Skip to the text

2 Corinthians · Free Bible Version (Spanish)

2 Corinthians 8 Free Bible Version (Spanish)

Leer en español
About VBL
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 Hermanos y hermanas, queremos contarles sobre la gracia de Dios hacia las iglesias de Macedonia. 2 Aunque han sufrido mucha angustia, rebosan de felicidad; y aunque son muy pobres, también rebosan de generosidad. 3 Puedo dar testimonio de que dieron todo lo que pudieron y, de hecho, más que eso. Por decisión propia 4 siguieron rogando con nosotros para tener parte en este privilegio de participar en el ministerio al pueblo de Dios. 5 No solo hicieron lo que esperábamos que hicieran, sino que se entregaron completamente al Señor y luego a nosotros, como Dios lo quería. 6 Así que hemos animado a Tito—ya que él fue quien inició esta obra con ustedes—para que regrese y termine con ustedes este ministerio de gracia. 7 Ya que ustedes tienen abundancia en todas las cosas—confianza en Dios, conocimiento espiritual, total dedicación, y amor por nosotros— asegúrense de que esta abundancia que poseen también llegue a este ministerio de dadivosidad. 8 No los estoy obligando a hacer esto, sino a que demuestren la sinceridad de su amor, comparado con la dedicación de los otros. 9 Porque ustedes conocen la gracia de nuestro Señor Jesucristo. Que aunque era rico, se volvió pobre por ustedes, a fin de que a través de su pobreza ustedes pudieran llegar a ser ricos. 10 Este es mi consejo: sería bueno que terminaran lo que comenzaron. El año pasado ustedes fueron no solo los primeros en dar sino también los primeros en querer hacerlo. 11 Ahora, terminen los planes que hicieron. Sean prestos para terminar así como lo fueron para hacer planes, y den según lo que puedan dar. 12 Si hay disposición, es bueno que den de lo que tengan, y no lo que no tienen. 13 El propósito no es hacer que las cosas sean fáciles para los demás y difíciles para ustedes, sino justas. 14 En este momento ustedes tienen más que suficiente para suplir sus necesidades, y a la vez, cuando ellos tengan más que suficiente podrán satisfacer las necesidades de ustedes. De esta manera todos reciben un trato justo. 15 Como dice la Escritura: “El que tenía mucho, no tenía en exceso, y el que no tenía mucho, tampoco tenía muy poco”. 16 Gracias a Dios que le dio a Tito la misma devoción que yo tengo por ustedes. 17 Aunque aceptó hacer lo que le dijimos, viene a verlos porque realmente desea hacerlo, y porque ya lo había decidido. 18 También enviamos con él a un hermano que es elogiado por todas las iglesias por su obra en la predicación de la buena noticia. 19 También fue designado por las iglesias para que fuera con nosotros a entregar esta ofrenda que llevamos con nosotros. Lo hacemos para honrar al Señor y para mostrar nuestro ferviente deseo de ayudar a otros. 20 Queremos evitar que alguno pueda criticar la manera como usamos este regalo. 21 Nos interesa hacer las cosas de manera correcta, no solo a los ojos del Señor, sino también ante los ojos de todos. 22 También enviamos con ellos a otro hermano que ha demostrado en muchas ocasiones ser un hombre de confianza, y que está dispuesto a ayudar. Ahora tiene aún más disposición de ayudar por la gran confianza que tiene en ustedes. 23 Si alguno pregunta sobre Tito, digan que es mi compañero. Trabaja conmigo en favor de ustedes. Los otros hermanos son representantes de las iglesias y que honran a Cristo. 24 Así que les ruego que los reciban antes que todas las demás iglesias y les muestren su amor, demostrando así que tenemos razón en estar muy orgullosos de ustedes.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Titus

    Coworker and partner of Paul

    A Greek coworker of Paul, not compelled to be circumcised, who carried Paul's letters to Corinth, and whom Paul left in Crete to set things in order.

