Saltar al texto

Isaías · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Isaías 57 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Read in English
Sobre ONBV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

1 Mueren los buenos, perecen los justos antes de tiempo sin que nadie parezca preocuparse o preguntarse la razón. Nadie pareciera darse cuenta de que Dios los aleja de los malos días que vendrán. 2 Porque los justos que mueren descansarán en paz. 3 Pero ustedes, ¡vengan acá, hijos de brujas, descendientes de adúlteros y prostitutas! 4 ¿De quién se burlan haciendo muecas y sacando la lengua? ¡Hijos de pecadores y embusteros! 5 Debajo de los robles y de todo árbol frondoso tienen relaciones sexuales para adorar a los falsos dioses, y junto a los arroyos y en las cuevas de las rocas sacrifican a sus hijos como ofrenda en su honor. 6 Sus dioses son las piedras lisas de los valles, a las que adoran. A ellas les llevan vino y cereales como ofrenda. ¡Bien saben que toda esta conducta me llena de tristeza y enojo! 7 En lo alto de los montes ponen sus camas, porque allí han adorado ídolos. 8 Tras las puertas cerradas han colocado sus ídolos y han adorado a otros dioses y no a mí. Esto es adulterio, porque entregan su amor a estos ídolos en vez de amarme a mí. 9 Han llevado agradable incienso y perfume como ofrenda al dios Moloc. Han ido lejos, hasta el infierno mismo, en busca de nuevos dioses a quienes amar. 10 Se fatigan en su búsqueda, pero jamás cesan en su empeño, cobran fuerzas y prosiguen. 11 ¿Por qué les tienen más temor a esos dioses que a mí? ¿Por qué no me consagran ni la sobra de un recuerdo? ¿Será porque he sido demasiado bueno, y por eso no me temen? 12 Y luego vienen con su «justicia» y sus «buenas obras», ninguna de las cuales los salvará. 13 Ya verán que nada ni nadie en toda la gran colección de ídolos que tienen podrá ayudarlos cuando clamen pidiéndoles salvación. ¡Tan débiles son, que el viento puede llevárselos! Un soplo puede arrastrarlos. Pero todo el que confía en mí poseerá la tierra y heredará mi santo monte. 14 Yo diré: ¡Reconstruyan el camino, aparten rocas y piedras, preparen un glorioso camino para mi pueblo que regresa del cautiverio! 15 El que es alto y excelso y habita la eternidad, aquel cuyo nombre es santo, dice así: Yo moro en aquel elevado y santo sitio, pero también estoy donde habitan los pobres y los afligidos, y a ellos les doy ánimo y aliento. 16 Porque no lucharé contra ustedes para siempre, ni para siempre les mostraré mi enojo. Si así fuera, perecería todo lo que tiene vida en este mundo. 17 Estuve airado y herí a estos hombres codiciosos, pero ellos continuaron pecando, haciendo cuanto su malvado corazón anhelaba. 18 He visto lo que hacen, y sin embargo los sanaré, guiaré y consolaré, ayudándoles a llorar por sus pecados y a confesarlos. 19 ¡La paz, la paz esté con ellos, los cercanos y los lejanos, pues a todos los sanaré! 20 Pero los que aún me rechazan son como mar embravecido que jamás se aquieta, y sus olas arrastran lodo y suciedad. 21 ¡Para ellos no hay paz!, dice mi Dios.

Referencias cruzadas (21)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 2 Reyes 22:20; 2 Crónicas 34:28; Salmo 12:1; Miqueas 7:2; Isaías 42:25
  2. 2 Apocalipsis 14:13; 2 Corintios 5:1; Job 3:17; Lucas 2:29; 2 Corintios 5:8
  3. 3 Mateo 16:4; 1 Juan 3:10; Santiago 4:4; Oseas 1:2; Apocalipsis 17:1–5
  4. 4 2 Pedro 2:13; Salmo 35:21; Éxodo 9:17; Isaías 1:4; Salmo 22:13
  5. 5 2 Reyes 16:3–4; Isaías 1:29; Ezequiel 16:20; Jeremías 7:31; 2 Reyes 23:10
  6. 6 Jeremías 3:9; Jeremías 7:18; Habacuc 2:19; Jeremías 19:13; Isaías 66:3
  7. 7 Ezequiel 16:16; Ezequiel 23:41; Jeremías 2:20; Ezequiel 16:25; Jeremías 3:6
  8. 8 Ezequiel 23:41; Ezequiel 23:2–20; Ezequiel 8:8–12; Ezequiel 16:32; Ezequiel 16:25–28
  9. 9 Ezequiel 23:16; Isaías 30:1–6; Ezequiel 23:40; Isaías 31:1–3; Colosenses 2:18
  10. 10 Jeremías 2:25; Jeremías 18:12; Jeremías 5:3; Isaías 47:13; 2 Crónicas 28:22–23
  11. 11 Isaías 51:12–13; Proverbios 29:25; Salmo 50:21; Jeremías 3:21; Jeremías 9:3–5
  12. 12 Mateo 23:13; Romanos 3:10–20; Miqueas 3:2–4; Isaías 1:11–15; Jeremías 7:4–11
  13. 13 Salmo 37:9; Salmo 37:3; Isaías 65:25; Isaías 56:7; Ezequiel 20:40
  14. 14 Isaías 62:10; Lucas 3:5–6; Isaías 35:8; Isaías 40:3; Jeremías 18:15
  15. 15 Salmo 34:18; Isaías 66:1–2; Salmo 138:6; Salmo 147:3; Éxodo 15:11
  16. 16 Miqueas 7:18; Jeremías 10:24; Salmo 103:9–16; Salmo 85:5; Hebreos 12:9
  17. 17 Isaías 56:11; Colosenses 3:5; Jeremías 6:13; 2 Pedro 2:14; Efesios 5:3–5
  18. 18 Jeremías 33:6; Apocalipsis 7:17; Jeremías 3:22; Oseas 14:4–8; Jeremías 31:3
  19. 19 Hechos 2:39; Hebreos 13:15; Lucas 10:5–6; Hechos 10:36; Efesios 6:19
  20. 20 Isaías 3:11; Proverbios 4:16–17; Job 18:5–14; Judas 12; Job 20:11–29
  21. 21 Isaías 48:22; Isaías 3:11; 2 Reyes 9:22; Isaías 59:8; Romanos 3:16–17

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 57:1 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXIV)

    He says, "For behold how the just man perishes, and no man considers it; and righteous men are taken away, and no man layeth it to heart." These things were acted beforehand in Abel, were also previously declared by the prophets, but were accomplished in the Lord's person; and the same [is still true] with regard to us, the body …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 57:4 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    So that the Prophet in amazement speaks of this too, Against whom have ye opened your mouth, and against whom have ye let loose your tongue?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  3. Cita 57:1 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XV)

    For as a man is said to "perish," according to that which is written, Behold, how the righteous perisheth, and no man layeth it to heart, and this, though the resurrection is looked for; so we look for a resurrection, as it were, of the heavens also.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)