1 Now Sarah lived for one hundred and twenty-seven years. 2 And she died in the city of Arba, which is Hebron, in the land of Canaan. And Abraham came to mourn and weep for her. 3 And when he had risen up from the funeral duties, he spoke to the sons of Heth, saying: 4 “I am a newcomer and a sojourner among you. Give me the right of a sepulcher among you, so that I may bury my dead.” 5 The sons of Heth responded by saying: 6 “Hear us, O lord, you are a leader of God among us. Bury your dead in our chosen sepulchers. And no man shall be able to prohibit you from burying your dead within his memorial.” 7 Abraham arose, and he reverenced the people of the land, namely, the sons of Heth. 8 And he said to them: “If it pleases your soul that I should bury my dead, hear me, and intercede on my behalf with Ephron, the son of Zohar, 9 so that he may give me the double cave, which he has at the far end of his field. He may transfer it to me for as much money as it is worth in your sight, for the possession of a sepulcher.” 10 Now Ephron dwelt in the midst of the sons of Heth. And Ephron responded to Abraham in the hearing of everyone who was entering at the gate of his city, saying: 11 “Let it never be so, my lord, but you should pay greater heed to what I say. The field I will transfer to you, and the cave that is in it. In the presence of the sons of my people, bury your dead.” 12 Abraham reverenced in the sight of the people of the land. 13 And he spoke to Ephron, standing in the midst of the people: “I ask you to hear me. I will give you money for the field. Take it, and so I will bury my dead in it.” 14 And Ephron responded: “My lord, hear me. 15 The land that you request is worth four hundred shekels of silver. This is the price between me and you. But how much is this? Bury your dead.” 16 And when Abraham had heard this, he weighed out the money that Ephron had requested, in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, of the approved public currency. 17 And having confirmed that the field, in which there was a double cave overlooking Mamre, formerly belonged to Ephron, both it and the sepulcher, and all its trees, with all its surrounding limits, 18 Abraham took it as a possession, in the sight of the sons of Heth and of everyone who was entering at the gate of his city. 19 So then, Abraham buried his wife Sarah in the double cave of the field that overlooked Mamre. This is Hebron in the land of Canaan. 20 And the field was confirmed to Abraham, with the cave that was in it, as a memorial possession before the sons of Heth.
Génesis · Versión Católica de Dominio Público
Génesis 23 Versión Católica de Dominio Público
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- Esther and Daniel are the Vulgate books (Esther 1–16 with the Greek additions as chapters 10:4–16; Daniel 1–14 with the Song of the Three, Susanna and Bel). Baruch 6 is the Letter of Jeremiah.
- The translator's footnotes, cross-references, chapter summaries and book introductions in the CrossWire module are not shown.
- No imprimatur; single translator.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Abraham
Called by God, he left home in faith to become the father of a chosen people.
Citado en la guía: Genesis 12–25
Ephron
A Hittite at Hebron, son of Zohar, who sold Abraham the field and cave of Machpelah for four hundred shekels of silver, where Abraham buried Sarah and was himself buried.
Citado en la guía: Genesis 23:8–10; Genesis 23:16; Genesis 25:9
Zohar
A Hittite named only as the father of Ephron, from whom Abraham bought the cave of Machpelah.
Citado en la guía: Genesis 23:8; Genesis 25:9
Lugares
Hebron
One of the region's oldest cities, holding the patriarchs' burial cave (Machpelah). It was David's first royal capital, over Judah.
Citado en la guía: Genesis 23:19; Genesis 13:18; 2 Samuel 5:3
Referencias cruzadas (17)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 2 Génesis 23:19; Génesis 13:18; 1 Crónicas 6:57; Jueces 1:10; Génesis 27:41
- 3 Génesis 10:15; Génesis 23:7; Génesis 23:5; Génesis 27:46; 2 Samuel 23:39
- 4 Hebreos 11:9; 1 Crónicas 29:15; Génesis 17:8; Salmo 119:19; Salmo 39:12
- 6 Génesis 24:35; Génesis 14:14; Génesis 44:5; Génesis 13:2; Génesis 32:4–5
- 7 Hebreos 12:14; Romanos 12:17–18; Génesis 19:1; Génesis 18:2; Proverbios 18:24
- 8 1 Reyes 2:17; Hebreos 7:26; Génesis 25:9; 1 Juan 2:1–2; Lucas 7:3–4
- 9 Romanos 12:17; Romanos 13:8
- 10 Génesis 34:20; Génesis 34:24; Génesis 23:18; Mateo 9:1; Rut 4:1–4
- 11 Lucas 19:24; Isaías 32:8; 2 Samuel 24:20–24; Génesis 23:6; Jeremías 32:7–12
- 12 Génesis 19:1; Génesis 18:2; Génesis 23:7
- 13 Romanos 13:8; Génesis 14:22–23; 2 Samuel 24:24; Hechos 20:35; Hebreos 13:5
- 15 Ezequiel 45:12; Éxodo 30:13; Éxodo 30:15
- 16 Jeremías 32:9; Zacarías 11:12; Éxodo 30:13; Romanos 13:8; Mateo 7:12
- 17 Génesis 50:13; Génesis 25:9; Génesis 23:20; Hechos 7:16; Génesis 49:29–32
- 18 Jeremías 32:12; Génesis 34:20; Rut 4:1
- 19 Génesis 49:29–32; Génesis 25:9–10; Génesis 50:25; Génesis 50:13; Génesis 35:27–29
- 20 Jeremías 32:10–14; Rut 4:7–10; 2 Reyes 21:18; Génesis 50:5; Génesis 25:9
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias