VII)

    … not by passion, or union, not in ignorance, not by effluence, not by diminution, not by alteration, for every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow of turning.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  3. Quotes verse 1:17 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book IV, Chapters XV–XVI)

    How, therefore, are demons driven off by them, diseases dispelled, sick persons made well, the blind restored to sight, lepers purified, temptations and troubles overcome, and how does every good gift from the Father of lights come down through them to those who pray with sure faith?

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)

  4. Quotes verse 1:17 Augustine of Hippo, Confessions (Book IV, Chapters XIII–XV)

    … light my candle; the Lord my God will enlighten my darkness; and "of His fulness have all we received," for "that was the true Light which lighted every man that cometh into the world;" for in Thee there is "no variableness, neither shadow of turning."

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  5. Quotes verse 1:5 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    For if any of you lack wisdom, let him ask of God who giveth, and he shall receive.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)