Saltar al texto

Habacuc · Biblia de Ginebra (1599)

Habacuc 1 Biblia de Ginebra (1599)

Read in English
Sobre GNV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1599
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

Habacuc no está en PT1904.

GNV Biblia de Ginebra (1599)
PT1904 Texto Patriarcal 1904 (acentuado, edición de eBible)
1 The burden, which Habakkuk the Prophet did see.
·
2 O Lord, howe long shall I crye, and thou wilt not heare! euen crye out vnto thee for violence, and thou wilt not helpe!
·
3 Why doest thou shewe mee iniquitie, and cause me to beholde sorowe? for spoyling, and violence are before me: and there are that rayse vp strife and contention.
·
4 Therefore the Lawe is dissolued, and iudgement doeth neuer go forth: for the wicked doeth compasse about the righteous: therefore wrong iudgement proceedeth.
·
5 Beholde among the heathen, and regarde, and wonder, and maruaile: for I will worke a worke in your dayes: yee will not beleeue it, though it be tolde you.
·
6 For lo, I raise vp the Caldeans, that bitter and furious nation, which shall goe vpon the breadth of the lande to possesse the dwelling places, that are not theirs.
·
7 They are terrible and fearefull: their iudgement and their dignitie shall proceede of theselues.
·
8 Their horses also are swifter then the leopards, and are more fierce then the wolues in the euening: and their horsemen are many: and their horsemen shall come from farre: they shall flie as the eagle hasting to meate.
·
9 They come all to spoyle: before their faces shalbe an Eastwinde, and they shall gather the captiuitie, as the sand.
·
10 And they shall mocke the Kings, and the princes shalbe a skorne vnto them: they shall deride euery strong holde: for they shall gather dust, and take it.
·
11 Then shall they take a courage, and transgresse and doe wickedly, imputing this their power vnto their god.
·
12 Art thou not of olde, O Lord my God, mine holy one? we shall not die: O Lord, thou hast ordeined them for iudgement, and O God, thou hast established them for correction.
·
13 Thou art of pure eyes, and canst not see euill: thou canst not behold wickednesse: wherefore doest thou looke vpon the transgressors, and holdest thy tongue when the wicked deuoureth the man, that is more righteous then he?
·
14 And makest men as the fishes of the sea, and as the creeping things, that haue no ruler ouer them.
·
15 They take vp all with the angle: they catch it in their net, and gather it in their yarne, whereof they reioyce and are glad.
·
16 Therefore they sacrifice vnto their net, and burne incense vnto their yarne, because by them their portion is fat and their meat plenteous.
·
17 Shall they therefore stretch out their net and not spare continually to slay the nations?
·

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Habakkuk

    Prophet

    The prophet who received the burden of his book in a vision.

    Citado en la guía: Habakkuk 1:1; Habakkuk 3:1

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (16)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Nahúm 1:1; Isaías 22:1
  2. 2 Salmo 22:1–2; Salmo 13:1–2; Lamentaciones 3:8; Jeremías 14:9; Salmo 94:3
  3. 3 Salmo 55:9–11; Jeremías 9:2–6; Miqueas 7:1–4; Eclesiastés 5:8; Jeremías 20:8
  4. 4 Salmo 94:20–21; Isaías 1:21–23; Salmo 119:126; Job 21:7; Ezequiel 9:9
  5. 5 Hechos 13:40–41; Isaías 29:14; Lamentaciones 4:12; Jeremías 5:12–13; Jeremías 9:25–26
  6. 6 2 Reyes 24:2; 2 Crónicas 36:6; Jeremías 5:15; 2 Crónicas 36:17; Jeremías 4:6
  7. 7 Jeremías 39:5–9; Jeremías 52:9–11; Isaías 18:7; Deuteronomio 5:27; Deuteronomio 5:19
  8. 8 Jeremías 4:13; Sofonías 3:3; Deuteronomio 28:49; Oseas 8:1; Ezequiel 17:3
  9. 9 Jeremías 25:9; Salmo 139:18; Job 29:18; Habacuc 2:5–13; Jueces 7:12
  10. 10 2 Crónicas 36:6; 2 Crónicas 36:10; Jeremías 32:24; Isaías 14:16; Jeremías 33:4
  11. 11 Daniel 5:20; Daniel 4:30–34; Daniel 5:3–4; Jeremías 4:11–12
  12. 12 Deuteronomio 32:4; Salmo 90:2; Deuteronomio 33:27; Jeremías 46:28; Jeremías 30:11
  13. 13 Salmo 5:4–5; Salmo 34:15–16; Jeremías 12:1–2; Habacuc 1:3–4; Proverbios 31:8–9
  14. 15 Amós 4:2; Jeremías 16:16; Salmo 10:9; Juan 21:6–11; Ezequiel 35:15
  15. 16 Daniel 4:30; Habacuc 1:11; Ezequiel 28:3; Deuteronomio 8:17; Isaías 37:24
  16. 17 Isaías 14:6; Jeremías 25:9–26; Ezequiel 25:1–17; Jeremías 52:1–34; Habacuc 2:17

Explorar conexiones →

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias