Saltar al texto

Jeremías · Biblia de Ginebra (1599)

Jeremías 25 Biblia de Ginebra (1599)

Read in English
Sobre GNV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1599
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 The word that came to Ieremiah, concerning all the people of Iudah in the fourth yeere of Iehoiakim the sonne of Iosiah King of Iudah that was in the first yeere of Nebuchad-nezzar King of Babel: 2 The which Ieremiah the Prophet spake vnto all the people of Iudah, and to all the inhabitants of Ierusalem, saying, 3 From the thirteenth yeere of Iosiah the sonne of Amon King of Iudah, euen vnto this day (that is the three and twentieth yeere) the word of the Lord hath come vnto mee, and I haue spoken vnto you rising earely and speaking, but ye woulde not heare. 4 And the Lord hath sent vnto you all his seruantes the Prophets, rising early and sending them, but yee would not heare, nor encline your eares to obey. 5 They sayde, Turne againe now euery one from his euill way, and from the wickednes of your inuentions, and ye shall dwell in the lande that the Lord hath giuen vnto you, and to your fathers for euer and euer. 6 And go not after other gods to serue them and to worshippe them, and prouoke me not to anger with the workes of your hands, and I will not punish you. 7 Neuerthelesse ye would not heare me, saith the Lord, but haue prouoked mee to anger with the workes of your hands to your owne hurt. 8 Therefore thus saith the Lord of hostes, Because ye haue not heard my wordes, 9 Beholde, I will send and take to mee all the families of the North, saith the Lord, and Nebuchad-nezzar the King of Babel my seruant, and will bring them against this lande, and against the inhabitantes thereof, and against all these nations rounde about, and will destroy them, and make them an astonishment and an hissing, and a continuall desolation. 10 Moreouer I will take from them the voyce of mirth and the voyce of gladnesse, the voyce of the bridegrome and the voyce of the bride, the noise of the milstones, and the light of the candle. 11 And this whole land shalbe desolate, and an astonishment, and these nations shall serue the King of Babel seuentie yeeres. 12 And when the seuentie yeres are accomplished, I will visite the King of Babel and that nation, saith the Lord, for their iniquities, euen the land of the Caldeans, and will make it a perpetuall desolation, 13◆ And I will bring vpon that lande all my wordes which I haue pronounced against it, euen all that is written in this booke, which Ieremiah hath prophecied against all nations. 14 For many nations, and great Kings shall euen serue themselues of them: thus will I recompense them according to their deedes, and according to the workes of their owne handes. 15 For thus hath the Lord God of Israel spoken vnto me, Take the cuppe of wine of this mine indignation at mine hand, and cause all the nations, to whome I sende thee, to drinke it. 16 And they shall drinke, and be moued and be mad, because of the sworde that I will sende among them. 17 Then tooke I the cup at the Lordes hand, and made all people to drinke, vnto whome the Lord had sent me: 18 Euen Ierusalem, and the cities of Iudah, and the Kings thereof, and the princes thereof, to make them desolate, an astonishment, an hissing, and a curse, as appeareth this day: 19 Pharaoh also, King of Egypt, and his seruants, and his princes, and all his people: 20 And all sortes of people, and all the Kings of the lande of Vz: and all the Kings of the lande of the Philistims, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod: 21 Edom, and Moab, and the Ammonites, 22 And all the Kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the Kings of the Yles, that are beyonde the Sea, 23 And Dedan, and Tema, and Buz, and all that dwell in the vttermost corners, 24 And all the Kings of Arabia, and all the Kings of Arabia, that dwell in the desert, 25 And all the Kings of Zimri, and all the Kings of Elam, and all the Kings of the Medes, 26 And all the Kings of the North, farre and neere one to another, and all the kingdomes of the worlde, which are vpon the earth, and the king of Sheshach shall drinke after them. 27 Therefore say thou vnto them, Thus saith the Lord of hostes, the God of Israel, Drinke and bee drunken, and spewe and fall, and rise no more, because of the sworde, which I will sende among you. 28 But if they refuse to take the cuppe at thine hande to drinke, then tell them, Thus saith the Lord of hostes, Ye shall certainely drinke. 29 For loe, I beginne to plague the citie, where my Name is called vpon, and shoulde you goe free? Ye shall not goe quite: for I will call for a sword vpon al the inhabitants of the earth, saith the Lord of hostes. 30 Therefore prophecie thou against them al these words, and say vnto them, The Lord shall roare from aboue, and thrust out his voyce from his holy habitation: he shall roare vpon his habitation, and crie aloude, as they that presse the grapes, against all the inhabitants of the earth. 31 The sounde shall come to the endes of the earth: for the Lord hath a controuersie with the nations, and will enter into iudgement with all flesh, and he will giue them that are wicked, to the sworde, saith the Lord. 32 Thus saith the Lord of hostes, Behold, a plague shall goe foorth from nation to nation, and a great whirlewinde shalbe raised vp from the coastes of the earth, 33 And the slaine of the Lord shall be at that day, from one ende of the earth, euen vnto the other ende of the earth: they shall not bee mourned, neither gathered nor buried, but shalbe as the dongue vpon the grounde. 34 Howle, ye shepherdes, and crie, and wallowe your selues in the ashes, ye principall of the flocke: for your dayes of slaughter are accomplished, and of your dispersion, and ye shall fall like precious vessels. 35 And the flight shall faile from the shepherdes, and the escaping from the principall of the flocke. 36 A voyce of the crye of the shepherdes, and an howling of the principall of the flocke shalbe heard: for the Lord hath destroyed their pasture. 37 And the best pastures are destroyed because of the wrath and indignation of the Lord. 38 He hath forsaken his couert, as the lyon: for their land is waste, because of the wrath of the oppressor, and because of ye wrath of his indignatio.

