1 To him that excelleth. A Psalme committed to the sonnes of Korah. Lord, thou hast bene fauourable vnto thy land: thou hast brought againe the captiuitie of Iaakob. 2 Thou hast forgiuen the iniquitie of thy people, and couered all their sinnes. Selah. 3 Thou hast withdrawen all thine anger, and hast turned backe from the fiercenes of thy wrath. 4 Turne vs, O God of our saluation, and release thine anger toward vs. 5 Wilt thou be angry with vs for euer? and wilt thou prolong thy wrath from one generation to another? 6 Wilt thou not turne againe and quicken vs, that thy people may reioyce in thee? 7 Shew vs thy mercie, O Lord, and graunt vs thy saluation. 8 I will hearken what the Lord God will say: for he will speake peace vnto his people, and to his Saintes, that they turne not againe to follie. 9 Surely his saluation is neere to them that feare him, that glory may dwell in our land. 10 Mercie and trueth shall meete: righteousnes and peace shall kisse one another. 11 Trueth shall bud out of the earth, and righteousnes shall looke downe from heauen. 12 Yea, the Lord shall giue good things, and our land shall giue her increase. 13 Righteousnesse shall go before him, and shall set her steps in the way.
Salmos · Biblia de Ginebra (1599)
Salmo 85 Biblia de Ginebra (1599)
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (2)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
- Original 16th-century spelling.
Referencias cruzadas (13)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Jeremías 30:18; Salmo 14:7; Ezequiel 39:25; Salmo 77:7; Joel 2:18
- 2 Miqueas 7:18; Salmo 32:1; Colosenses 2:13; Jeremías 50:20; Números 14:19
- 3 Salmo 106:23; Deuteronomio 13:17; Isaías 12:1; Jonás 3:9; Salmo 78:38
- 4 Lamentaciones 5:21; Salmo 80:3; Salmo 80:7; Miqueas 7:7; Malaquías 4:6
- 5 Salmo 79:5; Salmo 80:4; Isaías 64:9–12; Salmo 74:1; Miqueas 7:18
- 6 Salmo 80:18; Habacuc 3:2; Salmo 90:14; Isaías 57:15; Oseas 6:2
- 7 Salmo 91:16; Salmo 50:23; Jeremías 42:12
- 8 Salmo 29:11; Apocalipsis 3:19; Juan 14:27; Zacarías 9:10; Habacuc 2:1
- 9 Isaías 46:13; Zacarías 2:5; Juan 7:17; Zacarías 2:8; Lucas 2:32
- 10 Proverbios 3:3; Salmo 89:14; Juan 1:17; Isaías 32:16–18; Salmo 100:5
- 11 Juan 14:6; Isaías 45:8; 1 Juan 5:20–21; Mateo 17:5; Isaías 42:21
- 12 Santiago 1:17; Salmo 84:11; Salmo 67:6; Levítico 26:4; Isaías 30:23–24
- 13 Salmo 89:14; Juan 13:34; 1 Juan 2:6; 1 Pedro 2:18–24; 1 Pedro 4:1
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
This Psalm is entitled, "For the winepresses." And, as you observed with me, my beloved (for I saw that you attended most closely), nothing is said in its text either of any press, or wine-basket, or vat, or of any of the instruments or the building of a winepress; nothing of this kind did we hear read; so that it …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
The earth was condemned to thorns and thistles: the true Vine sprang up out of the earth, that the saying might be fulfilled, Truth sprang up out of the earth, and righteousness looked down from heaven.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)