    Cited in the guide: 2 Corinthians 2:13; 2 Corinthians 8:23; Galatians 2:3

Cross references (24)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Acts 16:9; 2 Corinthians 9:2; 2 Corinthians 11:9; Acts 11:23; 2 Corinthians 9:12
  2. 2 James 2:5; Proverbs 11:25; 2 Corinthians 6:10; Deuteronomy 15:4; 2 Corinthians 9:13
  3. 3 Exodus 35:29; Exodus 35:5; 2 Corinthians 9:6–7; Exodus 35:21–22; Philemon 14
  4. 4 Galatians 6:10; Acts 24:17; 2 Corinthians 9:1; Hebrews 6:10; 1 John 3:16–18
  5. 5 Romans 12:1; Romans 14:7–9; Romans 6:13; 2 Corinthians 8:1; 2 Chronicles 30:12
  6. 6 2 Corinthians 12:18; 2 Corinthians 8:19; 2 Corinthians 8:16–17; 2 Corinthians 8:4; Philippians 4:18
  7. 7 2 Corinthians 9:8; 2 Peter 1:5–8; 2 Thessalonians 1:3; Philippians 1:9; 1 Corinthians 13:2
  8. 8 1 Corinthians 7:6; 1 John 3:17–19; 1 Peter 1:22; 2 Corinthians 9:7; James 2:14–16
  9. 9 Romans 8:32; Philippians 2:6–8; Matthew 20:28; Romans 5:8; 2 Corinthians 6:10
  10. 10 Hebrews 13:16; 1 Timothy 6:18–19; Proverbs 19:17; James 2:15–16; 2 Corinthians 9:2
  11. 11 2 Corinthians 9:2
  12. 12 Mark 12:42–44; Luke 21:1–4; Exodus 35:29; 2 Corinthians 9:7; Exodus 35:21–22
  13. 13 Acts 4:34; Romans 15:26–27
  14. 14 2 Corinthians 9:12; Acts 4:34
  15. 15 Exodus 16:18; Luke 22:35
  16. 16 Revelation 17:17; Jeremiah 32:40; 2 Corinthians 2:13–14; 2 Corinthians 7:12; Ezra 7:27
  17. 17 2 Corinthians 8:6; Hebrews 13:22; 2 Corinthians 8:10; 2 Corinthians 8:8
  18. 18 2 Corinthians 12:18; 1 Corinthians 7:17; 2 Corinthians 8:19; 2 Corinthians 2:12; 2 Corinthians 8:22–23
  19. 19 1 Corinthians 16:3–4; 2 Corinthians 9:8; 2 Corinthians 4:15; 1 Peter 4:10–11; 2 Corinthians 9:12–14
  20. 20 Ephesians 5:15; 1 Thessalonians 5:22; Romans 14:16; Matthew 10:16; 1 Corinthians 16:3
  21. 21 Romans 12:17; 1 Peter 2:12; Philippians 4:8; Titus 2:5–8; Romans 14:18
  22. 22 Philippians 2:20–22
  23. 23 Philippians 2:25; Philemon 17; 3 John 8; 2 Corinthians 8:6; Philippians 4:3
  24. 24 2 Corinthians 7:14; 2 Corinthians 7:4; 2 Corinthians 8:8; 2 Corinthians 9:2–4

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 8:7 John Chrysostom, Homilies on Second Corinthians (Homily XVII)

    See again his exhortation accompanied with commendations, greater commendations. And he said not, that ye give,' but "that ye abound; in faith," namely, of the gifts, and "in utterance," the word of wisdom, and "knowledge," namely, of the doctrines, and "in all earnestness," to the attaining of all other virtue.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Quotes verse 8:9 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVII, Chapter 4)

    And since His voice is acknowledged in the prophecy, "Thou wilt not leave my soul in hell," He has brought Him down to hell and brought Him up again. By this poverty of His we are made rich; for "the Lord maketh poor and maketh rich." But that we may know what this is, let us hear what follows: "He …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 8:5 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XV)

    For having spoken of the noble spirit they had shown in regard of their goods, he saith, "They gave also their own selves to the Lord, and to us."

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 8:21 Augustine of Hippo, On Christian Doctrine (Book IV, Chapters 26–28)

    For while he pursues an upright life, he takes care to maintain a good reputation as well, providing things honest in the sight of God and men, fearing God, and caring for men.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Quotes verse 8:9 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXII)

    For this cause "He became poor, that He might make us rich;" for this cause He underwent all those sufferings, that He might incite us to ask.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)