Referencias cruzadas (37)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Jeremías 36:1; 2 Reyes 24:1–2; Jeremías 46:2; Daniel 1:1
  2. 2 Jeremías 18:11; Jeremías 26:2; Salmo 49:1–2; Jeremías 38:1–2; Jeremías 35:13
  3. 3 Jeremías 26:5; Jeremías 11:7; Jeremías 1:2; Jeremías 7:13; Jeremías 29:19
  4. 4 Jeremías 25:3; Jeremías 26:5; Jeremías 32:33; 2 Crónicas 36:15–16; Jeremías 22:21
  5. 5 Jeremías 7:7; Génesis 17:8; Isaías 55:6–7; Jeremías 17:25; Jonás 3:8–10
  6. 6 Deuteronomio 8:19; 1 Reyes 14:22; 2 Reyes 17:35; Deuteronomio 6:14; Jeremías 35:15
  7. 7 2 Reyes 21:15; Proverbios 8:36; Deuteronomio 32:21; 2 Reyes 17:17; Jeremías 7:18–19
  8. 9 Jeremías 1:15; Jeremías 18:16; Isaías 13:3; Habacuc 1:6–10; Ezequiel 29:18–20
  9. 10 Jeremías 7:34; Jeremías 16:9; Ezequiel 26:13; Apocalipsis 18:22–23; Jeremías 33:10–11
  10. 11 Daniel 9:2; Zacarías 1:12; Jeremías 25:12; 2 Crónicas 36:21–22; Zacarías 7:5
  11. 12 Isaías 13:19; Daniel 9:2; Jeremías 29:10; Jeremías 51:62–64; Jeremías 50:1–46
  12. 13 Jeremías 1:10; Jeremías 1:5; Daniel 5:28; Apocalipsis 10:11; Daniel 5:31
  13. 14 Jeremías 51:6; Jeremías 27:7; Jeremías 50:9; Jeremías 50:41; Isaías 66:6
  14. 15 Salmo 75:8; Isaías 51:17; Job 21:20; Apocalipsis 14:10; Jeremías 51:7
  15. 16 Jeremías 51:7; Nahúm 3:11; Apocalipsis 18:3; Jeremías 25:27; Apocalipsis 14:10
  16. 17 Jeremías 1:10; Jeremías 25:28; Jeremías 46:1–28; Ezequiel 43:3; Jeremías 27:3
  17. 18 Jeremías 24:9; Jeremías 44:22; Salmo 60:3; Isaías 51:17–22; 2 Reyes 22:19
  18. 19 Jeremías 46:2; Nahúm 3:8–10; Jeremías 46:13–26; Ezequiel 29:1–21; Jeremías 43:9–11
  19. 20 Job 1:1; Ezequiel 30:5; Lamentaciones 4:21; Jeremías 50:37; Isaías 20:1
  20. 21 Jeremías 48:1–49:22; Jeremías 9:26; Salmo 137:7; Amós 1:11–2:3; Ezequiel 32:29
  21. 22 Jeremías 47:4; Zacarías 9:1–4; Joel 3:4–8; Jeremías 31:10; Jeremías 27:3
  22. 23 Jeremías 9:26; Jeremías 49:8; Jeremías 49:32; Job 6:19; Génesis 22:21
  23. 24 2 Crónicas 9:14; Jeremías 25:20; Ezequiel 30:5; Jeremías 50:37; Jeremías 49:28–33
  24. 25 Génesis 10:22; Isaías 11:11; Isaías 13:17; Jeremías 49:34–39; Jeremías 51:11
