Saltar al texto

Jeremías · Biblia de Ginebra (1599)

Jeremías 12 Biblia de Ginebra (1599)

Read in English
Sobre GNV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1599
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 O Lord, if I dispute with thee, thou art righteous: yet let mee talke with thee of thy iudgements: wherefore doeth the way of the wicked prosper? why are all they in wealth that rebelliously transgresse? 2 Thou hast planted them, and they haue taken roote: they grow, and bring forth fruite: thou art neere in their mouth, and farre from their reines. 3 But thou, Lord, knowest me: thou hast seene me, and tried mine heart towarde thee: pull them out like sheepe for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter. 4 Howe long shall the lande mourne, and the herbes of euery fielde wither, for the wickednesse of them that dwell therein? the beastes are consumed and the birdes, because they sayd, He wil not see our last ende. 5 If thou hast runne with the footemen and they haue wearied thee, then howe canst thou match thy selfe with horses? and if thou thoughtest thy selfe safe in a peaceable lande, what wilt thou do in the swelling of Iorden? 6 For euen thy brethren, and the house of thy father, euen they haue delt vnfaithfully with thee, and they haue cryed out altogether vpon thee: but beleeue them not, though they speake faire to thee. 7 I haue forsaken mine house: I haue left mine heritage: I haue giuen the dearely beloued of my soule into the hands of her enemies. 8 Mine heritage is vnto mee, as a lion in the forest: it crieth out against mee, therefore haue I hated it. 9 Shall mine heritage bee vnto mee, as a bird of diuers colours? are not the birdes about her, saying, Come, assemble all ye beastes of the fielde, come to eate her? 10 Many pastors haue destroyed my vineyarde, and troden my portion vnder foote: of my pleasant portion they haue made a desolate wildernesse. 11 They haue layde it waste, and it, being waste, mourneth vnto me: and the whole lande lyeth waste, because no man setteth his minde on it. 12 The destroyers are come vpon all the high places in the wildernesse: for the sworde of the Lord shall deuoure from the one end of the land, euen to the other ende of the lande: no flesh shall haue peace. 13 They haue sowen wheate, and reaped thornes: they were sicke, and had no profite: and they were ashamed of your fruites, because of the fierce wrath of the Lord. 14 Thus sayeth the Lord against all mine euill neighbours, that touch the inheritance, which I haue caused my people Israel to inherite, Beholde, I will plucke them out of their lande, and plucke out the house of Iudah from among them. 15 And after that I haue plucked them out, I will returne, and haue compassion on them, and will bring againe euery man to his heritage, and euery man to his land. 16 And if they will learne the wayes of my people, to sweare by my Name, (The Lord liueth, as they taught my people to sweare by Baal) then shall they be built in the middes of my people. 17 But if they will not obey, then will I vtterly plucke vp, and destroy that nation, sayeth the Lord.

Referencias cruzadas (17)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Malaquías 3:15; Salmo 92:7; Salmo 37:1; Salmo 73:3–28; Salmo 37:35
  2. 2 Isaías 29:13; Tito 1:16; Mateo 15:8; Jeremías 11:17; Jeremías 45:4
  3. 3 2 Reyes 20:3; Jeremías 17:18; Salmo 139:1–4; Santiago 5:5; Salmo 17:3
  4. 4 Jeremías 9:10; Salmo 107:34; Jeremías 4:25; Oseas 4:3; Jeremías 23:10
  5. 5 1 Pedro 4:12; Proverbios 24:10; Hebreos 12:3–4; Salmo 69:1–2; Jeremías 49:19
  6. 6 Proverbios 26:25; Salmo 12:2; Jeremías 9:4; Miqueas 7:5–6; Génesis 37:4–11
  7. 7 Isaías 2:6; Salmo 78:59–60; Jeremías 11:15; Oseas 9:15; Lamentaciones 2:1–22
  8. 8 Amós 6:8; Oseas 9:15; Zacarías 11:8; Jeremías 2:15; Jeremías 51:38
  9. 9 Isaías 56:9; Jeremías 7:33; 2 Reyes 24:2; Apocalipsis 19:17–18; Ezequiel 23:22–25
  10. 10 Jeremías 23:1; Isaías 5:1–7; Isaías 63:18; Salmo 80:8–16; Jeremías 3:19
  11. 11 Isaías 42:25; Jeremías 23:10; Jeremías 14:2; Jeremías 12:4–8; Zacarías 7:5
  12. 12 Jeremías 47:6; Amós 9:4; Ezequiel 14:17; Isaías 34:6; Apocalipsis 19:16–21
  13. 13 Hageo 1:6; Deuteronomio 28:38; Levítico 26:16; Miqueas 6:15; Isaías 55:2
  14. 14 Jeremías 3:18; Zacarías 2:8; Sofonías 2:8–10; Jeremías 49:7; Zacarías 10:6–12
  15. 15 Jeremías 49:6; Jeremías 48:47; Jeremías 49:39; Deuteronomio 30:3; Amós 9:14
  16. 16 Jeremías 4:2; Josué 23:7; Sofonías 1:5; Jeremías 3:17; Zacarías 2:11
  17. 17 Isaías 60:12; Salmo 2:8–12; Daniel 7:4–8; Jeremías 12:14–17; Zacarías 14:16–19

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 12:13 Augustine of Hippo, Our Lord's Sermon on the Mount (Book II, Chapters XXIII–XXIV)

    Respecting such it is said in another place by the prophet, "They have sown wheat, but shall reap thorns;" because they teach what is good, and do what is evil.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  2. Cita 12:8 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    and the Lord Himself says in the Prophets, Mine heritage became unto Me as a lion in the forest; it gave its voice against Me; therefore have I hated it.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)