  25. 26 Jeremías 51:41; Jeremías 25:9; Isaías 13:1–14; Daniel 5:1–31; Jeremías 50:1–46
  26. 27 Jeremías 25:16; Habacuc 2:16; Isaías 51:21; Lamentaciones 4:21; Ezequiel 21:4–5
  27. 28 Job 34:33; Isaías 14:24–27; Jeremías 49:12; Daniel 4:35; Hechos 4:28
  28. 29 1 Pedro 4:17; Ezequiel 38:21; Proverbios 11:31; 1 Reyes 8:43; Abdías 16
  29. 30 Amós 1:2; Isaías 42:13; Joel 3:16; Isaías 16:9; Salmo 78:65
  30. 31 Oseas 4:1; Joel 3:2; Isaías 66:16; Miqueas 6:2; Ezequiel 20:35–36
  31. 32 Isaías 34:2; Jeremías 23:19; 2 Crónicas 15:6; Jeremías 30:23; Isaías 30:30
  32. 33 Isaías 66:16; Jeremías 8:2; Salmo 79:3; Isaías 5:25; Jeremías 16:4–7
  33. 34 Jeremías 6:26; Jeremías 27:7; Lamentaciones 4:21; Jeremías 25:23; Ezequiel 34:16–17
  34. 35 Job 11:20; Amós 2:14; Jeremías 38:18; Jeremías 52:24–27; Jeremías 38:23
  35. 36 Jeremías 4:8; Jeremías 25:34
  36. 37 Isaías 27:10–11; Isaías 32:14
  37. 38 Jeremías 4:7; Oseas 13:7–8; Jeremías 5:6; Oseas 5:14; Zacarías 2:3

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

¿Por qué mi Biblia dice algo distinto?

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 25:11 Augustine of Hippo, On Christian Doctrine (Book III, Chapters 35–36)

    … mouth." And their force is exactly the same, either when multiplied by ten, as seventy and seven hundred (whence the seventy years mentioned in Jeremiah may be taken in a spiritual sense for the whole time during which the Church is a sojourner among aliens); or when multiplied into themselves, as ten into ten gives one hundred, and twelve into …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Cita 25:11 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm CXXVI)

    The shadow of that Sion, which was granted to the Jews, in an image, in a figure, was in captivity in Babylonia, and after seventy years that people turned back to its own city....But when all time is past, then we return to our country, as after seventy years that people returned from the Babylonish captivity, for Babylon is …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)